déconner

动词 · 不及物
/de.kɔ.ne/
常用度较常用 · 排名 #2 583

释义 · 3 个义项

  1. 1

    to pull out, "decunt" (remove one's penis from a vagina)

    Quelques jours après, Justine coucha chez Sylvestre. On se rappelle que ce moine voulait qu'une femme lui chiât dans la main pendant qu'il l'enconnait. Justine oublia la recommandation qui lui avait été faite à cet égard ; et quand, au fort de son plaisir, le paillard demanda de la merde, il devint impossible de le satisfaire. Sylvestre, furieux, déconne ; il fait saisir Justine par ses deux filles de garde […]

  2. 2

    to talk rubbish, talk bollocks, kid, joke

    J'ai volé cette voiture uniquement pour déconner.

  3. 3

    to mess up, act up, malfunction

变位 · 全部时态

过去分词 déconné

直陈式 · 现在时

  • je déconne
  • tu déconnes
  • il/elle déconne
  • nous déconnons
  • vous déconnez
  • ils/elles déconnent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai déconné
  • tu as déconné
  • il/elle a déconné
  • nous avons déconné
  • vous avez déconné
  • ils/elles ont déconné
直陈式 · 未完成过去时
  • je déconnais
  • tu déconnais
  • il/elle déconnait
  • nous déconnions
  • vous déconniez
  • ils/elles déconnaient
直陈式 · 简单将来时
  • je déconnerai
  • tu déconneras
  • il/elle déconnera
  • nous déconnerons
  • vous déconnerez
  • ils/elles déconneront
条件式 · 现在时
  • je déconnerais
  • tu déconnerais
  • il/elle déconnerait
  • nous déconnerions
  • vous déconneriez
  • ils/elles déconneraient
虚拟式 · 现在时
  • que je déconne
  • que tu déconnes
  • qu'il/elle déconne
  • que nous déconnions
  • que vous déconniez
  • qu'ils/elles déconnent
命令式
  • déconne
  • déconnons
  • déconnez
分词
  • 现在分词déconnant
  • 过去分词déconné
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais déconné
  • tu avais déconné
  • il/elle avait déconné
  • nous avions déconné
  • vous aviez déconné
  • ils/elles avaient déconné

直陈式 · 简单过去时

  • je déconnai
  • tu déconnas
  • il/elle déconna
  • nous déconnâmes
  • vous déconnâtes
  • ils/elles déconnèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus déconné
  • tu eus déconné
  • il/elle eut déconné
  • nous eûmes déconné
  • vous eûtes déconné
  • ils/elles eurent déconné

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai déconné
  • tu auras déconné
  • il/elle aura déconné
  • nous aurons déconné
  • vous aurez déconné
  • ils/elles auront déconné

条件式 · 过去时

  • j'aurais déconné
  • tu aurais déconné
  • il/elle aurait déconné
  • nous aurions déconné
  • vous auriez déconné
  • ils/elles auraient déconné

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie déconné
  • que tu aies déconné
  • qu'il/elle ait déconné
  • que nous ayons déconné
  • que vous ayez déconné
  • qu'ils/elles aient déconné

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je déconnasse
  • que tu déconnasses
  • qu'il/elle déconnât
  • que nous déconnassions
  • que vous déconnassiez
  • qu'ils/elles déconnassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse déconné
  • que tu eusses déconné
  • qu'il/elle eût déconné
  • que nous eussions déconné
  • que vous eussiez déconné
  • qu'ils/elles eussent déconné

在真题里 · 0 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排