faire mouche

动词
/fɛʁ muʃ/
在真题里 2 题:阅读 2

释义 · 2 个义项

  1. 1

    to come off; to hit home, to hit the nail on the head

    Que représente la notion de « grand remplacement » ? […] Cette théorie débarrassée du complot juif a été introduite par l’écrivain français d’extrême droite Renaud Camus. Comme un publicitaire, il a trouvé une formule qui fait mouche.

  2. 2

    to hit the bullseye

在真题里 · 2 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 19 · 第 30 题0:32去这道题 ›

    Dès ses débuts, la personnalité et son sens de la formule ont fait mouche auprès de la presse qui a publié de nombreux portraits flatteurs faisant affluer les clients dans son restaurant.

  • 阅读 · 试卷 14 · 第 30 题0:28去这道题 ›

    Dès ses débuts sa personnalité et son sens de la formule ont fait mouche auprès de la presse qui a publié de nombreux portraits flatteurs faisant affluer les clients dans son restaurant.

  • 阅读 · 试卷 9 · 第 31 题0:31去这道题 ›

    Dès ses débuts, sa personnalité et son sens de la formule ont fait mouche auprès de la presse qui a publié de nombreux portraits flatteurs faisant affluer les clients dans son restaurant.

  • 阅读 · 试卷 1 · 第 28 题0:04去这道题 ›

    Afin de pallier la faiblesse des moyens de l'éducation nationale pour financer leur voyage d'études, ils n'arrêtent pas de mobiliser les bonnes volontés à coup d'initiatives originales et qui font mouche.