FreeTCF logoFreeTCF

comprendre

动词
/kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/
常用度最常用 · 排名 #159· 在真题里 235 题：听力 55 · 阅读 56 · 口语 64 · 写作 60

释义 · 4 个义项

  1. 1

    理解，明白，懂

    J'ai compris maintenant.

  2. 2

    包括，包含

  3. 3

    互相理解，相处融洽（se ～）

    Quoique leurs goûts fussent différents, ces deux amis se comprenaient à merveille.

  4. 4

    可以理解，不难理解（se ～）

变位 · 全部时态

过去分词 compris

直陈式 · 现在时

  • je comprends
  • tu comprends
  • il/elle comprend
  • nous comprenons
  • vous comprenez
  • ils/elles comprennent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai compris
  • tu as compris
  • il/elle a compris
  • nous avons compris
  • vous avez compris
  • ils/elles ont compris
直陈式 · 未完成过去时
  • je comprenais
  • tu comprenais
  • il/elle comprenait
  • nous comprenions
  • vous compreniez
  • ils/elles comprenaient
直陈式 · 简单将来时
  • je comprendrai
  • tu comprendras
  • il/elle comprendra
  • nous comprendrons
  • vous comprendrez
  • ils/elles comprendront
条件式 · 现在时
  • je comprendrais
  • tu comprendrais
  • il/elle comprendrait
  • nous comprendrions
  • vous comprendriez
  • ils/elles comprendraient
虚拟式 · 现在时
  • que je comprenne
  • que tu comprennes
  • qu'il/elle comprenne
  • que nous comprenions
  • que vous compreniez
  • qu'ils/elles comprennent
命令式
  • comprends
  • comprenons
  • comprenez
分词
  • 现在分词comprenant
  • 过去分词compris
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais compris
  • tu avais compris
  • il/elle avait compris
  • nous avions compris
  • vous aviez compris
  • ils/elles avaient compris

直陈式 · 简单过去时

  • je compris
  • tu compris
  • il/elle comprit
  • nous comprîmes
  • vous comprîtes
  • ils/elles comprirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus compris
  • tu eus compris
  • il/elle eut compris
  • nous eûmes compris
  • vous eûtes compris
  • ils/elles eurent compris

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai compris
  • tu auras compris
  • il/elle aura compris
  • nous aurons compris
  • vous aurez compris
  • ils/elles auront compris

条件式 · 过去时

  • j'aurais compris
  • tu aurais compris
  • il/elle aurait compris
  • nous aurions compris
  • vous auriez compris
  • ils/elles auraient compris

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie compris
  • que tu aies compris
  • qu'il/elle ait compris
  • que nous ayons compris
  • que vous ayez compris
  • qu'ils/elles aient compris

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je comprisse
  • que tu comprisses
  • qu'il/elle comprît
  • que nous comprissions
  • que vous comprissiez
  • qu'ils/elles comprissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse compris
  • que tu eusses compris
  • qu'il/elle eût compris
  • que nous eussions compris
  • que vous eussiez compris
  • qu'ils/elles eussent compris

在真题里 · 235 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 听力 · 试卷 40 · 第 37 题0:26去这道题 ›

    En médecine, on ne comprend pas tout ce qui se passe.

  • 听力 · 试卷 39 · 第 36 题0:28去这道题 ›

    Avec la pédagogie inversée, le professeur n'a plus à répéter son cours d'une classe à l'autre, il passe davantage de temps à expliquer, à faire réfléchir les élèves, il discute de ce qui n'a pas été compris, les élèves ne

  • 听力 · 试卷 38 · 第 23 题0:09去这道题 ›

    Beaucoup de cyclistes renoncent du coup à en acheter un 9, vous comprenez, de qualité, de peur de se le faire voler.

  • 听力 · 试卷 38 · 第 32 题0:03去这道题 ›

    Ce qui est beaucoup plus d'actualité, c'est de, c'est, c'est d'avoir compris qu'un père, ça devait être un tremplin pour l'enfant, ça devait être un catalyseur de prise de risque et ça peut être beaucoup plus riche que ça si

  • 听力 · 试卷 38 · 第 39 题0:29去这道题 ›

    …parfois des renvoyeurs de balles, c'est-à-dire ceux qui s'adressent à eux ont le sentiment qu'ils n'ont pas été compris ni

  • 听力 · 试卷 37 · 第 26 题0:15去这道题 ›

    Enfin, enfin il y a aussi la charge mentale comprenez, les clients, beaucoup n'hésitent pas à se décharger sur leur coiffeur.