vieillir

动词 · 及物
/vjɛ.jiʁ/
常用度较常用 · 排名 #2 507· 在真题里 10 题:听力 3 · 阅读 5 · 口语 1 · 写作 1

释义 · 3 个义项

  1. 1

    变老,衰老

  2. 2

    使显老

  3. 3

    使自己显老,装老(se ~)

变位 · 全部时态

过去分词 vieilli

直陈式 · 现在时

  • je vieillis
  • je vieillis
  • je me vieillis
  • je me vieillis
  • tu vieillis
  • tu vieillis
  • tu te vieillis
  • tu te vieillis
  • il/elle vieillit
  • il/elle vieillit
  • il/elle se vieillit
  • il/elle se vieillit
  • nous vieillissons
  • nous vieillissons
  • nous vieillissons
  • nous vieillissons
  • vous vieillissez
  • vous vieillissez
  • vous vieillissez
  • vous vieillissez
  • ils/elles vieillissent
  • ils/elles vieillissent
  • ils/elles se vieillissent
  • ils/elles se vieillissent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai vieilli
  • tu as vieilli
  • il/elle a vieilli
  • nous avons vieilli
  • vous avez vieilli
  • ils/elles ont vieilli
直陈式 · 未完成过去时
  • je vieillissais
  • je vieillissais
  • je me vieillissais
  • je me vieillissais
  • tu vieillissais
  • tu vieillissais
  • tu te vieillissais
  • tu te vieillissais
  • il/elle vieillissait
  • il/elle vieillissait
  • il/elle se vieillissait
  • il/elle se vieillissait
  • nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • ils/elles vieillissaient
  • ils/elles vieillissaient
  • ils/elles se vieillissaient
  • ils/elles se vieillissaient
直陈式 · 简单将来时
  • je vieillirai
  • je vieillirai
  • je me vieillirai
  • je me vieillirai
  • tu vieilliras
  • tu vieilliras
  • tu te vieilliras
  • tu te vieilliras
  • il/elle vieillira
  • il/elle vieillira
  • il/elle se vieillira
  • il/elle se vieillira
  • nous vieillirons
  • nous vieillirons
  • nous vieillirons
  • nous vieillirons
  • vous vieillirez
  • vous vieillirez
  • vous vieillirez
  • vous vieillirez
  • ils/elles vieilliront
  • ils/elles vieilliront
  • ils/elles se vieilliront
  • ils/elles se vieilliront
条件式 · 现在时
  • je vieillirais
  • je vieillirais
  • je me vieillirais
  • je me vieillirais
  • tu vieillirais
  • tu vieillirais
  • tu te vieillirais
  • tu te vieillirais
  • il/elle vieillirait
  • il/elle vieillirait
  • il/elle se vieillirait
  • il/elle se vieillirait
  • nous vieillirions
  • nous vieillirions
  • nous vieillirions
  • nous vieillirions
  • vous vieilliriez
  • vous vieilliriez
  • vous vieilliriez
  • vous vieilliriez
  • ils/elles vieilliraient
  • ils/elles vieilliraient
  • ils/elles se vieilliraient
  • ils/elles se vieilliraient
虚拟式 · 现在时
  • que je vieillisse
  • que je vieillisse
  • que je me vieillisse
  • que je me vieillisse
  • que tu vieillisses
  • que tu vieillisses
  • que tu te vieillisses
  • que tu te vieillisses
  • qu'il/elle vieillisse
  • qu'il/elle vieillisse
  • qu'il/elle se vieillisse
  • qu'il/elle se vieillisse
  • que nous vieillissions
  • que nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • que vous vieillissiez
  • que vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • qu'ils/elles vieillissent
  • qu'ils/elles vieillissent
  • qu'ils/elles se vieillissent
  • qu'ils/elles se vieillissent
命令式
  • vieillis
  • vieillis
  • vieillis-toi
  • vieillis-toi
  • vieillissons
  • vieillissons
  • vieillissons-nous
  • vieillissons-nous
  • vieillissez
  • vieillissez
  • vieillissez-vous
  • vieillissez-vous
分词
  • 现在分词vieillissant
  • 过去分词vieilli
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais vieilli
  • tu avais vieilli
  • il/elle avait vieilli
  • nous avions vieilli
  • vous aviez vieilli
  • ils/elles avaient vieilli

