FreeTCF logoFreeTCF

affecter

动词 · 及物
/a.fɛk.te/
常用度较常用 · 排名 #2 997· 在真题里 15 题：听力 1 · 阅读 5 · 口语 3 · 写作 6

释义 · 4 个义项

  1. 1

    影响，使难过，使受打击

    La mort de sa mère l'a fort affecté.

  2. 2

    委派，派任，指派（某人到某职位或地点）

  3. 3

    假装，装出（感情、态度等）

  4. 4

    拨给，划拨，把…用于（经费、物资等）

变位 · 全部时态

过去分词 affecté

直陈式 · 现在时

  • j'affecte
  • tu affectes
  • il/elle affecte
  • nous affectons
  • vous affectez
  • ils/elles affectent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai affecté
  • tu as affecté
  • il/elle a affecté
  • nous avons affecté
  • vous avez affecté
  • ils/elles ont affecté
直陈式 · 未完成过去时
  • j'affectais
  • tu affectais
  • il/elle affectait
  • nous affections
  • vous affectiez
  • ils/elles affectaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'affecterai
  • tu affecteras
  • il/elle affectera
  • nous affecterons
  • vous affecterez
  • ils/elles affecteront
条件式 · 现在时
  • j'affecterais
  • tu affecterais
  • il/elle affecterait
  • nous affecterions
  • vous affecteriez
  • ils/elles affecteraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'affecte
  • que tu affectes
  • qu'il/elle affecte
  • que nous affections
  • que vous affectiez
  • qu'ils/elles affectent
命令式
  • affecte
  • affectons
  • affectez
分词
  • 现在分词affectant
  • 过去分词affecté
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais affecté
  • tu avais affecté
  • il/elle avait affecté
  • nous avions affecté
  • vous aviez affecté
  • ils/elles avaient affecté

直陈式 · 简单过去时

  • j'affectai
  • tu affectas
  • il/elle affecta
  • nous affectâmes
  • vous affectâtes
  • ils/elles affectèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus affecté
  • tu eus affecté
  • il/elle eut affecté
  • nous eûmes affecté
  • vous eûtes affecté
  • ils/elles eurent affecté

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai affecté
  • tu auras affecté
  • il/elle aura affecté
  • nous aurons affecté
  • vous aurez affecté
  • ils/elles auront affecté

条件式 · 过去时

  • j'aurais affecté
  • tu aurais affecté
  • il/elle aurait affecté
  • nous aurions affecté
  • vous auriez affecté
  • ils/elles auraient affecté

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie affecté
  • que tu aies affecté
  • qu'il/elle ait affecté
  • que nous ayons affecté
  • que vous ayez affecté
  • qu'ils/elles aient affecté

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'affectasse
  • que tu affectasses
  • qu'il/elle affectât
  • que nous affectassions
  • que vous affectassiez
  • qu'ils/elles affectassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse affecté
  • que tu eusses affecté
  • qu'il/elle eût affecté
  • que nous eussions affecté
  • que vous eussiez affecté
  • qu'ils/elles eussent affecté

在真题里 · 15 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 5 月 · Tâche 3

    Par ailleurs, les producteurs locaux de viande sont affectés économiquement par cette mesure.

  • 写作 · 2026 年 4 月 · Tâche 3

    Des erreurs dans la formulation peuvent affecter leur efficacité ou provoquer des irritations.

  • 写作 · 2026 年 3 月 · Tâche 3

    Par ailleurs, des amitiés exclusives entre certains collègues peuvent marginaliser les autres, ce qui peut affecter la cohésion et la collaboration au sein de l’équipe.

  • 写作 · 2026 年 1 月 · Tâche 3

    Ce phénomène affecte malheureusement l’environnement.

  • 写作 · 2025 年 2 月 · Tâche 3

    Par ailleurs, des amitiés exclusives entre certains collègues peuvent marginaliser les autres, ce qui peut affecter la cohésion et la collaboration au sein de l’équipe.

  • 写作 · 2024 年 7 月 · Tâche 3

    De plus, cela peut réduire les ressources financières des musées, affectant ainsi leur entretien et la préservation des œuvres.