filer

动词 · 及物
/fi.le/
常用度最常用 · 排名 #870· 在真题里 7 题:听力 3 · 阅读 1 · 口语 3

释义 · 8 个义项

  1. 1

    给,递(口语)

    Tu pourrais me filer le sel, s'il-te-plaît ?

  2. 2

    纺,吐(丝),结(网)

  3. 3

    穿过(人群)

  4. 4

    拉丝(糖浆等)

  5. 5

    溜走,快走,开溜(口语)

  6. 6

    放松(缆绳)

  7. 7

    跟踪,盯梢

    - Il a averti le préfet ? - Parbleu, et le préfet a donné l’ordre aux camarades de vous filer.

  8. 8

    用檫树粉调味增稠(秋葵汤)

变位 · 全部时态

过去分词 filé

直陈式 · 现在时

  • je file
  • tu files
  • il/elle file
  • nous filons
  • vous filez
  • ils/elles filent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai filé
  • tu as filé
  • il/elle a filé
  • nous avons filé
  • vous avez filé
  • ils/elles ont filé
直陈式 · 未完成过去时
  • je filais
  • tu filais
  • il/elle filait
  • nous filions
  • vous filiez
  • ils/elles filaient
直陈式 · 简单将来时
  • je filerai
  • tu fileras
  • il/elle filera
  • nous filerons
  • vous filerez
  • ils/elles fileront
条件式 · 现在时
  • je filerais
  • tu filerais
  • il/elle filerait
  • nous filerions
  • vous fileriez
  • ils/elles fileraient
虚拟式 · 现在时
  • que je file
  • que tu files
  • qu'il/elle file
  • que nous filions
  • que vous filiez
  • qu'ils/elles filent
命令式
  • file
  • filons
  • filez
分词
  • 现在分词filant
  • 过去分词filé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais filé
  • tu avais filé
  • il/elle avait filé
  • nous avions filé
  • vous aviez filé
  • ils/elles avaient filé

直陈式 · 简单过去时

  • je filai
  • tu filas
  • il/elle fila
  • nous filâmes
  • vous filâtes
  • ils/elles filèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus filé
  • tu eus filé
  • il/elle eut filé
  • nous eûmes filé
  • vous eûtes filé
  • ils/elles eurent filé

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai filé
  • tu auras filé
  • il/elle aura filé
  • nous aurons filé
  • vous aurez filé
  • ils/elles auront filé

条件式 · 过去时

  • j'aurais filé
  • tu aurais filé
  • il/elle aurait filé
  • nous aurions filé
  • vous auriez filé
  • ils/elles auraient filé

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie filé
  • que tu aies filé
  • qu'il/elle ait filé
  • que nous ayons filé
  • que vous ayez filé
  • qu'ils/elles aient filé

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je filasse
  • que tu filasses
  • qu'il/elle filât
  • que nous filassions
  • que vous filassiez
  • qu'ils/elles filassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse filé
  • que tu eusses filé
  • qu'il/elle eût filé
  • que nous eussions filé
  • que vous eussiez filé
  • qu'ils/elles eussent filé

在真题里 · 7 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 34 · 第 37 题0:02去这道题 ›

    Non plus en éveil, en méfiance et rassemblées sous l'influence de la crainte par troupe, hardes, files et bandes, selon la race, la tribu, la famille, mais confondues et mêlées au sein d'une sécurité ineffable dans la trêve de l'eau,

  • 听力 · 试卷 22 · 第 39 题去这道题 ›

    On voit vraiment que les pratiques culturelles sont filées et qu'il y a l'ambiance d'un milieu d'adolescence qui pourrait être fédéré par l'intermédiaire international, et les pratiques culturelles sont très séparées.

  • 听力 · 试卷 18 · 第 13 题0:27去这道题 ›

    Pourriez-vous nous rappeler vers dix-sept heures Vous nous dites, pourriez-vous m'indiquer à ce moment-là, la somme à filer À tout à l'heure.

  • 阅读 · 试卷 18 · 第 37 题0:00去这道题 ›

    Maintenant, elles étaient là, non plus en éveil, en méfiance et rassemblées sous l'influence de la crainte par troupe, hard, file et bande selon la race, la tribu, la famille, mais confondue et mêlée au sein d'une sécurité ineffable dans

  • 听力 · 试卷 17 · 第 29 题0:35去这道题 ›

    Dans les belles avenues comme celle de l'opéra, on indiquait aussi que les lignes devaient filer pour donner une certaine harmonie, une certaine homogénéité, une certaine monotonie pour ceux qui n'apprécient pas cette esthétique.

  • 听力 · 试卷 8 · 第 29 题0:35去这道题 ›

    On indiquait aussi que les lignes devaient filer pour donner une certaine harmonie, une certaine homogénéité, une certaine monotonie pour ceux qui n'apprécient pas cette esthétique.