assimiler

动词
/a.si.mi.le/
常用度一般 · 排名 #7 589· 在真题里 6 题:听力 1 · 阅读 4 · 写作 1

释义 · 4 个义项

  1. 1

    把……比作,把……看作(~ à qch)

  2. 2

    消化,吸收(食物)

  3. 3

    吸收,同化,领会(知识等)

  4. 4

    把……等同看待,把……归为一类

变位 · 全部时态

过去分词 assimilé

直陈式 · 现在时

  • j'assimile
  • tu assimiles
  • il/elle assimile
  • nous assimilons
  • vous assimilez
  • ils/elles assimilent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai assimilé
  • tu as assimilé
  • il/elle a assimilé
  • nous avons assimilé
  • vous avez assimilé
  • ils/elles ont assimilé
直陈式 · 未完成过去时
  • j'assimilais
  • tu assimilais
  • il/elle assimilait
  • nous assimilions
  • vous assimiliez
  • ils/elles assimilaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'assimilerai
  • tu assimileras
  • il/elle assimilera
  • nous assimilerons
  • vous assimilerez
  • ils/elles assimileront
条件式 · 现在时
  • j'assimilerais
  • tu assimilerais
  • il/elle assimilerait
  • nous assimilerions
  • vous assimileriez
  • ils/elles assimileraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'assimile
  • que tu assimiles
  • qu'il/elle assimile
  • que nous assimilions
  • que vous assimiliez
  • qu'ils/elles assimilent
命令式
  • assimile
  • assimilons
  • assimilez
分词
  • 现在分词assimilant
  • 过去分词assimilé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais assimilé
  • tu avais assimilé
  • il/elle avait assimilé
  • nous avions assimilé
  • vous aviez assimilé
  • ils/elles avaient assimilé

直陈式 · 简单过去时

  • j'assimilai
  • tu assimilas
  • il/elle assimila
  • nous assimilâmes
  • vous assimilâtes
  • ils/elles assimilèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus assimilé
  • tu eus assimilé
  • il/elle eut assimilé
  • nous eûmes assimilé
  • vous eûtes assimilé
  • ils/elles eurent assimilé

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai assimilé
  • tu auras assimilé
  • il/elle aura assimilé
  • nous aurons assimilé
  • vous aurez assimilé
  • ils/elles auront assimilé

条件式 · 过去时

  • j'aurais assimilé
  • tu aurais assimilé
  • il/elle aurait assimilé
  • nous aurions assimilé
  • vous auriez assimilé
  • ils/elles auraient assimilé

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie assimilé
  • que tu aies assimilé
  • qu'il/elle ait assimilé
  • que nous ayons assimilé
  • que vous ayez assimilé
  • qu'ils/elles aient assimilé

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'assimilasse
  • que tu assimilasses
  • qu'il/elle assimilât
  • que nous assimilassions
  • que vous assimilassiez
  • qu'ils/elles assimilassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse assimilé
  • que tu eusses assimilé
  • qu'il/elle eût assimilé
  • que nous eussions assimilé
  • que vous eussiez assimilé
  • qu'ils/elles eussent assimilé

在真题里 · 6 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 3

    Bien qu’il soit possible de trouver ces éléments dans des sources végétales, ils sont souvent mieux assimilés par l’organisme lorsqu’ils proviennent de la viande.

  • 写作 · 2025 年 4 月 · Tâche 3

    Bien qu’il soit possible de trouver ces éléments dans des sources végétales, ils sont souvent mieux assimilés par l’organisme lorsqu’ils proviennent de la viande.

  • 阅读 · 试卷 32 · 第 37 题0:21去这道题 ›

    On assimile l'individualisme à ses réactions adolescentes du type.

  • 听力 · 试卷 28 · 第 23 题0:34去这道题 ›

    Elle a assimilé rapidement les manœuvres d'exécution et elle intervient efficacement aux endroits stratégiques.

  • 阅读 · 试卷 25 · 第 29 题0:21去这道题 ›

    On assimile l'individualisme à ses réactions adolescentes du type, j'ai bien le droit de faire ce que je veux.

  • 阅读 · 试卷 19 · 第 38 题0:26去这道题 ›

    Ainsi, par une diminution des effets de fatigue, de stress et par un accroissement de la concentration, nous sommes alors plus réceptives et attentives aux différences que notre organisme pourra plus facilement assimiler.