FreeTCF logoFreeTCF

rester

动词 · 不及物
/ʁɛs.te/
常用度最常用 · 排名 #137· 在真题里 265 题：听力 67 · 阅读 76 · 口语 62 · 写作 60

释义 · 5 个义项

  1. 1

    待，停留，留下

    On est restés à l'hôtel pendant une bonne part du séjour, on était tous malades.

  2. 2

    剩下，剩余

    2018, Zaz, on s'en remet jamais Est-ce que tout ce que l'on se promet a pu se perdre dans un désert ? Ne reste-t-il que des poussières une fois que l'amour est absent.

  3. 3

    保持，仍然是

    Elle est restée comme elle était quand je l'ai rencontrée.

  4. 4

    休息，歇着

  5. 5

    住，居住（魁北克）

    Moi, je reste au Québec.

变位 · 全部时态

过去分词 resté

直陈式 · 现在时

  • je reste
  • tu restes
  • il/elle reste
  • nous restons
  • vous restez
  • ils/elles restent
直陈式 · 复合过去时
  • je suis resté(e)
  • tu es resté(e)
  • il/elle est resté(e)
  • nous sommes resté(e)s
  • vous êtes resté(e)s
  • ils/elles sont resté(e)s
直陈式 · 未完成过去时
  • je restais
  • tu restais
  • il/elle restait
  • nous restions
  • vous restiez
  • ils/elles restaient
直陈式 · 简单将来时
  • je resterai
  • tu resteras
  • il/elle restera
  • nous resterons
  • vous resterez
  • ils/elles resteront
条件式 · 现在时
  • je resterais
  • tu resterais
  • il/elle resterait
  • nous resterions
  • vous resteriez
  • ils/elles resteraient
虚拟式 · 现在时
  • que je reste
  • que tu restes
  • qu'il/elle reste
  • que nous restions
  • que vous restiez
  • qu'ils/elles restent
命令式
  • reste
  • restons
  • restez
分词
  • 现在分词restant
  • 过去分词resté
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'étais resté(e)
  • tu étais resté(e)
  • il/elle était resté(e)
  • nous étions resté(e)s
  • vous étiez resté(e)s
  • ils/elles étaient resté(e)s

直陈式 · 简单过去时

  • je restai
  • tu restas
  • il/elle resta
  • nous restâmes
  • vous restâtes
  • ils/elles restèrent

直陈式 · 先过去时

  • je fus resté(e)
  • tu fus resté(e)
  • il/elle fut resté(e)
  • nous fûmes resté(e)s
  • vous fûtes resté(e)s
  • ils/elles furent resté(e)s

直陈式 · 先将来时

  • je serai resté(e)
  • tu seras resté(e)
  • il/elle sera resté(e)
  • nous serons resté(e)s
  • vous serez resté(e)s
  • ils/elles seront resté(e)s

条件式 · 过去时

  • je serais resté(e)
  • tu serais resté(e)
  • il/elle serait resté(e)
  • nous serions resté(e)s
  • vous seriez resté(e)s
  • ils/elles seraient resté(e)s

虚拟式 · 过去时

  • que je sois resté(e)
  • que tu sois resté(e)
  • qu'il/elle soit resté(e)
  • que nous soyons resté(e)s
  • que vous soyez resté(e)s
  • qu'ils/elles soient resté(e)s

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je restasse
  • que tu restasses
  • qu'il/elle restât
  • que nous restassions
  • que vous restassiez
  • qu'ils/elles restassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que je fusse resté(e)
  • que tu fusses resté(e)
  • qu'il/elle fût resté(e)
  • que nous fussions resté(e)s
  • que vous fussiez resté(e)s
  • qu'ils/elles fussent resté(e)s

在真题里 · 265 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 25 题0:25去这道题 ›

    Les chercheurs restent prudents sur la manière de la mesurer, mais ils s'accordent sur l'intérêt de simplifier certaines routines et de traiter les choix exigeants au moment où l'attention est la plus disponible.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 27 题0:14去这道题 ›

    Les cours restent réservés aux élèves pendant la semaine, mais certaines ouvrent aux habitants le soir et le week-end.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 29 题0:41去这道题 ›

    Sans accès au logiciel, la réparabilité annoncée reste théorique et les consommateurs dépendent d'un réseau unique souvent coûteux.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 31 题0:49去这道题 ›

    La bonne réponse est, elle est utile si elle reste encadrée par une méthode rigoureuse.

  • 阅读 · 试卷 41 · 第 14 题0:16去这道题 ›

    Le matériel est fourni, mais l'entrée à la piscine reste à la charge du participant.

  • 阅读 · 试卷 41 · 第 28 题去这道题 ›

    Il reste identique malgré les transformations urbaines.