allumer
动词 · 及物/a.ly.me/
常用度最常用 · 排名 #961· 在真题里 8 题：听力 2 · 阅读 1 · 口语 2 · 写作 3
释义 · 7 个义项
- 1
打开，开（灯、电视、暖气）
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage
- 2
点燃，点着
allumer une bougie, un feu, un cigare
- 3
打开，启动（电脑、手机）
allumer un ordinateur, un smartphone
- 4
挑逗，撩拨（口语）
J'en peux plus d' me faire espérer. J'ai plus confiance en ta lumière, sans tes caresses qui m'allumaient.
- 5
燃起，着起来（s'～）
La bougie, un feu s'alluma.
- 6
亮起，打开（s'～，指灯、电器）
La lumière, l'ampoule, la télévision, le chauffage s'alluma.
- 7
启动，开机（s'～）
L'ordinateur, le smartphone s'allume par ce bouton.
变位 · 全部时态
过去分词 allumé
直陈式 · 现在时
- j'allume
- je m'allume
- tu allumes
- tu t'allumes
- il/elle allume
- il/elle s'allume
- nous allumons
- nous allumons
- vous allumez
- vous allumez
- ils/elles allument
- ils/elles s'allument
直陈式 · 复合过去时
- j'ai allumé
- tu as allumé
- il/elle a allumé
- nous avons allumé
- vous avez allumé
- ils/elles ont allumé
直陈式 · 未完成过去时
- j'allumais
- je m'allumais
- tu allumais
- tu t'allumais
- il/elle allumait
- il/elle s'allumait
- nous allumions
- nous allumions
- vous allumiez
- vous allumiez
- ils/elles allumaient
- ils/elles s'allumaient
直陈式 · 简单将来时
- j'allumerai
- je m'allumerai
- tu allumeras
- tu t'allumeras
- il/elle allumera
- il/elle s'allumera
- nous allumerons
- nous allumerons
- vous allumerez
- vous allumerez
- ils/elles allumeront
- ils/elles s'allumeront
条件式 · 现在时
- j'allumerais
- je m'allumerais
- tu allumerais
- tu t'allumerais
- il/elle allumerait
- il/elle s'allumerait
- nous allumerions
- nous allumerions
- vous allumeriez
- vous allumeriez
- ils/elles allumeraient
- ils/elles s'allumeraient
虚拟式 · 现在时
- que j'allume
- que je m'allume
- que tu allumes
- que tu t'allumes
- qu'il/elle allume
- qu'il/elle s'allume
- que nous allumions
- nous allumions
- que vous allumiez
- vous allumiez
- qu'ils/elles allument
- qu'ils/elles s'allument
命令式 · 现在时
- allume
- allume-toi
- allumons
- allumons-nous
- allumez
- allumez-vous
分词
- 现在分词allumant
- 过去分词allumé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais allumé
- tu avais allumé
- il/elle avait allumé
- nous avions allumé
- vous aviez allumé
- ils/elles avaient allumé
直陈式 · 简单过去时
- j'allumai
- je m'allumai
- tu allumas
- tu t'allumas
- il/elle alluma
- il/elle s'alluma
- nous allumâmes
- nous allumâmes
- vous allumâtes
- vous allumâtes
- ils/elles allumèrent
- ils/elles s'allumèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus allumé
- tu eus allumé
- il/elle eut allumé
- nous eûmes allumé
- vous eûtes allumé
- ils/elles eurent allumé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai allumé
- tu auras allumé
- il/elle aura allumé
- nous aurons allumé
- vous aurez allumé
- ils/elles auront allumé
条件式 · 过去时
- j'aurais allumé
- tu aurais allumé
- il/elle aurait allumé
- nous aurions allumé
- vous auriez allumé
- ils/elles auraient allumé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie allumé
- que tu aies allumé
- qu'il/elle ait allumé
- que nous ayons allumé
- que vous ayez allumé
- qu'ils/elles aient allumé
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'allumasse
- que je m'allumasse
- que tu allumasses
- que tu t'allumasses
- qu'il/elle allumât
- qu'il/elle s'allumât
- que nous allumassions
- nous allumassions
- que vous allumassiez
- vous allumassiez
- qu'ils/elles allumassent
- qu'ils/elles s'allumassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse allumé
- que tu eusses allumé
- qu'il/elle eût allumé
- que nous eussions allumé
- que vous eussiez allumé
- qu'ils/elles eussent allumé
直陈式 · 现在时
- j'allume
- je m'allume
- tu allumes
- tu t'allumes
- il/elle allume
- il/elle s'allume
- nous allumons
- nous allumons
- vous allumez
- vous allumez
- ils/elles allument
- ils/elles s'allument
直陈式 · 复合过去时
- j'ai allumé
- tu as allumé
- il/elle a allumé
- nous avons allumé
- vous avez allumé
- ils/elles ont allumé
直陈式 · 未完成过去时
- j'allumais
- je m'allumais
- tu allumais
- tu t'allumais
- il/elle allumait
- il/elle s'allumait
- nous allumions
- nous allumions
- vous allumiez
- vous allumiez
- ils/elles allumaient
- ils/elles s'allumaient
直陈式 · 简单将来时
- j'allumerai
- je m'allumerai
- tu allumeras
- tu t'allumeras
- il/elle allumera
- il/elle s'allumera
- nous allumerons
- nous allumerons
- vous allumerez
- vous allumerez
- ils/elles allumeront
- ils/elles s'allumeront
条件式 · 现在时
- j'allumerais
- je m'allumerais
- tu allumerais
- tu t'allumerais
- il/elle allumerait
- il/elle s'allumerait
- nous allumerions
- nous allumerions
- vous allumeriez
- vous allumeriez
- ils/elles allumeraient
- ils/elles s'allumeraient
虚拟式 · 现在时
- que j'allume
- que je m'allume
- que tu allumes
- que tu t'allumes
- qu'il/elle allume
- qu'il/elle s'allume
- que nous allumions
- nous allumions
- que vous allumiez
- vous allumiez
- qu'ils/elles allument
- qu'ils/elles s'allument
命令式
- allume
- allume-toi
- allumons
- allumons-nous
- allumez
- allumez-vous
分词
- 现在分词allumant
- 过去分词allumé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais allumé
- tu avais allumé
- il/elle avait allumé
- nous avions allumé
- vous aviez allumé
- ils/elles avaient allumé
直陈式 · 简单过去时
- j'allumai
- je m'allumai
- tu allumas
- tu t'allumas
- il/elle alluma
- il/elle s'alluma
- nous allumâmes
- nous allumâmes
- vous allumâtes
- vous allumâtes
- ils/elles allumèrent
- ils/elles s'allumèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus allumé
- tu eus allumé
- il/elle eut allumé
- nous eûmes allumé
- vous eûtes allumé
- ils/elles eurent allumé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai allumé
- tu auras allumé
- il/elle aura allumé
- nous aurons allumé
- vous aurez allumé
- ils/elles auront allumé
条件式 · 过去时
- j'aurais allumé
- tu aurais allumé
- il/elle aurait allumé
- nous aurions allumé
- vous auriez allumé
- ils/elles auraient allumé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie allumé
- que tu aies allumé
- qu'il/elle ait allumé
- que nous ayons allumé
- que vous ayez allumé
- qu'ils/elles aient allumé
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'allumasse
- que je m'allumasse
- que tu allumasses
- que tu t'allumasses
- qu'il/elle allumât
- qu'il/elle s'allumât
- que nous allumassions
- nous allumassions
- que vous allumassiez
- vous allumassiez
- qu'ils/elles allumassent
- qu'ils/elles s'allumassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse allumé
- que tu eusses allumé
- qu'il/elle eût allumé
- que nous eussions allumé
- que vous eussiez allumé
- qu'ils/elles eussent allumé
在真题里 · 8 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 7 月 · 组合 10 · Tâche 3去练习页 ›
Grâce à ces technologies innovantes, vous pouvez désormais allumer ou éteindre les lumières, régler le chauffage, surveiller la sécurité de votre domicile, ou encore contrôler les ap…
- 写作 · 2026 年 5 月 · 组合 10 · Tâche 3去练习页 ›
Grâce à ces technologies innovantes, vous pouvez désormais allumer ou éteindre les lumières, régler le chauffage, surveiller la sécurité de votre domicile, ou encore contrôler les ap…
- 写作 · 2026 年 4 月 · 组合 1 · Tâche 3去练习页 ›
Grâce à ces technologies innovantes, vous pouvez désormais allumer ou éteindre les lumières, régler le chauffage,
- 写作 · 2026 年 4 月 · 组合 3 · Tâche 3去练习页 ›
Grâce à ces technologies innovantes, vous pouvez désormais allumer ou éteindre les lumières, régler le chauffage,
- 写作 · 2026 年 1 月 · 组合 5 · Tâche 3去练习页 ›
Grâce à ces technologies innovantes, vous pouvez désormais allumer ou éteindre les lumières, régler le chauffage,
- 听力 · 试卷 42 · 第 8 题0:01去这道题 ›
La lampe de ma chambre ne s'allume plus, pourriez-vous envoyer quelqu'un?