ouvrir

verbe · transitif
/u.vʁiʁ/
FréquenceTrès courant · Rang n° 239· Dans 136 questions d'examen : Compréhension orale 32 · Compréhension écrite 60 · Expression orale 34 · Expression écrite 10

Sens · 12 sens

  1. 1

    to open

  2. 2

    to open up to, to be open to, to be exposed to, to get a feel for (+ à)

    Sa fille s'est ouverte à la musique sur le piano familial.

  3. 3

    to make, to create, to open up (e.g., a path)

  4. 4

    to begin, to initiate

    À peine arrivé, il a ouvert les hostilités.

  5. 5

    to open (of a door or a flower)

  6. 6

    to open, to begin

    La séquence s'ouvre sur une scène de nuit.

  7. 7

    to turn on, to switch on, to put on (of a device or an appliance)

  8. 8

    to open it or the door, to answer it or the door, to get it

    On sonne à la porte. Je vais ouvrir.

  9. 9

    to cut something open, to gash something (of a part of one's body)

    Le gardien de but a plongé pour rattraper le ballon, s'est cogné contre le poteau et s'est ouvert l'arcade sourcilière.

  10. 10

    to open onto, to lead into (+ sur)

    Cette porte s'ouvre sur le jardin.

  11. 11

    to open onto, to overlook, to look onto (of a door or a window) (+ sur)

    La porte ouvre sur la rue.

  12. 12

    to open up to, to confide in (+ à)

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé ouvert

Indicatif · présent

  • j'ouvre
  • je m'ouvre
  • tu ouvres
  • tu t'ouvres
  • il/elle ouvre
  • il/elle s'ouvre
  • nous ouvrons
  • nous ouvrons
  • vous ouvrez
  • vous ouvrez
  • ils/elles ouvrent
  • ils/elles s'ouvrent
Indicatif · passé composé
  • j'ai ouvert
  • tu as ouvert
  • il/elle a ouvert
  • nous avons ouvert
  • vous avez ouvert
  • ils/elles ont ouvert
Indicatif · imparfait
  • j'ouvrais
  • je m'ouvrais
  • tu ouvrais
  • tu t'ouvrais
  • il/elle ouvrait
  • il/elle s'ouvrait
  • nous ouvrions
  • nous ouvrions
  • vous ouvriez
  • vous ouvriez
  • ils/elles ouvraient
  • ils/elles s'ouvraient
Indicatif · futur simple
  • j'ouvrirai
  • je m'ouvrirai
  • tu ouvriras
  • tu t'ouvriras
  • il/elle ouvrira
  • il/elle s'ouvrira
  • nous ouvrirons
  • nous ouvrirons
  • vous ouvrirez
  • vous ouvrirez
  • ils/elles ouvriront
  • ils/elles s'ouvriront
Conditionnel · présent
  • j'ouvrirais
  • je m'ouvrirais
  • tu ouvrirais
  • tu t'ouvrirais
  • il/elle ouvrirait
  • il/elle s'ouvrirait
  • nous ouvririons
  • nous ouvririons
  • vous ouvririez
  • vous ouvririez
  • ils/elles ouvriraient
  • ils/elles s'ouvriraient
Subjonctif · présent
  • que j'ouvre
  • que je m'ouvre
  • que tu ouvres
  • que tu t'ouvres
  • qu'il/elle ouvre
  • qu'il/elle s'ouvre
  • que nous ouvrions
  • nous ouvrions
  • que vous ouvriez
  • vous ouvriez
  • qu'ils/elles ouvrent
  • qu'ils/elles s'ouvrent
Impératif
  • ouvre
  • ouvre-toi
  • ouvrons
  • ouvrons-nous
  • ouvrez
  • ouvrez-vous
Participes
  • Participe présentouvrant
  • Participe passéouvert
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais ouvert
  • tu avais ouvert
  • il/elle avait ouvert
  • nous avions ouvert
  • vous aviez ouvert
  • ils/elles avaient ouvert

Indicatif · passé simple

  • j'ouvris
  • je m'ouvris
  • tu ouvris
  • tu t'ouvris
  • il/elle ouvrit
  • il/elle s'ouvrit
  • nous ouvrîmes
  • nous ouvrîmes
  • vous ouvrîtes
  • vous ouvrîtes
  • ils/elles ouvrirent
  • ils/elles s'ouvrirent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus ouvert
  • tu eus ouvert
  • il/elle eut ouvert
  • nous eûmes ouvert
  • vous eûtes ouvert
  • ils/elles eurent ouvert

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai ouvert
  • tu auras ouvert
  • il/elle aura ouvert
  • nous aurons ouvert
  • vous aurez ouvert
  • ils/elles auront ouvert

Conditionnel · passé

  • j'aurais ouvert
  • tu aurais ouvert
  • il/elle aurait ouvert
  • nous aurions ouvert
  • vous auriez ouvert
  • ils/elles auraient ouvert

Subjonctif · passé

  • que j'aie ouvert
  • que tu aies ouvert
  • qu'il/elle ait ouvert
  • que nous ayons ouvert
  • que vous ayez ouvert
  • qu'ils/elles aient ouvert

Subjonctif · imparfait

  • que j'ouvrisse
  • que je m'ouvrisse
  • que tu ouvrisses
  • que tu t'ouvrisses
  • qu'il/elle ouvrît
  • qu'il/elle s'ouvrît
  • que nous ouvrissions
  • nous ouvrissions
  • que vous ouvrissiez
  • vous ouvrissiez
  • qu'ils/elles ouvrissent
  • qu'ils/elles s'ouvrissent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse ouvert
  • que tu eusses ouvert
  • qu'il/elle eût ouvert
  • que nous eussions ouvert
  • que vous eussiez ouvert
  • qu'ils/elles eussent ouvert

Dans les sujets · 136 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q90:00Voir la question ›

    Portez ouvertes à l l Our Borne samedi.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q270:14Voir la question ›

    Les cours restent réservés aux élèves pendant la semaine, mais certaines ouvrent aux habitants le soir et le week-end.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q290:54Voir la question ›

    La bonne réponse est ouvrir l'accès aux outils numériques de réparation.

  • Compréhension écrite · Test 41 · Q390:15Voir la question ›

    En ouvrant les appareils et en expliquant leurs gestes, ils rendent aux usagers une compréhension que la conception industrielle avait progressivement confisquée.

  • Compréhension écrite · Test 40 · Q6Voir la question ›

    Ouvrir de nouveaux collèges.

  • Compréhension écrite · Test 40 · Q90:00Voir la question ›

    C'est la haine, le col de danse, studio Céline ouvre ses portes au public le premier 6 septembre.