guérir

动词 · 及物
/ɡe.ʁiʁ/
常用度较常用 · 排名 #1 925· 在真题里 5 题:听力 3 · 阅读 2

释义 · 3 个义项

  1. 1

    治愈,治好(~ qn)

    Le médecin va le guérir.

  2. 2

    痊愈,康复(se ~)

    Il se guérira peu à peu.

  3. 3

    使摆脱,消除(痛苦、烦恼等)

    Puisque nous sommes ici sans savoir ce qui nous attend un peu plus tard, laisser parler mon instinct me guérit.

变位 · 全部时态

过去分词 guéri

直陈式 · 现在时

  • je guéris
  • je me guéris
  • tu guéris
  • tu te guéris
  • il/elle guérit
  • il/elle se guérit
  • nous guérissons
  • nous guérissons
  • vous guérissez
  • vous guérissez
  • ils/elles guérissent
  • ils/elles se guérissent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai guéri
  • tu as guéri
  • il/elle a guéri
  • nous avons guéri
  • vous avez guéri
  • ils/elles ont guéri
直陈式 · 未完成过去时
  • je guérissais
  • je me guérissais
  • tu guérissais
  • tu te guérissais
  • il/elle guérissait
  • il/elle se guérissait
  • nous guérissions
  • nous guérissions
  • vous guérissiez
  • vous guérissiez
  • ils/elles guérissaient
  • ils/elles se guérissaient
直陈式 · 简单将来时
  • je guérirai
  • je me guérirai
  • tu guériras
  • tu te guériras
  • il/elle guérira
  • il/elle se guérira
  • nous guérirons
  • nous guérirons
  • vous guérirez
  • vous guérirez
  • ils/elles guériront
  • ils/elles se guériront
条件式 · 现在时
  • je guérirais
  • je me guérirais
  • tu guérirais
  • tu te guérirais
  • il/elle guérirait
  • il/elle se guérirait
  • nous guéririons
  • nous guéririons
  • vous guéririez
  • vous guéririez
  • ils/elles guériraient
  • ils/elles se guériraient
虚拟式 · 现在时
  • que je guérisse
  • que je me guérisse
  • que tu guérisses
  • que tu te guérisses
  • qu'il/elle guérisse
  • qu'il/elle se guérisse
  • que nous guérissions
  • nous guérissions
  • que vous guérissiez
  • vous guérissiez
  • qu'ils/elles guérissent
  • qu'ils/elles se guérissent
命令式
  • guéris
  • guéris-toi
  • guérissons
  • guérissons-nous
  • guérissez
  • guérissez-vous
分词
  • 现在分词guérissant
  • 过去分词guéri
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais guéri
  • tu avais guéri
  • il/elle avait guéri
  • nous avions guéri
  • vous aviez guéri
  • ils/elles avaient guéri

直陈式 · 简单过去时

  • je guéris
  • je me guéris
  • tu guéris
  • tu te guéris
  • il/elle guérit
  • il/elle se guérit
  • nous guérîmes
  • nous guérîmes
  • vous guérîtes
  • vous guérîtes
  • ils/elles guérirent
  • ils/elles se guérirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus guéri
  • tu eus guéri
  • il/elle eut guéri
  • nous eûmes guéri
  • vous eûtes guéri
  • ils/elles eurent guéri

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai guéri
  • tu auras guéri
  • il/elle aura guéri
  • nous aurons guéri
  • vous aurez guéri
  • ils/elles auront guéri

条件式 · 过去时

  • j'aurais guéri
  • tu aurais guéri
  • il/elle aurait guéri
  • nous aurions guéri
  • vous auriez guéri
  • ils/elles auraient guéri

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie guéri
  • que tu aies guéri
  • qu'il/elle ait guéri
  • que nous ayons guéri
  • que vous ayez guéri
  • qu'ils/elles aient guéri

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je guérisse
  • que je me guérisse
  • que tu guérisses
  • que tu te guérisses
  • qu'il/elle guérît
  • qu'il/elle se guérît
  • que nous guérissions
  • nous guérissions
  • que vous guérissiez
  • vous guérissiez
  • qu'ils/elles guérissent
  • qu'ils/elles se guérissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse guéri
  • que tu eusses guéri
  • qu'il/elle eût guéri
  • que nous eussions guéri
  • que vous eussiez guéri
  • qu'ils/elles eussent guéri

在真题里 · 5 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 听力 · 试卷 40 · 第 37 题0:15去这道题 ›

    Le problème, c'est qu'aujourd'hui, à la limite, quand un patient guérit grâce à un placebo, sous-entendre qu'il a eu tort de guérir.

  • 听力 · 试卷 33 · 第 37 题0:17去这道题 ›

    Et et le problème, c'est qu'aujourd'hui, à la limite, quand un patient guérit grâce à un placebo, on on va on va le sous-entendre qu'il a eu tort de guérir.

  • 听力 · 试卷 26 · 第 37 题0:16去这道题 ›

    Le problème c'est qu'aujourd'hui, à la limite, quand un patient guérit grâce à un placebo, va sous-entendre qu'il a eu tort de guérir.

  • 阅读 · 试卷 23 · 第 30 题去这道题 ›

    Guérir de leurs troubles du langage.

  • 听力 · 试卷 12 · 第 37 题0:14去这道题 ›

    Et le problème c'est qu'aujourd'hui à la limite quand un patient guérit grâce à un placebo on va va vous entendre qu'il a eu tort de guérir.

  • 阅读 · 试卷 9 · 第 30 题去这道题 ›

    Guérir de leurs troubles du langage