choyer

verbe · transitif

/ʃwa.je/

FréquencePeu courant · Rang n° 15 954

Sens · 3 sens

1
to cherish, pamper, coddle (care for with affection and tenderness)
Il pouvait changer maintenant les heures de ses repas, rentrer ou sortir sans donner de raisons, et, lorsqu'il était bien fatigué, s'étendre de ses quatre membres, tout en large, dans son lit. Donc, il se choya, se dorlota et accepta les consolations qu'on lui donnait.
2
to hold in great esteem, revere, going to great lengths to demonstrate this
3
to cherish, treasure, conserve with great care

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé choyé

Indicatif · présent

je choie
tu choies
il/elle choie
nous choyons
vous choyez
ils/elles choient

Indicatif · passé composé

j'ai choyé
tu as choyé
il/elle a choyé
nous avons choyé
vous avez choyé
ils/elles ont choyé

Indicatif · imparfait

je choyais
tu choyais
il/elle choyait
nous choyions
vous choyiez
ils/elles choyaient

Indicatif · futur simple

je choierai
tu choieras
il/elle choiera
nous choierons
vous choierez
ils/elles choieront

Conditionnel · présent

je choierais
tu choierais
il/elle choierait
nous choierions
vous choieriez
ils/elles choieraient

Subjonctif · présent

que je choie
que tu choies
qu'il/elle choie
que nous choyions
que vous choyiez
qu'ils/elles choient

Impératif · présent

choie
choyons
choyez

Participes

Participe présentchoyant
Participe passéchoyé

Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

j'avais choyé
tu avais choyé
il/elle avait choyé
nous avions choyé
vous aviez choyé
ils/elles avaient choyé

Indicatif · passé simple

je choyai
tu choyas
il/elle choya
nous choyâmes
vous choyâtes
ils/elles choyèrent

Indicatif · passé antérieur

j'eus choyé
tu eus choyé
il/elle eut choyé
nous eûmes choyé
vous eûtes choyé
ils/elles eurent choyé

Indicatif · futur antérieur

j'aurai choyé
tu auras choyé
il/elle aura choyé
nous aurons choyé
vous aurez choyé
ils/elles auront choyé

Conditionnel · passé

j'aurais choyé
tu aurais choyé
il/elle aurait choyé
nous aurions choyé
vous auriez choyé
ils/elles auraient choyé

Subjonctif · passé

que j'aie choyé
que tu aies choyé
qu'il/elle ait choyé
que nous ayons choyé
que vous ayez choyé
qu'ils/elles aient choyé

Subjonctif · imparfait

que je choyasse
que tu choyasses
qu'il/elle choyât
que nous choyassions
que vous choyassiez
qu'ils/elles choyassent

Subjonctif · plus-que-parfait

que j'eusse choyé
que tu eusses choyé
qu'il/elle eût choyé
que nous eussions choyé
que vous eussiez choyé
qu'ils/elles eussent choyé