remuer

动词
/ʁə.mɥe/
常用度较常用 · 排名 #1 698

释义 · 8 个义项

  1. 1

    to move (something, often with repeated, restless or agitated movement, especially a body part); to shake, swing, wag

    Le chien[…] n'avait pas de queue, alors il remuait l'arrière-train pour signifier qu'il était content.

  2. 2

    to move; to shift; to shuffle; to rearrange (something around)

    Near-synonyms: déplacer, bouger

  3. 3

    to stir (a liquid or mixture)

    Near-synonyms: tourner, mélanger

  4. 4

    to turn over (earth, soil); to toss (salad)

    J’ai remué la terre.

  5. 5

    to deeply move, touch (someone)

    Son discours m’a remué.

  6. 6

    to stir up (emotions, feelings, memories)

    Near-synonym: raviver

  7. 7

    to move (around); to fidget

    Il se remue beaucoup.

  8. 8

    to make an effort; to get moving

    Il faut se remuer pour réussir.

变位 · 全部时态

过去分词 remué

直陈式 · 现在时

  • je remue
  • tu remues
  • il/elle remue
  • nous remuons
  • vous remuez
  • ils/elles remuent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai remué
  • tu as remué
  • il/elle a remué
  • nous avons remué
  • vous avez remué
  • ils/elles ont remué
直陈式 · 未完成过去时
  • je remuais
  • tu remuais
  • il/elle remuait
  • nous remuions
  • vous remuiez
  • ils/elles remuaient
直陈式 · 简单将来时
  • je remuerai
  • tu remueras
  • il/elle remuera
  • nous remuerons
  • vous remuerez
  • ils/elles remueront
条件式 · 现在时
  • je remuerais
  • tu remuerais
  • il/elle remuerait
  • nous remuerions
  • vous remueriez
  • ils/elles remueraient
虚拟式 · 现在时
  • que je remue
  • que tu remues
  • qu'il/elle remue
  • que nous remuions
  • que vous remuiez
  • qu'ils/elles remuent
命令式
  • remue
  • remuons
  • remuez
分词
  • 现在分词remuant
  • 过去分词remué
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais remué
  • tu avais remué
  • il/elle avait remué
  • nous avions remué
  • vous aviez remué
  • ils/elles avaient remué

直陈式 · 简单过去时

  • je remuai
  • tu remuas
  • il/elle remua
  • nous remuâmes
  • vous remuâtes
  • ils/elles remuèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus remué
  • tu eus remué
  • il/elle eut remué
  • nous eûmes remué
  • vous eûtes remué
  • ils/elles eurent remué

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai remué
  • tu auras remué
  • il/elle aura remué
  • nous aurons remué
  • vous aurez remué
  • ils/elles auront remué

条件式 · 过去时

  • j'aurais remué
  • tu aurais remué
  • il/elle aurait remué
  • nous aurions remué
  • vous auriez remué
  • ils/elles auraient remué

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie remué
  • que tu aies remué
  • qu'il/elle ait remué
  • que nous ayons remué
  • que vous ayez remué
  • qu'ils/elles aient remué

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je remuasse
  • que tu remuasses
  • qu'il/elle remuât
  • que nous remuassions
  • que vous remuassiez
  • qu'ils/elles remuassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse remué
  • que tu eusses remué
  • qu'il/elle eût remué
  • que nous eussions remué
  • que vous eussiez remué
  • qu'ils/elles eussent remué

在真题里 · 0 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排