rompre
动词 · 及物释义 · 4 个义项
- 1
决裂，摆脱（～ avec qch）
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
- 2
打破，折断，撕毁（条约等）
rompre un traité
- 3
分手，断绝关系（～ avec qn）
rompre en douceur
- 4
中断，阻断，打断
rompre le cours de l’eau
变位 · 全部时态
过去分词 rompu
直陈式 · 现在时
- je romps
- tu romps
- il/elle rompt
- nous rompons
- vous rompez
- ils/elles rompent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai rompu
- tu as rompu
- il/elle a rompu
- nous avons rompu
- vous avez rompu
- ils/elles ont rompu
直陈式 · 未完成过去时
- je rompais
- tu rompais
- il/elle rompait
- nous rompions
- vous rompiez
- ils/elles rompaient
直陈式 · 简单将来时
- je romprai
- tu rompras
- il/elle rompra
- nous romprons
- vous romprez
- ils/elles rompront
条件式 · 现在时
- je romprais
- tu romprais
- il/elle romprait
- nous romprions
- vous rompriez
- ils/elles rompraient
虚拟式 · 现在时
- que je rompe
- que tu rompes
- qu'il/elle rompe
- que nous rompions
- que vous rompiez
- qu'ils/elles rompent
命令式 · 现在时
- romps
- rompons
- rompez
分词
- 现在分词rompant
- 过去分词rompu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais rompu
- tu avais rompu
- il/elle avait rompu
- nous avions rompu
- vous aviez rompu
- ils/elles avaient rompu
直陈式 · 简单过去时
- je rompis
- tu rompis
- il/elle rompit
- nous rompîmes
- vous rompîtes
- ils/elles rompirent
直陈式 · 先过去时
- j'eus rompu
- tu eus rompu
- il/elle eut rompu
- nous eûmes rompu
- vous eûtes rompu
- ils/elles eurent rompu
直陈式 · 先将来时
- j'aurai rompu
- tu auras rompu
- il/elle aura rompu
- nous aurons rompu
- vous aurez rompu
- ils/elles auront rompu
条件式 · 过去时
- j'aurais rompu
- tu aurais rompu
- il/elle aurait rompu
- nous aurions rompu
- vous auriez rompu
- ils/elles auraient rompu
虚拟式 · 过去时
- que j'aie rompu
- que tu aies rompu
- qu'il/elle ait rompu
- que nous ayons rompu
- que vous ayez rompu
- qu'ils/elles aient rompu
虚拟式 · 未完成过去时
- que je rompisse
- que tu rompisses
- qu'il/elle rompît
- que nous rompissions
- que vous rompissiez
- qu'ils/elles rompissent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse rompu
- que tu eusses rompu
- qu'il/elle eût rompu
- que nous eussions rompu
- que vous eussiez rompu
- qu'ils/elles eussent rompu
直陈式 · 现在时
- je romps
- tu romps
- il/elle rompt
- nous rompons
- vous rompez
- ils/elles rompent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai rompu
- tu as rompu
- il/elle a rompu
- nous avons rompu
- vous avez rompu
- ils/elles ont rompu
直陈式 · 未完成过去时
- je rompais
- tu rompais
- il/elle rompait
- nous rompions
- vous rompiez
- ils/elles rompaient
直陈式 · 简单将来时
- je romprai
- tu rompras
- il/elle rompra
- nous romprons
- vous romprez
- ils/elles rompront
条件式 · 现在时
- je romprais
- tu romprais
- il/elle romprait
- nous romprions
- vous rompriez
- ils/elles rompraient
虚拟式 · 现在时
- que je rompe
- que tu rompes
- qu'il/elle rompe
- que nous rompions
- que vous rompiez
- qu'ils/elles rompent
命令式
- romps
- rompons
- rompez
分词
- 现在分词rompant
- 过去分词rompu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais rompu
- tu avais rompu
- il/elle avait rompu
- nous avions rompu
- vous aviez rompu
- ils/elles avaient rompu
直陈式 · 简单过去时
- je rompis
- tu rompis
- il/elle rompit
- nous rompîmes
- vous rompîtes
- ils/elles rompirent
直陈式 · 先过去时
- j'eus rompu
- tu eus rompu
- il/elle eut rompu
- nous eûmes rompu
- vous eûtes rompu
- ils/elles eurent rompu
直陈式 · 先将来时
- j'aurai rompu
- tu auras rompu
- il/elle aura rompu
- nous aurons rompu
- vous aurez rompu
- ils/elles auront rompu
条件式 · 过去时
- j'aurais rompu
- tu aurais rompu
- il/elle aurait rompu
- nous aurions rompu
- vous auriez rompu
- ils/elles auraient rompu
虚拟式 · 过去时
- que j'aie rompu
- que tu aies rompu
- qu'il/elle ait rompu
- que nous ayons rompu
- que vous ayez rompu
- qu'ils/elles aient rompu
虚拟式 · 未完成过去时
- que je rompisse
- que tu rompisses
- qu'il/elle rompît
- que nous rompissions
- que vous rompissiez
- qu'ils/elles rompissent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse rompu
- que tu eusses rompu
- qu'il/elle eût rompu
- que nous eussions rompu
- que vous eussiez rompu
- qu'ils/elles eussent rompu
在真题里 · 6 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 43 · 第 26 题0:33去这道题 ›
Le phénomène reste limité, pourtant il révèle un désir croissant de dissocier l'emploi de la grande ville sans rompre avec une équipe professionnelle.
- 听力 · 试卷 33 · 第 35 题去这道题 ›
Elle peut rompre les branches.
- 听力 · 试卷 30 · 第 32 题去这道题 ›
Elle peut rompre les branches.
- 阅读 · 试卷 30 · 第 17 题0:00去这道题 ›
Avec une histoire de plus de 2 millénaires et une économie prospère, Aix-en-Provence rompt avec l'image de cités endormies que donne son labyrinthe de ruelles colorées.
- 阅读 · 试卷 25 · 第 27 题0:01去这道题 ›
Avec une histoire de plus de 2 millénaires et l'économie prospère, Aix-en-Provence rompt avec l'image de cité endormie que donne son labyrinthe de ruelles colorées.
- 听力 · 试卷 19 · 第 38 题0:39去这道题 ›
Ce serait rompre avec certaines nations, susciter de nouvelles querelles bien plus violentes encore que celles du traité constitutionnel.