rapporter

verbe · transitif

/ʁa.pɔʁ.te/

FréquenceCourant · Rang n° 1 325· Dans 13 questions d'examen : Compréhension orale 4 · Compréhension écrite 6 · Expression orale 3

Sens · 10 sens

1
to bring back (physically bring something back from where it came from)
Rapportez-moi quelque chose de vos voyages.
2
to bring in, to yield
3
to take back (physically take something back to where it was)
Rapporte-le à la maison.
4
to report, to tell about (give a report of something experienced)
Le Monde rapporte que[…]
5
to retrieve
rapporter le gibier
6
to fetch
Vas-y, Rex ! Rapporte !
7
to take on (assume responsibility of)
rapporter un projet
8
to report (to tell an authority about a mishappening)
9
to bring back (remind about the past)
Cette image rapporte tant de souvenirs.
10
to earn (a point)
Ce coup te rapporte un point.

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé rapporté

Indicatif · présent

je rapporte
tu rapportes
il/elle rapporte
nous rapportons
vous rapportez
ils/elles rapportent

Indicatif · passé composé

j'ai rapporté
tu as rapporté
il/elle a rapporté
nous avons rapporté
vous avez rapporté
ils/elles ont rapporté

Indicatif · imparfait

je rapportais
tu rapportais
il/elle rapportait
nous rapportions
vous rapportiez
ils/elles rapportaient

Indicatif · futur simple

je rapporterai
tu rapporteras
il/elle rapportera
nous rapporterons
vous rapporterez
ils/elles rapporteront

Conditionnel · présent

je rapporterais
tu rapporterais
il/elle rapporterait
nous rapporterions
vous rapporteriez
ils/elles rapporteraient

Subjonctif · présent

que je rapporte
que tu rapportes
qu'il/elle rapporte
que nous rapportions
que vous rapportiez
qu'ils/elles rapportent

Impératif · présent

rapporte
rapportons
rapportez

Participes

Participe présentrapportant
Participe passérapporté

Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

j'avais rapporté
tu avais rapporté
il/elle avait rapporté
nous avions rapporté
vous aviez rapporté
ils/elles avaient rapporté

Indicatif · passé simple

je rapportai
tu rapportas
il/elle rapporta
nous rapportâmes
vous rapportâtes
ils/elles rapportèrent

Indicatif · passé antérieur

j'eus rapporté
tu eus rapporté
il/elle eut rapporté
nous eûmes rapporté
vous eûtes rapporté
ils/elles eurent rapporté

Indicatif · futur antérieur

j'aurai rapporté
tu auras rapporté
il/elle aura rapporté
nous aurons rapporté
vous aurez rapporté
ils/elles auront rapporté

Conditionnel · passé

j'aurais rapporté
tu aurais rapporté
il/elle aurait rapporté
nous aurions rapporté
vous auriez rapporté
ils/elles auraient rapporté

Subjonctif · passé

que j'aie rapporté
que tu aies rapporté
qu'il/elle ait rapporté
que nous ayons rapporté
que vous ayez rapporté
qu'ils/elles aient rapporté

Subjonctif · imparfait

que je rapportasse
que tu rapportasses
qu'il/elle rapportât
que nous rapportassions
que vous rapportassiez
qu'ils/elles rapportassent

Subjonctif · plus-que-parfait

que j'eusse rapporté
que tu eusses rapporté
qu'il/elle eût rapporté
que nous eussions rapporté
que vous eussiez rapporté
qu'ils/elles eussent rapporté