fonctionner
动词/fɔ̃k.sjɔ.ne/
常用度较常用 · 排名 #2 081· 在真题里 117 题：听力 12 · 阅读 11 · 口语 93 · 写作 1
释义 · 1 个义项
- 1
运转，运行，起作用
变位 · 全部时态
过去分词 fonctionné
直陈式 · 现在时
- je fonctionne
- tu fonctionnes
- il/elle fonctionne
- nous fonctionnons
- vous fonctionnez
- ils/elles fonctionnent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai fonctionné
- tu as fonctionné
- il/elle a fonctionné
- nous avons fonctionné
- vous avez fonctionné
- ils/elles ont fonctionné
直陈式 · 未完成过去时
- je fonctionnais
- tu fonctionnais
- il/elle fonctionnait
- nous fonctionnions
- vous fonctionniez
- ils/elles fonctionnaient
直陈式 · 简单将来时
- je fonctionnerai
- tu fonctionneras
- il/elle fonctionnera
- nous fonctionnerons
- vous fonctionnerez
- ils/elles fonctionneront
条件式 · 现在时
- je fonctionnerais
- tu fonctionnerais
- il/elle fonctionnerait
- nous fonctionnerions
- vous fonctionneriez
- ils/elles fonctionneraient
虚拟式 · 现在时
- que je fonctionne
- que tu fonctionnes
- qu'il/elle fonctionne
- que nous fonctionnions
- que vous fonctionniez
- qu'ils/elles fonctionnent
命令式 · 现在时
- fonctionne
- fonctionnons
- fonctionnez
分词
- 现在分词fonctionnant
- 过去分词fonctionné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais fonctionné
- tu avais fonctionné
- il/elle avait fonctionné
- nous avions fonctionné
- vous aviez fonctionné
- ils/elles avaient fonctionné
直陈式 · 简单过去时
- je fonctionnai
- tu fonctionnas
- il/elle fonctionna
- nous fonctionnâmes
- vous fonctionnâtes
- ils/elles fonctionnèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus fonctionné
- tu eus fonctionné
- il/elle eut fonctionné
- nous eûmes fonctionné
- vous eûtes fonctionné
- ils/elles eurent fonctionné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai fonctionné
- tu auras fonctionné
- il/elle aura fonctionné
- nous aurons fonctionné
- vous aurez fonctionné
- ils/elles auront fonctionné
条件式 · 过去时
- j'aurais fonctionné
- tu aurais fonctionné
- il/elle aurait fonctionné
- nous aurions fonctionné
- vous auriez fonctionné
- ils/elles auraient fonctionné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie fonctionné
- que tu aies fonctionné
- qu'il/elle ait fonctionné
- que nous ayons fonctionné
- que vous ayez fonctionné
- qu'ils/elles aient fonctionné
虚拟式 · 未完成过去时
- que je fonctionnasse
- que tu fonctionnasses
- qu'il/elle fonctionnât
- que nous fonctionnassions
- que vous fonctionnassiez
- qu'ils/elles fonctionnassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse fonctionné
- que tu eusses fonctionné
- qu'il/elle eût fonctionné
- que nous eussions fonctionné
- que vous eussiez fonctionné
- qu'ils/elles eussent fonctionné
直陈式 · 现在时
- je fonctionne
- tu fonctionnes
- il/elle fonctionne
- nous fonctionnons
- vous fonctionnez
- ils/elles fonctionnent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai fonctionné
- tu as fonctionné
- il/elle a fonctionné
- nous avons fonctionné
- vous avez fonctionné
- ils/elles ont fonctionné
直陈式 · 未完成过去时
- je fonctionnais
- tu fonctionnais
- il/elle fonctionnait
- nous fonctionnions
- vous fonctionniez
- ils/elles fonctionnaient
直陈式 · 简单将来时
- je fonctionnerai
- tu fonctionneras
- il/elle fonctionnera
- nous fonctionnerons
- vous fonctionnerez
- ils/elles fonctionneront
条件式 · 现在时
- je fonctionnerais
- tu fonctionnerais
- il/elle fonctionnerait
- nous fonctionnerions
- vous fonctionneriez
- ils/elles fonctionneraient
虚拟式 · 现在时
- que je fonctionne
- que tu fonctionnes
- qu'il/elle fonctionne
- que nous fonctionnions
- que vous fonctionniez
- qu'ils/elles fonctionnent
命令式
- fonctionne
- fonctionnons
- fonctionnez
分词
- 现在分词fonctionnant
- 过去分词fonctionné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais fonctionné
- tu avais fonctionné
- il/elle avait fonctionné
- nous avions fonctionné
- vous aviez fonctionné
- ils/elles avaient fonctionné
直陈式 · 简单过去时
- je fonctionnai
- tu fonctionnas
- il/elle fonctionna
- nous fonctionnâmes
- vous fonctionnâtes
- ils/elles fonctionnèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus fonctionné
- tu eus fonctionné
- il/elle eut fonctionné
- nous eûmes fonctionné
- vous eûtes fonctionné
- ils/elles eurent fonctionné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai fonctionné
- tu auras fonctionné
- il/elle aura fonctionné
- nous aurons fonctionné
- vous aurez fonctionné
- ils/elles auront fonctionné
条件式 · 过去时
- j'aurais fonctionné
- tu aurais fonctionné
- il/elle aurait fonctionné
- nous aurions fonctionné
- vous auriez fonctionné
- ils/elles auraient fonctionné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie fonctionné
- que tu aies fonctionné
- qu'il/elle ait fonctionné
- que nous ayons fonctionné
- que vous ayez fonctionné
- qu'ils/elles aient fonctionné
虚拟式 · 未完成过去时
- que je fonctionnasse
- que tu fonctionnasses
- qu'il/elle fonctionnât
- que nous fonctionnassions
- que vous fonctionnassiez
- qu'ils/elles fonctionnassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse fonctionné
- que tu eusses fonctionné
- qu'il/elle eût fonctionné
- que nous eussions fonctionné
- que vous eussiez fonctionné
- qu'ils/elles eussent fonctionné
在真题里 · 117 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 口语 · 2026 年 9 月 · 组合 10 · Tâche 2去练习页 ›
Vous m’interrogez pour savoir comment fonctionnent les transports en commun ici (type de transports, tarifs, horaires, etc.).
- 口语 · 2026 年 5 月 · 组合 5 · Tâche 2去练习页 ›
Vous m’interrogez pour savoir comment fonctionnent les transports en commun ici (types de transports, tarifs, horaires, etc.).
- 口语 · 2026 年 2 月 · 组合 6 · Tâche 3去练习页 ›
Une entreprise doit donner la priorité au bien-être de ses employés pour bien fonctionner.
- 口语 · 2025 年 12 月 · 组合 8 · Tâche 2去练习页 ›
Vous m’interrogez pour savoir comment fonctionnent les transports en commun ici (type de transports, tarifs, horaires, etc.).
- 写作 · 2025 年 11 月 · Tâche 3
Pour que cela fonctionne, il est important d’accompagner ces visiteurs avec des visites ou activités adaptées, comme pour les jeunes ou les personnes à mobilité réduite.
- 阅读 · 试卷 41 · 第 12 题0:00去这道题 ›
Les nouvelles voitures électriques de location fonctionnent bien en ville, mais leur autonomie diminue fortement sur autoroute à temps froid.