FreeTCF logoFreeTCF

renvoyer

动词 · 及物
/ʁɑ̃.vwa.je/
常用度较常用 · 排名 #1 493· 在真题里 13 题：听力 4 · 阅读 9

释义 · 9 个义项

  1. 1

    参见，指向，移交（～ à qch）

  2. 2

    退回，寄回，送还

  3. 3

    解雇，辞退，开除（学生）

  4. 4

    重新寄出，再发送

  5. 5

    扔回，打回，弹回

  6. 6

    反射（光线、影像）

  7. 7

    推迟，延期

  8. 8

    回响，发出回声

  9. 9

    使想起，使联想到（～ qn à qch）

变位 · 全部时态

过去分词 renvoyé

直陈式 · 现在时

  • je renvoie
  • tu renvoies
  • il/elle renvoie
  • nous renvoyons
  • vous renvoyez
  • ils/elles renvoient
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai renvoyé
  • tu as renvoyé
  • il/elle a renvoyé
  • nous avons renvoyé
  • vous avez renvoyé
  • ils/elles ont renvoyé
直陈式 · 未完成过去时
  • je renvoyais
  • tu renvoyais
  • il/elle renvoyait
  • nous renvoyions
  • vous renvoyiez
  • ils/elles renvoyaient
直陈式 · 简单将来时
  • je renverrai
  • je renverrai
  • tu renverras
  • tu renverras
  • il/elle renverra
  • il/elle renverra
  • nous renverrons
  • nous renverrons
  • vous renverrez
  • vous renverrez
  • ils/elles renverront
  • ils/elles renverront
条件式 · 现在时
  • je renverrais
  • je renverrais
  • tu renverrais
  • tu renverrais
  • il/elle renverrait
  • il/elle renverrait
  • nous renverrions
  • nous renverrions
  • vous renverriez
  • vous renverriez
  • ils/elles renverraient
  • ils/elles renverraient
虚拟式 · 现在时
  • que je renvoie
  • que tu renvoies
  • qu'il/elle renvoie
  • que nous renvoyions
  • que vous renvoyiez
  • qu'ils/elles renvoient
命令式
  • renvoie
  • renvoyons
  • renvoyez
分词
  • 现在分词renvoyant
  • 过去分词renvoyé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais renvoyé
  • tu avais renvoyé
  • il/elle avait renvoyé
  • nous avions renvoyé
  • vous aviez renvoyé
  • ils/elles avaient renvoyé

直陈式 · 简单过去时

  • je renvoyai
  • tu renvoyas
  • il/elle renvoya
  • nous renvoyâmes
  • vous renvoyâtes
  • ils/elles renvoyèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus renvoyé
  • tu eus renvoyé
  • il/elle eut renvoyé
  • nous eûmes renvoyé
  • vous eûtes renvoyé
  • ils/elles eurent renvoyé

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai renvoyé
  • tu auras renvoyé
  • il/elle aura renvoyé
  • nous aurons renvoyé
  • vous aurez renvoyé
  • ils/elles auront renvoyé

条件式 · 过去时

  • j'aurais renvoyé
  • tu aurais renvoyé
  • il/elle aurait renvoyé
  • nous aurions renvoyé
  • vous auriez renvoyé
  • ils/elles auraient renvoyé

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie renvoyé
  • que tu aies renvoyé
  • qu'il/elle ait renvoyé
  • que nous ayons renvoyé
  • que vous ayez renvoyé
  • qu'ils/elles aient renvoyé

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je renvoyasse
  • que tu renvoyasses
  • qu'il/elle renvoyât
  • que nous renvoyassions
  • que vous renvoyassiez
  • qu'ils/elles renvoyassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse renvoyé
  • que tu eusses renvoyé
  • qu'il/elle eût renvoyé
  • que nous eussions renvoyé
  • que vous eussiez renvoyé
  • qu'ils/elles eussent renvoyé

在真题里 · 13 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 44 · 第 17 题0:08去这道题 ›

    Quand les habits deviennent trop petits, ils sont renvoyés, contrôlés, réparés, puis attribués à une autre famille.

  • 听力 · 试卷 42 · 第 19 题0:15去这道题 ›

    Ne renvoyez pas le formulaire complet.

  • 阅读 · 试卷 41 · 第 3 题0:11去这道题 ›

    Après cette date, le paquet sera renvoyé à l'expéditeur.

  • 阅读 · 试卷 38 · 第 25 题0:30去这道题 ›

    À son sens, le seul syndrome d'épuisement professionnel qui puisse être retenu concernant le milieu familial renvoie au travail des aidants familiaux.

  • 听力 · 试卷 37 · 第 35 题0:29去这道题 ›

    C'est un miroir renvoyé en permanence à celui qui lit.

  • 阅读 · 试卷 36 · 第 29 题0:05去这道题 ›

    Elle renvoie à 2 problématiques.