déranger
verbe/de.ʁɑ̃.ʒe/
FréquenceTrès courant · Rang n° 962· Dans 19 questions d'examen : Compréhension orale 6 · Compréhension écrite 2 · Expression orale 6 · Expression écrite 5
Sens · 2 sens
- 1
to bother; to disrupt
Si cela ne vous dérange pas, fermez la porte.
- 2
to disarray/disarrange (throw into disorder)
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé dérangé
Indicatif · présent
- je dérange
- tu déranges
- il/elle dérange
- nous dérangeons
- vous dérangez
- ils/elles dérangent
Indicatif · passé composé
- j'ai dérangé
- tu as dérangé
- il/elle a dérangé
- nous avons dérangé
- vous avez dérangé
- ils/elles ont dérangé
Indicatif · imparfait
- je dérangeais
- tu dérangeais
- il/elle dérangeait
- nous dérangions
- vous dérangiez
- ils/elles dérangeaient
Indicatif · futur simple
- je dérangerai
- tu dérangeras
- il/elle dérangera
- nous dérangerons
- vous dérangerez
- ils/elles dérangeront
Conditionnel · présent
- je dérangerais
- tu dérangerais
- il/elle dérangerait
- nous dérangerions
- vous dérangeriez
- ils/elles dérangeraient
Subjonctif · présent
- que je dérange
- que tu déranges
- qu'il/elle dérange
- que nous dérangions
- que vous dérangiez
- qu'ils/elles dérangent
Impératif · présent
- dérange
- dérangeons
- dérangez
Participes
- Participe présentdérangeant
- Participe passédérangé
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais dérangé
- tu avais dérangé
- il/elle avait dérangé
- nous avions dérangé
- vous aviez dérangé
- ils/elles avaient dérangé
Indicatif · passé simple
- je dérangeai
- tu dérangeas
- il/elle dérangea
- nous dérangeâmes
- vous dérangeâtes
- ils/elles dérangèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus dérangé
- tu eus dérangé
- il/elle eut dérangé
- nous eûmes dérangé
- vous eûtes dérangé
- ils/elles eurent dérangé
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai dérangé
- tu auras dérangé
- il/elle aura dérangé
- nous aurons dérangé
- vous aurez dérangé
- ils/elles auront dérangé
Conditionnel · passé
- j'aurais dérangé
- tu aurais dérangé
- il/elle aurait dérangé
- nous aurions dérangé
- vous auriez dérangé
- ils/elles auraient dérangé
Subjonctif · passé
- que j'aie dérangé
- que tu aies dérangé
- qu'il/elle ait dérangé
- que nous ayons dérangé
- que vous ayez dérangé
- qu'ils/elles aient dérangé
Subjonctif · imparfait
- que je dérangeasse
- que tu dérangeasses
- qu'il/elle dérangeât
- que nous dérangeassions
- que vous dérangeassiez
- qu'ils/elles dérangeassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse dérangé
- que tu eusses dérangé
- qu'il/elle eût dérangé
- que nous eussions dérangé
- que vous eussiez dérangé
- qu'ils/elles eussent dérangé
Indicatif · présent
- je dérange
- tu déranges
- il/elle dérange
- nous dérangeons
- vous dérangez
- ils/elles dérangent
Indicatif · passé composé
- j'ai dérangé
- tu as dérangé
- il/elle a dérangé
- nous avons dérangé
- vous avez dérangé
- ils/elles ont dérangé
Indicatif · imparfait
- je dérangeais
- tu dérangeais
- il/elle dérangeait
- nous dérangions
- vous dérangiez
- ils/elles dérangeaient
Indicatif · futur simple
- je dérangerai
- tu dérangeras
- il/elle dérangera
- nous dérangerons
- vous dérangerez
- ils/elles dérangeront
Conditionnel · présent
- je dérangerais
- tu dérangerais
- il/elle dérangerait
- nous dérangerions
- vous dérangeriez
- ils/elles dérangeraient
Subjonctif · présent
- que je dérange
- que tu déranges
- qu'il/elle dérange
- que nous dérangions
- que vous dérangiez
- qu'ils/elles dérangent
Impératif
- dérange
- dérangeons
- dérangez
Participes
- Participe présentdérangeant
- Participe passédérangé
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais dérangé
- tu avais dérangé
- il/elle avait dérangé
- nous avions dérangé
- vous aviez dérangé
- ils/elles avaient dérangé
Indicatif · passé simple
- je dérangeai
- tu dérangeas
- il/elle dérangea
- nous dérangeâmes
- vous dérangeâtes
- ils/elles dérangèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus dérangé
- tu eus dérangé
- il/elle eut dérangé
- nous eûmes dérangé
- vous eûtes dérangé
- ils/elles eurent dérangé
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai dérangé
- tu auras dérangé
- il/elle aura dérangé
- nous aurons dérangé
- vous aurez dérangé
- ils/elles auront dérangé
Conditionnel · passé
- j'aurais dérangé
- tu aurais dérangé
- il/elle aurait dérangé
- nous aurions dérangé
- vous auriez dérangé
- ils/elles auraient dérangé
Subjonctif · passé
- que j'aie dérangé
- que tu aies dérangé
- qu'il/elle ait dérangé
- que nous ayons dérangé
- que vous ayez dérangé
- qu'ils/elles aient dérangé
Subjonctif · imparfait
- que je dérangeasse
- que tu dérangeasses
- qu'il/elle dérangeât
- que nous dérangeassions
- que vous dérangeassiez
- qu'ils/elles dérangeassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse dérangé
- que tu eusses dérangé
- qu'il/elle eût dérangé
- que nous eussions dérangé
- que vous eussiez dérangé
- qu'ils/elles eussent dérangé
Dans les sujets · 19 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord
- Expression écrite · 10/2026 · Tâche 3
Pour certains habitants, ces peintures nuisent à l’image de leur quartier et dérangent les propriétaires, obligés de les nettoyer eux-mêmes.
- Expression écrite · 10/2026 · Combinaison 11 · Tâche 3Aller à l'exercice ›
Personnellement, cela me dérange.
- Expression écrite · 10/2026 · Tâche 3
Pour ma part, cela me dérange.
- Expression écrite · 9/2026 · Tâche 3
Pour certains habitants, ces peintures nuisent à l’image de leur quartier et dérangent les propriétaires, obligés de les nettoyer eux-mêmes.
- Expression écrite · 12/2025 · Tâche 3
Pour ma part, cela me dérange.
- Expression écrite · 12/2025 · Combinaison 11 · Tâche 3Aller à l'exercice ›
Personnellement, cela me dérange.