直陈式 · 简单过去时

  • je vieillis
  • je vieillis
  • je me vieillis
  • je me vieillis
  • tu vieillis
  • tu vieillis
  • tu te vieillis
  • tu te vieillis
  • il/elle vieillit
  • il/elle vieillit
  • il/elle se vieillit
  • il/elle se vieillit
  • nous vieillîmes
  • nous vieillîmes
  • nous vieillîmes
  • nous vieillîmes
  • vous vieillîtes
  • vous vieillîtes
  • vous vieillîtes
  • vous vieillîtes
  • ils/elles vieillirent
  • ils/elles vieillirent
  • ils/elles se vieillirent
  • ils/elles se vieillirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus vieilli
  • tu eus vieilli
  • il/elle eut vieilli
  • nous eûmes vieilli
  • vous eûtes vieilli
  • ils/elles eurent vieilli

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai vieilli
  • tu auras vieilli
  • il/elle aura vieilli
  • nous aurons vieilli
  • vous aurez vieilli
  • ils/elles auront vieilli

条件式 · 过去时

  • j'aurais vieilli
  • tu aurais vieilli
  • il/elle aurait vieilli
  • nous aurions vieilli
  • vous auriez vieilli
  • ils/elles auraient vieilli

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie vieilli
  • que tu aies vieilli
  • qu'il/elle ait vieilli
  • que nous ayons vieilli
  • que vous ayez vieilli
  • qu'ils/elles aient vieilli

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je vieillisse
  • que je vieillisse
  • que je me vieillisse
  • que je me vieillisse
  • que tu vieillisses
  • que tu vieillisses
  • que tu te vieillisses
  • que tu te vieillisses
  • qu'il/elle vieillît
  • qu'il/elle vieillît
  • qu'il/elle se vieillît
  • qu'il/elle se vieillît
  • que nous vieillissions
  • que nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • nous vieillissions
  • que vous vieillissiez
  • que vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • vous vieillissiez
  • qu'ils/elles vieillissent
  • qu'ils/elles vieillissent
  • qu'ils/elles se vieillissent
  • qu'ils/elles se vieillissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse vieilli
  • que tu eusses vieilli
  • qu'il/elle eût vieilli
  • que nous eussions vieilli
  • que vous eussiez vieilli
  • qu'ils/elles eussent vieilli

在真题里 · 10 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2025 年 11 月 · Tâche 3

    Selon moi, l’aide à domicile est une meilleure solution pour vieillir auprès de ses proches.

  • 写作 · 2025 年 8 月 · Tâche 3

    Selon moi, l’aide à domicile est une meilleure solution pour vieillir auprès de ses proches.

  • 听力 · 试卷 43 · 第 33 题去这道题 ›

    Les nouvelles œuvres doivent remplacer toutes celles qui vieillissent.

  • 阅读 · 试卷 36 · 第 26 题0:00去这道题 ›

    Depuis quelque temps le culte du boosse bien vieillir, s'ajoute à celui de l'idéal esthétique et du jeunisme.

  • 阅读 · 试卷 35 · 第 25 题0:29去这道题 ›

    Plus on vieillit, plus il est difficile de changer ses habitudes, d'où l'intérêt de commencer dès le plus jeune âge.

  • 阅读 · 试卷 33 · 第 27 题0:17去这道题 ›

    S'il manque parfois de rythme et s'il a un peu vieilli, ce film n'en demeure pas moins réussi dans sa capacité à savoir capter l'esprit bohème et bon enfant des échanges Erasmus.