augmenter

动词 · 及物
/oɡ.mɑ̃.te/
常用度较常用 · 排名 #2 581· 在真题里 89 题:听力 27 · 阅读 27 · 口语 4 · 写作 31

释义 · 2 个义项

  1. 1

    增加,加剧,加重

    L'hypokaliémie augmentant l'alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué.

  2. 2

    增加,增长,上涨

变位 · 全部时态

过去分词 augmenté

直陈式 · 现在时

  • j'augmente
  • tu augmentes
  • il/elle augmente
  • nous augmentons
  • vous augmentez
  • ils/elles augmentent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai augmenté
  • tu as augmenté
  • il/elle a augmenté
  • nous avons augmenté
  • vous avez augmenté
  • ils/elles ont augmenté
直陈式 · 未完成过去时
  • j'augmentais
  • tu augmentais
  • il/elle augmentait
  • nous augmentions
  • vous augmentiez
  • ils/elles augmentaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'augmenterai
  • tu augmenteras
  • il/elle augmentera
  • nous augmenterons
  • vous augmenterez
  • ils/elles augmenteront
条件式 · 现在时
  • j'augmenterais
  • tu augmenterais
  • il/elle augmenterait
  • nous augmenterions
  • vous augmenteriez
  • ils/elles augmenteraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'augmente
  • que tu augmentes
  • qu'il/elle augmente
  • que nous augmentions
  • que vous augmentiez
  • qu'ils/elles augmentent
命令式
  • augmente
  • augmentons
  • augmentez
分词
  • 现在分词augmentant
  • 过去分词augmenté
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais augmenté
  • tu avais augmenté
  • il/elle avait augmenté
  • nous avions augmenté
  • vous aviez augmenté
  • ils/elles avaient augmenté

直陈式 · 简单过去时

  • j'augmentai
  • tu augmentas
  • il/elle augmenta
  • nous augmentâmes
  • vous augmentâtes
  • ils/elles augmentèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus augmenté
  • tu eus augmenté
  • il/elle eut augmenté
  • nous eûmes augmenté
  • vous eûtes augmenté
  • ils/elles eurent augmenté

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai augmenté
  • tu auras augmenté
  • il/elle aura augmenté
  • nous aurons augmenté
  • vous aurez augmenté
  • ils/elles auront augmenté

条件式 · 过去时

  • j'aurais augmenté
  • tu aurais augmenté
  • il/elle aurait augmenté
  • nous aurions augmenté
  • vous auriez augmenté
  • ils/elles auraient augmenté

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie augmenté
  • que tu aies augmenté
  • qu'il/elle ait augmenté
  • que nous ayons augmenté
  • que vous ayez augmenté
  • qu'ils/elles aient augmenté

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'augmentasse
  • que tu augmentasses
  • qu'il/elle augmentât
  • que nous augmentassions
  • que vous augmentassiez
  • qu'ils/elles augmentassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse augmenté
  • que tu eusses augmenté
  • qu'il/elle eût augmenté
  • que nous eussions augmenté
  • que vous eussiez augmenté
  • qu'ils/elles eussent augmenté

在真题里 · 89 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 9 月 · 组合 1 · Tâche 3去练习页 ›

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes voies de circulation et développer les transports en commun.

  • 写作 · 2026 年 7 月 · 组合 7 · Tâche 3去练习页 ›

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes voies de circulation et développer les transports en commun.

  • 写作 · 2026 年 6 月 · 组合 3 · Tâche 3去练习页 ›

    Manger dans un fast-food a donc pour conséquence d’augmenter la production de déchets et la pollution.

  • 写作 · 2026 年 6 月 · 组合 4 · Tâche 3去练习页 ›

    En effet, une étude récente, menée sur des enfants âgés de 9 à 18 ans jouant fréquemment aux jeux vidéo, a révélé que le fait de jouer à des jeux de violence augmente considérablement un comportement agressif.

  • 写作 · 2026 年 6 月 · 组合 10 · Tâche 3去练习页 ›

    À mon avis, l’utilisation de tablettes et d’ordinateurs non seulement augmente l’implication des élèves, mais améliore également leur parcours éducatif en leur fournissant un accès simplifié à u…

  • 写作 · 2026 年 5 月 · 组合 7 · Tâche 3去练习页 ›

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes voies de circulation et développer les transports en commun.