embrayer
verbe/ɑ̃.bʁɛ.je/
FréquencePeu courant · Rang n° 13 763
Sens · 3 sens
- 1
to engage (to mesh or interlock)
- 2
to engage, set in motion
- 3
to begin, engage (to draw into conversation)
— Qué tal, tracier ? embraya Agüero dans le brasier de ma souffrance qui me ravageait comme une joie.
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé embrayé
Indicatif · présent
- j'embraye
- j'embraie
- tu embrayes
- tu embraies
- il/elle embraye
- il/elle embraie
- nous embrayons
- nous embrayons
- vous embrayez
- vous embrayez
- ils/elles embrayent
- ils/elles embraient
Indicatif · passé composé
- j'ai embrayé
- tu as embrayé
- il/elle a embrayé
- nous avons embrayé
- vous avez embrayé
- ils/elles ont embrayé
Indicatif · imparfait
- j'embrayais
- j'embrayais
- tu embrayais
- tu embrayais
- il/elle embrayait
- il/elle embrayait
- nous embrayions
- vous embrayiez
- ils/elles embrayaient
- ils/elles embrayaient
Indicatif · futur simple
- j'embrayerai
- j'embraierai
- je /ɑ̃.bʁɛj.ʁe/
- je /ɑ̃.bʁɛ.ʁe/
- je /ɑ̃.bʁe.ʁe/
- tu embrayeras
- tu embraieras
- tu /ɑ̃.bʁɛj.ʁa/
- tu /ɑ̃.bʁɛ.ʁa/
- tu /ɑ̃.bʁe.ʁa/
- il/elle embrayera
- il/elle embraiera
- il/elle /ɑ̃.bʁɛj.ʁa/
- il/elle /ɑ̃.bʁɛ.ʁa/
- il/elle /ɑ̃.bʁe.ʁa/
- nous embrayerons
- nous embraierons
- nous /ɑ̃.bʁɛj.ʁɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁɛ.ʁɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁe.ʁɔ̃/
- vous embrayerez
- vous embraierez
- vous /ɑ̃.bʁɛj.ʁe/
- vous /ɑ̃.bʁɛ.ʁe/
- vous /ɑ̃.bʁe.ʁe/
- ils/elles embrayeront
- ils/elles embraieront
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛj.ʁɔ̃/
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛ.ʁɔ̃/
- ils/elles /ɑ̃.bʁe.ʁɔ̃/
Conditionnel · présent
- j'embrayerais
- j'embraierais
- je /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- je /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- je /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
- tu embrayerais
- tu embraierais
- tu /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- tu /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- tu /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
- il/elle embrayerait
- il/elle embraierait
- il/elle /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- il/elle /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- il/elle /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
- nous embrayerions
- nous embraierions
- nous /ɑ̃.bʁɛ.jə.ʁjɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁe.jə.ʁjɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁɛ.ʁjɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁe.ʁjɔ̃/
- vous embrayeriez
- vous embraieriez
- vous /ɑ̃.bʁɛ.jə.ʁje/
- vous /ɑ̃.bʁe.jə.ʁje/
- vous /ɑ̃.bʁɛ.ʁje/
- vous /ɑ̃.bʁe.ʁje/
- ils/elles embrayeraient
- ils/elles embraieraient
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- ils/elles /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
Subjonctif · présent
- que j'embraye
- que j'embraie
- que tu embrayes
- que tu embraies
- qu'il/elle embraye
- qu'il/elle embraie
- que nous embrayions
- que vous embrayiez
- qu'ils/elles embrayent
- qu'ils/elles embraient
Impératif · présent
- embraye
- embraie
- embrayons
- embrayons
- embrayez
- embrayez
Participes
- Participe présentembrayant
- Participe passéembrayé
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais embrayé
- tu avais embrayé
- il/elle avait embrayé
- nous avions embrayé
- vous aviez embrayé
- ils/elles avaient embrayé
Indicatif · passé simple
- j'embrayai
- j'embrayai
- tu embrayas
- tu embrayas
- il/elle embraya
- il/elle embraya
- nous embrayâmes
- nous embrayâmes
- vous embrayâtes
- vous embrayâtes
- ils/elles embrayèrent
- ils/elles embrayèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus embrayé
- tu eus embrayé
- il/elle eut embrayé
- nous eûmes embrayé
- vous eûtes embrayé
- ils/elles eurent embrayé
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai embrayé
- tu auras embrayé
- il/elle aura embrayé
- nous aurons embrayé
- vous aurez embrayé
- ils/elles auront embrayé
Conditionnel · passé
- j'aurais embrayé
- tu aurais embrayé
- il/elle aurait embrayé
- nous aurions embrayé
- vous auriez embrayé
- ils/elles auraient embrayé
Subjonctif · passé
- que j'aie embrayé
- que tu aies embrayé
- qu'il/elle ait embrayé
- que nous ayons embrayé
- que vous ayez embrayé
- qu'ils/elles aient embrayé
Subjonctif · imparfait
- que j'embrayasse
- que j'embrayasse
- que tu embrayasses
- que tu embrayasses
- qu'il/elle embrayât
- qu'il/elle embrayât
- que nous embrayassions
- que nous embrayassions
- que vous embrayassiez
- que vous embrayassiez
- qu'ils/elles embrayassent
- qu'ils/elles embrayassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse embrayé
