manumisseur

名词 · 阳性
/ma.ny.mi.sœʁ/

释义 · 2 个义项

  1. 1

    manumitter (emancipator from slavery or serfdom)

    Un homme ne peut pas vivre en partie esclave, en partie libre. Si donc un esclave appartenant à plusieurs maîtres est affranchi par l’un d’eux seulement, il faut qu’il devienne tout à fait libre ou qu’il reste tout à fait esclave. A Rome, le droit de propriété l’emportait sur la faveur de la liberté, et l’affranchi restait esclave ; mais esclave de qui ? On distinguait à cet égard si la manumission, en supposant que l’esclave appartînt en totalité au manumisseur, était de nature à le rendre Latin-Junien ou citoyen romain.

  2. 2

    in the Catalan Countries, an executor (person who carries out a will)

    Parmi les témoins de l’acte figurent le Magnific Honofre Tarasco, Burgués, Caltezar (?) de Porta, Mercader ; au nombre des manumisseurs (exécuteurs testamentaires), le document cite Mossen Joan Marti, de Perpignan.

在真题里 · 0 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排