fuir

动词 · 及物
/fɥiʁ/
常用度较常用 · 排名 #1 063· 在真题里 9 题:听力 5 · 阅读 3 · 写作 1

释义 · 3 个义项

  1. 1

    逃脱,躲避,回避

  2. 2

    漏,渗漏,漏水

    Le robinet fuit.

  3. 3

    逃跑,逃离

变位 · 全部时态

过去分词 fui

直陈式 · 现在时

  • je fuis
  • tu fuis
  • il/elle fuit
  • nous fuyons
  • vous fuyez
  • ils/elles fuient
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai fui
  • tu as fui
  • il/elle a fui
  • nous avons fui
  • vous avez fui
  • ils/elles ont fui
直陈式 · 未完成过去时
  • je fuyais
  • tu fuyais
  • il/elle fuyait
  • nous fuyions
  • vous fuyiez
  • ils/elles fuyaient
直陈式 · 简单将来时
  • je fuirai
  • tu fuiras
  • il/elle fuira
  • nous fuirons
  • vous fuirez
  • ils/elles fuiront
条件式 · 现在时
  • je fuirais
  • tu fuirais
  • il/elle fuirait
  • nous fuirions
  • vous fuiriez
  • ils/elles fuiraient
虚拟式 · 现在时
  • que je fuie
  • que tu fuies
  • qu'il/elle fuie
  • que nous fuyions
  • que vous fuyiez
  • qu'ils/elles fuient
命令式
  • fuis
  • fuyons
  • fuyez
分词
  • 现在分词fuyant
  • 过去分词fui
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais fui
  • tu avais fui
  • il/elle avait fui
  • nous avions fui
  • vous aviez fui
  • ils/elles avaient fui

直陈式 · 简单过去时

  • je fuis
  • tu fuis
  • il/elle fuit
  • nous fuîmes
  • vous fuîtes
  • ils/elles fuirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus fui
  • tu eus fui
  • il/elle eut fui
  • nous eûmes fui
  • vous eûtes fui
  • ils/elles eurent fui

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai fui
  • tu auras fui
  • il/elle aura fui
  • nous aurons fui
  • vous aurez fui
  • ils/elles auront fui

条件式 · 过去时

  • j'aurais fui
  • tu aurais fui
  • il/elle aurait fui
  • nous aurions fui
  • vous auriez fui
  • ils/elles auraient fui

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie fui
  • que tu aies fui
  • qu'il/elle ait fui
  • que nous ayons fui
  • que vous ayez fui
  • qu'ils/elles aient fui

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je fuisse
  • que tu fuisses
  • qu'il/elle fuît
  • que nous fuissions
  • que vous fuissiez
  • qu'ils/elles fuissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse fui
  • que tu eusses fui
  • qu'il/elle eût fui
  • que nous eussions fui
  • que vous eussiez fui
  • qu'ils/elles eussent fui

在真题里 · 9 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2025 年 9 月 · Tâche 3

    Je voulais fuir le bruit, la pollution et la foule pour profiter du calme et des espaces verts.

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 3 题0:04去这道题 ›

    Une canarisation fuit dans ma cuisine et le plombier doit passer dans l'après-midi.

  • 听力 · 试卷 42 · 第 14 题0:01去这道题 ›

    Le lave-vaisselle fuit encore sous l'évier.

  • 阅读 · 试卷 40 · 第 35 题去这道题 ›

    Il voulait fuir son image d’idole des jeunes.

  • 听力 · 试卷 30 · 第 25 题0:09去这道题 ›

    …ceux qui franchissent les frontières pour monter un business, ceux qui cherchent un job, ceux qui s'exilent pour fuir une fiscalité asphyxiante ou bien ceux qui

  • 听力 · 试卷 22 · 第 33 题去这道题 ›

    Enfin, du moins, ça n'a plus qu'à faire fuir.