réaliser

动词
/ʁe.a.li.ze/
常用度较常用 · 排名 #1 437· 在真题里 103 题:听力 23 · 阅读 39 · 口语 18 · 写作 23

释义 · 8 个义项

  1. 1

    实施,制作

  2. 2

    导演,拍摄(电影)

  3. 3

    执行,进行(活动、任务)

  4. 4

    实现,使成为现实

  5. 5

    实现(梦想)

  6. 6

    意识到,明白

  7. 7

    完成,做成

  8. 8

    实现,成真(se ~)

    un rêve, une crainte, une prédiction se réalise

变位 · 全部时态

过去分词 réalisé

直陈式 · 现在时

  • je réalise
  • tu réalises
  • il/elle réalise
  • nous réalisons
  • vous réalisez
  • ils/elles réalisent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai réalisé
  • tu as réalisé
  • il/elle a réalisé
  • nous avons réalisé
  • vous avez réalisé
  • ils/elles ont réalisé
直陈式 · 未完成过去时
  • je réalisais
  • tu réalisais
  • il/elle réalisait
  • nous réalisions
  • vous réalisiez
  • ils/elles réalisaient
直陈式 · 简单将来时
  • je réaliserai
  • tu réaliseras
  • il/elle réalisera
  • nous réaliserons
  • vous réaliserez
  • ils/elles réaliseront
条件式 · 现在时
  • je réaliserais
  • tu réaliserais
  • il/elle réaliserait
  • nous réaliserions
  • vous réaliseriez
  • ils/elles réaliseraient
虚拟式 · 现在时
  • que je réalise
  • que tu réalises
  • qu'il/elle réalise
  • que nous réalisions
  • que vous réalisiez
  • qu'ils/elles réalisent
命令式
  • réalise
  • réalisons
  • réalisez
分词
  • 现在分词réalisant
  • 过去分词réalisé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais réalisé
  • tu avais réalisé
  • il/elle avait réalisé
  • nous avions réalisé
  • vous aviez réalisé
  • ils/elles avaient réalisé

直陈式 · 简单过去时

  • je réalisai
  • tu réalisas
  • il/elle réalisa
  • nous réalisâmes
  • vous réalisâtes
  • ils/elles réalisèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus réalisé
  • tu eus réalisé
  • il/elle eut réalisé
  • nous eûmes réalisé
  • vous eûtes réalisé
  • ils/elles eurent réalisé

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai réalisé
  • tu auras réalisé
  • il/elle aura réalisé
  • nous aurons réalisé
  • vous aurez réalisé
  • ils/elles auront réalisé

条件式 · 过去时

  • j'aurais réalisé
  • tu aurais réalisé
  • il/elle aurait réalisé
  • nous aurions réalisé
  • vous auriez réalisé
  • ils/elles auraient réalisé

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie réalisé
  • que tu aies réalisé
  • qu'il/elle ait réalisé
  • que nous ayons réalisé
  • que vous ayez réalisé
  • qu'ils/elles aient réalisé

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je réalisasse
  • que tu réalisasses
  • qu'il/elle réalisât
  • que nous réalisassions
  • que vous réalisassiez
  • qu'ils/elles réalisassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse réalisé
  • que tu eusses réalisé
  • qu'il/elle eût réalisé
  • que nous eussions réalisé
  • que vous eussiez réalisé
  • qu'ils/elles eussent réalisé

在真题里 · 103 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 1 · Tâche 3去练习页 ›

    Cette caissière, qui travaille dans une grande surface, préfère réaliser elle-même ses recettes car, non seulement ses moyens financiers sont limités, mais elle prend également un plaisir fou à cuisiner pour sa famille.

  • 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 8 · Tâche 3去练习页 ›

    De plus, selon une étude réalisée par des spécialistes dans le domaine de l’emploi, cette pratique est complètement inutile.

  • 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 2

    Vous rédigez un message à vos amis pour partager votre expérience d’emploi saisonnier réalisé pendant les vacances d’été.

  • 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 3

    Une étude récente réalisée auprès de jeunes de 9 à 18 ans qui jouent régulièrement montre que les jeux vidéo violents augmentent fortement l’agressivité.

  • 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 3

    Pour certains, rester avec leur famille permet aussi de ne pas se sentir seuls et d’économiser de l’argent pour réaliser leurs projets futurs.

  • 写作 · 2026 年 9 月 · 组合 6 · Tâche 3去练习页 ›

    Cette caissière, qui travaille dans une grande surface, préfère réaliser elle-même ses recettes car, non seulement ses moyens financiers sont limités, mais elle prend également un plaisir fou à cuisiner pour sa famille.