fidèle

形容词
/fi.dɛl/
常用度较常用 · 排名 #2 245· 在真题里 8 题:听力 2 · 阅读 5 · 口语 1

释义 · 2 个义项

  1. 1

    忠诚的,忠实的(~ à qn)

    Le chien était toujours fidèle à son maître.

  2. 2

    忠贞的,专一的(对伴侣)

    Irène est fidèle à son mari.

在真题里 · 8 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 听力 · 试卷 42 · 第 35 题0:14去这道题 ›

    Une oeuvre peu recommandée peut disparaître, même si elle trouve un public fidèle lorsqu'on la présente.

  • 阅读 · 试卷 39 · 第 34 题0:44去这道题 ›

    Toute rusti hurlement inachevée, la démocratie surprend par sa capacité à se transformer tout en restant fidèle à son ambition première.

  • 阅读 · 试卷 33 · 第 34 题0:46去这道题 ›

    La vétutracise surprend par sa capacité à se transformer tout en restant fidèle à son ambition première, en dépit des critiques et des attaques, elle a su évoluer au gré des siècles et affronte aujourd'hui de nouveaux défis.

  • 阅读 · 试卷 33 · 第 37 题0:19去这道题 ›

    Avec l'autre fille missive adressée à sa soeur aînée morte avant sa naissance, Annie Ernaux inaugure brillamment le concept, fidèle à son écriture tranchante et analytique.

  • 阅读 · 试卷 33 · 第 38 题去这道题 ›

    « Banquise » est un bon exemple d’une traduction fidèle.

  • 听力 · 试卷 22 · 第 18 题去这道题 ›

    10h30 à Gaspé, merci d'être fidèles à Radio du Monde.