féminiser

动词

/fe.mi.ni.ze/

常用度少用 · 排名 #34 326· 在真题里 2 题：阅读 1 · 写作 1

释义 · 1 个义项

1
使……女性化，使……具有女性特征

变位 · 全部时态

过去分词 féminisé

直陈式 · 现在时

je féminise
tu féminises
il/elle féminise
nous féminisons
vous féminisez
ils/elles féminisent

直陈式 · 复合过去时

j'ai féminisé
tu as féminisé
il/elle a féminisé
nous avons féminisé
vous avez féminisé
ils/elles ont féminisé

直陈式 · 未完成过去时

je féminisais
tu féminisais
il/elle féminisait
nous féminisions
vous féminisiez
ils/elles féminisaient

直陈式 · 简单将来时

je féminiserai
tu féminiseras
il/elle féminisera
nous féminiserons
vous féminiserez
ils/elles féminiseront

条件式 · 现在时

je féminiserais
tu féminiserais
il/elle féminiserait
nous féminiserions
vous féminiseriez
ils/elles féminiseraient

虚拟式 · 现在时

que je féminise
que tu féminises
qu'il/elle féminise
que nous féminisions
que vous féminisiez
qu'ils/elles féminisent

命令式 · 现在时

féminise
féminisons
féminisez

分词

现在分词féminisant
过去分词féminisé

显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

j'avais féminisé
tu avais féminisé
il/elle avait féminisé
nous avions féminisé
vous aviez féminisé
ils/elles avaient féminisé

直陈式 · 简单过去时

je féminisai
tu féminisas
il/elle féminisa
nous féminisâmes
vous féminisâtes
ils/elles féminisèrent

直陈式 · 先过去时

j'eus féminisé
tu eus féminisé
il/elle eut féminisé
nous eûmes féminisé
vous eûtes féminisé
ils/elles eurent féminisé

直陈式 · 先将来时

j'aurai féminisé
tu auras féminisé
il/elle aura féminisé
nous aurons féminisé
vous aurez féminisé
ils/elles auront féminisé

条件式 · 过去时

j'aurais féminisé
tu aurais féminisé
il/elle aurait féminisé
nous aurions féminisé
vous auriez féminisé
ils/elles auraient féminisé

虚拟式 · 过去时

que j'aie féminisé
que tu aies féminisé
qu'il/elle ait féminisé
que nous ayons féminisé
que vous ayez féminisé
qu'ils/elles aient féminisé

虚拟式 · 未完成过去时

que je féminisasse
que tu féminisasses
qu'il/elle féminisât
que nous féminisassions
que vous féminisassiez
qu'ils/elles féminisassent

虚拟式 · 愈过去时

que j'eusse féminisé
que tu eusses féminisé
qu'il/elle eût féminisé
que nous eussions féminisé
que vous eussiez féminisé
qu'ils/elles eussent féminisé

直陈式 · 现在时

je féminise
tu féminises
il/elle féminise
nous féminisons
vous féminisez
ils/elles féminisent

直陈式 · 复合过去时

j'ai féminisé
tu as féminisé
il/elle a féminisé
nous avons féminisé
vous avez féminisé
ils/elles ont féminisé

直陈式 · 未完成过去时

je féminisais
tu féminisais
il/elle féminisait
nous féminisions
vous féminisiez
ils/elles féminisaient

直陈式 · 简单将来时

je féminiserai
tu féminiseras
il/elle féminisera
nous féminiserons
vous féminiserez
ils/elles féminiseront

条件式 · 现在时

je féminiserais
tu féminiserais
il/elle féminiserait
nous féminiserions
vous féminiseriez
ils/elles féminiseraient

虚拟式 · 现在时

que je féminise
que tu féminises
qu'il/elle féminise
que nous féminisions
que vous féminisiez
qu'ils/elles féminisent

命令式

féminise
féminisons
féminisez

分词

现在分词féminisant
过去分词féminisé

显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

j'avais féminisé
tu avais féminisé
il/elle avait féminisé
nous avions féminisé
vous aviez féminisé
ils/elles avaient féminisé

直陈式 · 简单过去时

je féminisai
tu féminisas
il/elle féminisa
nous féminisâmes
vous féminisâtes
ils/elles féminisèrent

直陈式 · 先过去时

j'eus féminisé
tu eus féminisé
il/elle eut féminisé
nous eûmes féminisé
vous eûtes féminisé
ils/elles eurent féminisé

直陈式 · 先将来时

j'aurai féminisé
tu auras féminisé
il/elle aura féminisé
nous aurons féminisé
vous aurez féminisé
ils/elles auront féminisé

条件式 · 过去时

j'aurais féminisé
tu aurais féminisé
il/elle aurait féminisé
nous aurions féminisé
vous auriez féminisé
ils/elles auraient féminisé

虚拟式 · 过去时

que j'aie féminisé
que tu aies féminisé
qu'il/elle ait féminisé
que nous ayons féminisé
que vous ayez féminisé
qu'ils/elles aient féminisé

虚拟式 · 未完成过去时

que je féminisasse
que tu féminisasses
qu'il/elle féminisât
que nous féminisassions
que vous féminisassiez
qu'ils/elles féminisassent

虚拟式 · 愈过去时

que j'eusse féminisé
que tu eusses féminisé
qu'il/elle eût féminisé
que nous eussions féminisé
que vous eussiez féminisé
qu'ils/elles eussent féminisé

在真题里 · 2 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

写作 · 2026 年 7 月 · Tâche 3
Par exemple, certains métiers sont encore très féminisés, comme celui de sage-femme ou d’assistante maternelle.
写作 · 2026 年 6 月 · Tâche 3
Par exemple, certains métiers sont encore très féminisés, comme celui de sage-femme ou d’assistante maternelle.
写作 · 2026 年 5 月 · Tâche 3
Par exemple, certains métiers sont encore très féminisés, comme celui de sage-femme ou d’assistante maternelle.
写作 · 2026 年 1 月 · Tâche 3
Par exemple, certains métiers sont encore très féminisés, comme celui de sage-femme ou d’assistante maternelle.
阅读 · 试卷 24 · 第 37 题0:00去这道题 ›
Défenseur et détracteur de l'écriture inclusive qui consiste à féminiser les mots en plaçant entre des points la terminaison du féminin, s'écharpe sur cet épineux sujet.
阅读 · 试卷 21 · 第 37 题0:00去这道题 ›
Défenseurs et détracteurs de l'écriture inclusive, qui consiste à féminiser les mots en plaçant entre des points la terminaison du féminin, s'écharpe sur cet épineux sujet.