franchir

动词
/fʁɑ̃.ʃiʁ/
常用度较常用 · 排名 #1 759· 在真题里 10 题:听力 6 · 阅读 4

释义 · 2 个义项

  1. 1

    越过,跨过,穿过(界线、障碍)

    Des milliers de camions franchissent la frontière chaque jour.

  2. 2

    走完,跑完(一段距离)

变位 · 全部时态

过去分词 franchi

直陈式 · 现在时

  • je franchis
  • tu franchis
  • il/elle franchit
  • nous franchissons
  • vous franchissez
  • ils/elles franchissent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai franchi
  • tu as franchi
  • il/elle a franchi
  • nous avons franchi
  • vous avez franchi
  • ils/elles ont franchi
直陈式 · 未完成过去时
  • je franchissais
  • tu franchissais
  • il/elle franchissait
  • nous franchissions
  • vous franchissiez
  • ils/elles franchissaient
直陈式 · 简单将来时
  • je franchirai
  • tu franchiras
  • il/elle franchira
  • nous franchirons
  • vous franchirez
  • ils/elles franchiront
条件式 · 现在时
  • je franchirais
  • tu franchirais
  • il/elle franchirait
  • nous franchirions
  • vous franchiriez
  • ils/elles franchiraient
虚拟式 · 现在时
  • que je franchisse
  • que tu franchisses
  • qu'il/elle franchisse
  • que nous franchissions
  • que vous franchissiez
  • qu'ils/elles franchissent
命令式
  • franchis
  • franchissons
  • franchissez
分词
  • 现在分词franchissant
  • 过去分词franchi
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais franchi
  • tu avais franchi
  • il/elle avait franchi
  • nous avions franchi
  • vous aviez franchi
  • ils/elles avaient franchi

直陈式 · 简单过去时

  • je franchis
  • tu franchis
  • il/elle franchit
  • nous franchîmes
  • vous franchîtes
  • ils/elles franchirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus franchi
  • tu eus franchi
  • il/elle eut franchi
  • nous eûmes franchi
  • vous eûtes franchi
  • ils/elles eurent franchi

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai franchi
  • tu auras franchi
  • il/elle aura franchi
  • nous aurons franchi
  • vous aurez franchi
  • ils/elles auront franchi

条件式 · 过去时

  • j'aurais franchi
  • tu aurais franchi
  • il/elle aurait franchi
  • nous aurions franchi
  • vous auriez franchi
  • ils/elles auraient franchi

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie franchi
  • que tu aies franchi
  • qu'il/elle ait franchi
  • que nous ayons franchi
  • que vous ayez franchi
  • qu'ils/elles aient franchi

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je franchisse
  • que tu franchisses
  • qu'il/elle franchît
  • que nous franchissions
  • que vous franchissiez
  • qu'ils/elles franchissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse franchi
  • que tu eusses franchi
  • qu'il/elle eût franchi
  • que nous eussions franchi
  • que vous eussiez franchi
  • qu'ils/elles eussent franchi

在真题里 · 10 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 40 · 第 23 题0:10去这道题 ›

    Chez l'ado, la perspective de franchir ses portes même gratuitement, provoque la nausée.

  • 听力 · 试卷 38 · 第 20 题0:22去这道题 ›

    Et pourtant, avez franchi le pas pour faire pêcheur.

  • 听力 · 试卷 34 · 第 20 题0:19去这道题 ›

    C'est vrai qu'on vous donne aussi la possibilité d'augmenter assez, enfin, comment dire, de franchir les étapes beaucoup plus rapidement.

  • 听力 · 试卷 31 · 第 27 题0:17去这道题 ›

    Nos adolescents qui ont attendu parfois très longtemps ce temps de liberté, eux-mêmes peuvent se retrouver démunis au moment de franchir la porte de la maison.

  • 听力 · 试卷 30 · 第 20 题0:19去这道题 ›

    C'est vrai qu'on vous donne aussi la possibilité d'augmenter assez, enfin, comment dire, de franchir les étapes beaucoup plus rapidement.

  • 听力 · 试卷 30 · 第 25 题0:09去这道题 ›

    En fait, il est toujours un peu difficile de cerner leur motivation profonde entre ceux qui franchissent les frontières pour monter un business, ceux qui cherchent un job, ceux qui s'exilent pour fuir une fiscalité asp…