chatterie

titbit, morsel

playful caresses

[…]elle lui découpait des cartons, lui racontait des histoires, s'entretenait avec lui dans des monologues sans fin, pleins de gaietés mélancoliques et de chatteries babillardes.

cattery (place where cats board when their owners are on holiday)