manualiser

to manualize (to make manual)

[...] soit en élaborant une nouvelle technique (vg capteur solaire), soit en simplifiant et manualisant une technique déjà industrialisée (vg remplacer le moteur électrique par une manivelle ou un pédalier).

to manualize (to turn into a manual)

Il est sans doute quelques points de détail sur lesquels des érudits pourraient chercher chicane à M. Gastoué ; mais ne vaut-il pas mieux, dans un volume destiné au grand public, résumer, « manualiser » les travaux des spécialistes et mettre enfin au jour un livre succinct, clair, aisé et intéressant ?

to masturbate

On s’assit en demi cercle autour du jeune homme. Augustine, la plus célèbre branleuse du sérail, eut ordre de manualiser l’enfant en face de l’assemblée ; et le jeune homme eut permission de la manier et de la caresser en telle partie du corps qu’il le désirerait.