- que tu eusses embrayé
- qu'il/elle eût embrayé
- que nous eussions embrayé
- que vous eussiez embrayé
- qu'ils/elles eussent embrayé
Indicatif · présent
- j'embraye
- j'embraie
- tu embrayes
- tu embraies
- il/elle embraye
- il/elle embraie
- nous embrayons
- nous embrayons
- vous embrayez
- vous embrayez
- ils/elles embrayent
- ils/elles embraient
Indicatif · passé composé
- j'ai embrayé
- tu as embrayé
- il/elle a embrayé
- nous avons embrayé
- vous avez embrayé
- ils/elles ont embrayé
Indicatif · imparfait
- j'embrayais
- j'embrayais
- tu embrayais
- tu embrayais
- il/elle embrayait
- il/elle embrayait
- nous embrayions
- vous embrayiez
- ils/elles embrayaient
- ils/elles embrayaient
Indicatif · futur simple
- j'embrayerai
- j'embraierai
- je /ɑ̃.bʁɛj.ʁe/
- je /ɑ̃.bʁɛ.ʁe/
- je /ɑ̃.bʁe.ʁe/
- tu embrayeras
- tu embraieras
- tu /ɑ̃.bʁɛj.ʁa/
- tu /ɑ̃.bʁɛ.ʁa/
- tu /ɑ̃.bʁe.ʁa/
- il/elle embrayera
- il/elle embraiera
- il/elle /ɑ̃.bʁɛj.ʁa/
- il/elle /ɑ̃.bʁɛ.ʁa/
- il/elle /ɑ̃.bʁe.ʁa/
- nous embrayerons
- nous embraierons
- nous /ɑ̃.bʁɛj.ʁɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁɛ.ʁɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁe.ʁɔ̃/
- vous embrayerez
- vous embraierez
- vous /ɑ̃.bʁɛj.ʁe/
- vous /ɑ̃.bʁɛ.ʁe/
- vous /ɑ̃.bʁe.ʁe/
- ils/elles embrayeront
- ils/elles embraieront
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛj.ʁɔ̃/
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛ.ʁɔ̃/
- ils/elles /ɑ̃.bʁe.ʁɔ̃/
Conditionnel · présent
- j'embrayerais
- j'embraierais
- je /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- je /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- je /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
- tu embrayerais
- tu embraierais
- tu /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- tu /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- tu /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
- il/elle embrayerait
- il/elle embraierait
- il/elle /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- il/elle /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- il/elle /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
- nous embrayerions
- nous embraierions
- nous /ɑ̃.bʁɛ.jə.ʁjɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁe.jə.ʁjɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁɛ.ʁjɔ̃/
- nous /ɑ̃.bʁe.ʁjɔ̃/
- vous embrayeriez
- vous embraieriez
- vous /ɑ̃.bʁɛ.jə.ʁje/
- vous /ɑ̃.bʁe.jə.ʁje/
- vous /ɑ̃.bʁɛ.ʁje/
- vous /ɑ̃.bʁe.ʁje/
- ils/elles embrayeraient
- ils/elles embraieraient
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛj.ʁɛ/
- ils/elles /ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ/
- ils/elles /ɑ̃.bʁe.ʁɛ/
Subjonctif · présent
- que j'embraye
- que j'embraie
- que tu embrayes
- que tu embraies
- qu'il/elle embraye
- qu'il/elle embraie
- que nous embrayions
- que vous embrayiez
- qu'ils/elles embrayent
- qu'ils/elles embraient
Impératif
- embraye
- embraie
- embrayons
- embrayons
- embrayez
- embrayez
Participes
- Participe présentembrayant
- Participe passéembrayé
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais embrayé
- tu avais embrayé
- il/elle avait embrayé
- nous avions embrayé
- vous aviez embrayé
- ils/elles avaient embrayé
Indicatif · passé simple
- j'embrayai
- j'embrayai
- tu embrayas
- tu embrayas
- il/elle embraya
- il/elle embraya
- nous embrayâmes
- nous embrayâmes
- vous embrayâtes
- vous embrayâtes
- ils/elles embrayèrent
- ils/elles embrayèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus embrayé
- tu eus embrayé
- il/elle eut embrayé
- nous eûmes embrayé
- vous eûtes embrayé
- ils/elles eurent embrayé
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai embrayé
- tu auras embrayé
- il/elle aura embrayé
- nous aurons embrayé
- vous aurez embrayé
- ils/elles auront embrayé
Conditionnel · passé
- j'aurais embrayé
- tu aurais embrayé
- il/elle aurait embrayé
- nous aurions embrayé
- vous auriez embrayé
- ils/elles auraient embrayé
Subjonctif · passé
- que j'aie embrayé
- que tu aies embrayé
- qu'il/elle ait embrayé
- que nous ayons embrayé
- que vous ayez embrayé
- qu'ils/elles aient embrayé
Subjonctif · imparfait
- que j'embrayasse
- que j'embrayasse
- que tu embrayasses
- que tu embrayasses
- qu'il/elle embrayât
- qu'il/elle embrayât
- que nous embrayassions
- que nous embrayassions
- que vous embrayassiez
- que vous embrayassiez
- qu'ils/elles embrayassent
- qu'ils/elles embrayassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse embrayé
- que tu eusses embrayé
- qu'il/elle eût embrayé
- que nous eussions embrayé
- que vous eussiez embrayé
- qu'ils/elles eussent embrayé
Dans les sujets · 0 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord