enterrer
verbe/ɑ̃.tɛ.ʁe/
FréquenceCourant · Rang n° 1 627· Dans 1 questions d'examen : Compréhension écrite 1
Sens · 7 sens
- 1
to bury (put underground); to inter
Là, un jour, Geneviève est morte. Et ils ont parti l’enterrer.
- 2
to ditch, to bury (a plan, a memory, a legislative proposal, etc.)
- 3
to outlive, to survive (someone)
[Voltaire] les a tous enterrés en mourant à l'âge de... 83 ans.
- 4
to hide
enterrer son secret
- 5
to enjoy something before it is gone
enterrer sa vie de garçon
- 6
to seclude oneself, to withdraw from the world to live in a remote location
- 7
(of a horse) to carry the head very low
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé enterré
Indicatif · présent
- j'enterre
- tu enterres
- il/elle enterre
- nous enterrons
- nous enterrons
- vous enterrez
- vous enterrez
- ils/elles enterrent
Indicatif · passé composé
- j'ai enterré
- tu as enterré
- il/elle a enterré
- nous avons enterré
- vous avez enterré
- ils/elles ont enterré
Indicatif · imparfait
- j'enterrais
- j'enterrais
- tu enterrais
- tu enterrais
- il/elle enterrait
- il/elle enterrait
- nous enterrions
- nous enterrions
- vous enterriez
- vous enterriez
- ils/elles enterraient
- ils/elles enterraient
Indicatif · futur simple
- j'enterrerai
- j'enterrerai
- tu enterreras
- tu enterreras
- il/elle enterrera
- il/elle enterrera
- nous enterrerons
- nous enterrerons
- vous enterrerez
- vous enterrerez
- ils/elles enterreront
- ils/elles enterreront
Conditionnel · présent
- j'enterrerais
- j'enterrerais
- tu enterrerais
- tu enterrerais
- il/elle enterrerait
- il/elle enterrerait
- nous enterrerions
- nous enterrerions
- vous enterreriez
- vous enterreriez
- ils/elles enterreraient
- ils/elles enterreraient
Subjonctif · présent
- que j'enterre
- que tu enterres
- qu'il/elle enterre
- que nous enterrions
- que nous enterrions
- que vous enterriez
- que vous enterriez
- qu'ils/elles enterrent
Impératif · présent
- enterre
- enterrons
- enterrons
- enterrez
- enterrez
Participes
- Participe présententerrant
- Participe passéenterré
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais enterré
- tu avais enterré
- il/elle avait enterré
- nous avions enterré
- vous aviez enterré
- ils/elles avaient enterré
Indicatif · passé simple
- j'enterrai
- j'enterrai
- tu enterras
- tu enterras
- il/elle enterra
- il/elle enterra
- nous enterrâmes
- nous enterrâmes
- vous enterrâtes
- vous enterrâtes
- ils/elles enterrèrent
- ils/elles enterrèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus enterré
- tu eus enterré
- il/elle eut enterré
- nous eûmes enterré
- vous eûtes enterré
- ils/elles eurent enterré
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai enterré
- tu auras enterré
- il/elle aura enterré
- nous aurons enterré
- vous aurez enterré
- ils/elles auront enterré
Conditionnel · passé
- j'aurais enterré
- tu aurais enterré
- il/elle aurait enterré
- nous aurions enterré
- vous auriez enterré
- ils/elles auraient enterré
Subjonctif · passé
- que j'aie enterré
- que tu aies enterré
- qu'il/elle ait enterré
- que nous ayons enterré
- que vous ayez enterré
- qu'ils/elles aient enterré
Subjonctif · imparfait
- que j'enterrasse
- que j'enterrasse
- que tu enterrasses
- que tu enterrasses
- qu'il/elle enterrât
- qu'il/elle enterrât
- que nous enterrassions
- que nous enterrassions
- que vous enterrassiez
- que vous enterrassiez
- qu'ils/elles enterrassent
- qu'ils/elles enterrassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse enterré
- que tu eusses enterré
- qu'il/elle eût enterré
- que nous eussions enterré
- que vous eussiez enterré
- qu'ils/elles eussent enterré
Indicatif · présent
- j'enterre
- tu enterres
- il/elle enterre
- nous enterrons
- nous enterrons
- vous enterrez
- vous enterrez
- ils/elles enterrent
Indicatif · passé composé
- j'ai enterré
- tu as enterré
- il/elle a enterré
- nous avons enterré
- vous avez enterré
- ils/elles ont enterré
Indicatif · imparfait
- j'enterrais
- j'enterrais
- tu enterrais
- tu enterrais
- il/elle enterrait
- il/elle enterrait
- nous enterrions
- nous enterrions
- vous enterriez
- vous enterriez
- ils/elles enterraient
- ils/elles enterraient
Indicatif · futur simple
- j'enterrerai
- j'enterrerai
- tu enterreras
- tu enterreras
- il/elle enterrera
- il/elle enterrera
- nous enterrerons
- nous enterrerons
- vous enterrerez
- vous enterrerez
- ils/elles enterreront
- ils/elles enterreront
Conditionnel · présent
- j'enterrerais
- j'enterrerais
- tu enterrerais
- tu enterrerais
- il/elle enterrerait
- il/elle enterrerait
- nous enterrerions
- nous enterrerions
- vous enterreriez
- vous enterreriez
- ils/elles enterreraient
- ils/elles enterreraient
Subjonctif · présent
- que j'enterre
- que tu enterres
- qu'il/elle enterre
- que nous enterrions
- que nous enterrions
- que vous enterriez
- que vous enterriez
- qu'ils/elles enterrent
Impératif
- enterre
- enterrons
- enterrons
- enterrez
- enterrez
Participes
- Participe présententerrant
- Participe passéenterré
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais enterré
- tu avais enterré
- il/elle avait enterré
- nous avions enterré
- vous aviez enterré
- ils/elles avaient enterré
Indicatif · passé simple
- j'enterrai
- j'enterrai
- tu enterras
- tu enterras
- il/elle enterra
- il/elle enterra
- nous enterrâmes
- nous enterrâmes
- vous enterrâtes
- vous enterrâtes
- ils/elles enterrèrent
- ils/elles enterrèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus enterré
- tu eus enterré
- il/elle eut enterré
- nous eûmes enterré
- vous eûtes enterré
- ils/elles eurent enterré
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai enterré
- tu auras enterré
- il/elle aura enterré
- nous aurons enterré
- vous aurez enterré
- ils/elles auront enterré
Conditionnel · passé
- j'aurais enterré
- tu aurais enterré
- il/elle aurait enterré
- nous aurions enterré
- vous auriez enterré
- ils/elles auraient enterré
Subjonctif · passé
- que j'aie enterré
- que tu aies enterré
- qu'il/elle ait enterré
- que nous ayons enterré
- que vous ayez enterré
- qu'ils/elles aient enterré
Subjonctif · imparfait
- que j'enterrasse
- que j'enterrasse
- que tu enterrasses
- que tu enterrasses
- qu'il/elle enterrât
- qu'il/elle enterrât
- que nous enterrassions
- que nous enterrassions
- que vous enterrassiez
- que vous enterrassiez
- qu'ils/elles enterrassent
- qu'ils/elles enterrassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse enterré
- que tu eusses enterré
- qu'il/elle eût enterré
- que nous eussions enterré
- que vous eussiez enterré
- qu'ils/elles eussent enterré
Dans les sujets · 1 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord
- Compréhension écrite · Test 37 · Q260:03Voir la question ›
Non, malgré sa chanson gaie connue, Georges Brassen n'est pas enterré au cimetière marin.