FreeTCF logoFreeTCF

soigner

动词
/swa.ɲe/
常用度较常用 · 排名 #1 644· 在真题里 11 题：听力 3 · 阅读 4 · 口语 1 · 写作 3

释义 · 2 个义项

  1. 1

    治疗，护理

  2. 2

    照料，照顾，悉心对待

变位 · 全部时态

过去分词 soigné

直陈式 · 现在时

  • je soigne
  • tu soignes
  • il/elle soigne
  • nous soignons
  • vous soignez
  • ils/elles soignent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai soigné
  • tu as soigné
  • il/elle a soigné
  • nous avons soigné
  • vous avez soigné
  • ils/elles ont soigné
直陈式 · 未完成过去时
  • je soignais
  • tu soignais
  • il/elle soignait
  • nous soignions
  • vous soigniez
  • ils/elles soignaient
直陈式 · 简单将来时
  • je soignerai
  • tu soigneras
  • il/elle soignera
  • nous soignerons
  • vous soignerez
  • ils/elles soigneront
条件式 · 现在时
  • je soignerais
  • tu soignerais
  • il/elle soignerait
  • nous soignerions
  • vous soigneriez
  • ils/elles soigneraient
虚拟式 · 现在时
  • que je soigne
  • que tu soignes
  • qu'il/elle soigne
  • que nous soignions
  • que vous soigniez
  • qu'ils/elles soignent
命令式
  • soigne
  • soignons
  • soignez
分词
  • 现在分词soignant
  • 过去分词soigné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais soigné
  • tu avais soigné
  • il/elle avait soigné
  • nous avions soigné
  • vous aviez soigné
  • ils/elles avaient soigné

直陈式 · 简单过去时

  • je soignai
  • tu soignas
  • il/elle soigna
  • nous soignâmes
  • vous soignâtes
  • ils/elles soignèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus soigné
  • tu eus soigné
  • il/elle eut soigné
  • nous eûmes soigné
  • vous eûtes soigné
  • ils/elles eurent soigné

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai soigné
  • tu auras soigné
  • il/elle aura soigné
  • nous aurons soigné
  • vous aurez soigné
  • ils/elles auront soigné

条件式 · 过去时

  • j'aurais soigné
  • tu aurais soigné
  • il/elle aurait soigné
  • nous aurions soigné
  • vous auriez soigné
  • ils/elles auraient soigné

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie soigné
  • que tu aies soigné
  • qu'il/elle ait soigné
  • que nous ayons soigné
  • que vous ayez soigné
  • qu'ils/elles aient soigné

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je soignasse
  • que tu soignasses
  • qu'il/elle soignât
  • que nous soignassions
  • que vous soignassiez
  • qu'ils/elles soignassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse soigné
  • que tu eusses soigné
  • qu'il/elle eût soigné
  • que nous eussions soigné
  • que vous eussiez soigné
  • qu'ils/elles eussent soigné

在真题里 · 11 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 11 · Tâche 3去练习页 ›

    … ce qui n’est pas négligeable car chaque année, l’État français dépense entre 2 et 3 milliards d’euros pour soigner les salariés malades du stress.

  • 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 3

    C’est important, car chaque année, l’État français consacre 2 à 3 milliards d’euros pour soigner le stress au travail.

  • 口语 · 2026 年 2 月 · 组合 8 · Tâche 2去练习页 ›

    Vous me posez des questions pour savoir comment les gens se soignent au Canada (médecins, hôpitaux, congés maladie, médicaments, etc.).

  • 写作 · 2025 年 12 月 · Tâche 3

    C’est important, car chaque année, l’État français consacre 2 à 3 milliards d’euros pour soigner le stress au travail.

  • 写作 · 2025 年 12 月 · 组合 11 · Tâche 3去练习页 ›

    … ce qui n’est pas négligeable car chaque année, l’État français dépense entre 2 et 3 milliards d’euros pour soigner les salariés malades du stress.

  • 听力 · 试卷 38 · 第 34 题0:23去这道题 ›

    La mise en scène est de facture classique, mais soignée.