arracher
verbe · transitif/a.ʁa.ʃe/
FréquenceTrès courant · Rang n° 982· Dans 1 questions d'examen : Compréhension écrite 1
Sens · 7 sens
- 1
to tear away; to tear apart
Plus tard, lorsqu’Edith Piaf enregistre la chanson en studio, elle conserve symboliquement les paroles « si un jour la vie t’arrache à moi […]
- 2
to uproot, pull up, tear out
- 3
to extract, take out (a tooth)
- 4
to pull off, rip off, peel
Il arrache les pattes du moustique.
- 5
to buy, snap up
On l'a arraché pour 10.000 dollars.
- 6
to fight over (something)
- 7
to scram; to get out
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé arraché
Indicatif · présent
- j'arrache
- tu arraches
- il/elle arrache
- nous arrachons
- vous arrachez
- ils/elles arrachent
Indicatif · passé composé
- j'ai arraché
- tu as arraché
- il/elle a arraché
- nous avons arraché
- vous avez arraché
- ils/elles ont arraché
Indicatif · imparfait
- j'arrachais
- tu arrachais
- il/elle arrachait
- nous arrachions
- vous arrachiez
- ils/elles arrachaient
Indicatif · futur simple
- j'arracherai
- tu arracheras
- il/elle arrachera
- nous arracherons
- vous arracherez
- ils/elles arracheront
Conditionnel · présent
- j'arracherais
- tu arracherais
- il/elle arracherait
- nous arracherions
- vous arracheriez
- ils/elles arracheraient
Subjonctif · présent
- que j'arrache
- que tu arraches
- qu'il/elle arrache
- que nous arrachions
- que vous arrachiez
- qu'ils/elles arrachent
Impératif · présent
- arrache
- arrachons
- arrachez
Participes
- Participe présentarrachant
- Participe passéarraché
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais arraché
- tu avais arraché
- il/elle avait arraché
- nous avions arraché
- vous aviez arraché
- ils/elles avaient arraché
Indicatif · passé simple
- j'arrachai
- tu arrachas
- il/elle arracha
- nous arrachâmes
- vous arrachâtes
- ils/elles arrachèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus arraché
- tu eus arraché
- il/elle eut arraché
- nous eûmes arraché
- vous eûtes arraché
- ils/elles eurent arraché
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai arraché
- tu auras arraché
- il/elle aura arraché
- nous aurons arraché
- vous aurez arraché
- ils/elles auront arraché
Conditionnel · passé
- j'aurais arraché
- tu aurais arraché
- il/elle aurait arraché
- nous aurions arraché
- vous auriez arraché
- ils/elles auraient arraché
Subjonctif · passé
- que j'aie arraché
- que tu aies arraché
- qu'il/elle ait arraché
- que nous ayons arraché
- que vous ayez arraché
- qu'ils/elles aient arraché
Subjonctif · imparfait
- que j'arrachasse
- que tu arrachasses
- qu'il/elle arrachât
- que nous arrachassions
- que vous arrachassiez
- qu'ils/elles arrachassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse arraché
- que tu eusses arraché
- qu'il/elle eût arraché
- que nous eussions arraché
- que vous eussiez arraché
- qu'ils/elles eussent arraché
Indicatif · présent
- j'arrache
- tu arraches
- il/elle arrache
- nous arrachons
- vous arrachez
- ils/elles arrachent
Indicatif · passé composé
- j'ai arraché
- tu as arraché
- il/elle a arraché
- nous avons arraché
- vous avez arraché
- ils/elles ont arraché
Indicatif · imparfait
- j'arrachais
- tu arrachais
- il/elle arrachait
- nous arrachions
- vous arrachiez
- ils/elles arrachaient
Indicatif · futur simple
- j'arracherai
- tu arracheras
- il/elle arrachera
- nous arracherons
- vous arracherez
- ils/elles arracheront
Conditionnel · présent
- j'arracherais
- tu arracherais
- il/elle arracherait
- nous arracherions
- vous arracheriez
- ils/elles arracheraient
Subjonctif · présent
- que j'arrache
- que tu arraches
- qu'il/elle arrache
- que nous arrachions
- que vous arrachiez
- qu'ils/elles arrachent
Impératif
- arrache
- arrachons
- arrachez
Participes
- Participe présentarrachant
- Participe passéarraché
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais arraché
- tu avais arraché
- il/elle avait arraché
- nous avions arraché
- vous aviez arraché
- ils/elles avaient arraché
Indicatif · passé simple
- j'arrachai
- tu arrachas
- il/elle arracha
- nous arrachâmes
- vous arrachâtes
- ils/elles arrachèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus arraché
- tu eus arraché
- il/elle eut arraché
- nous eûmes arraché
- vous eûtes arraché
- ils/elles eurent arraché
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai arraché
- tu auras arraché
- il/elle aura arraché
- nous aurons arraché
- vous aurez arraché
- ils/elles auront arraché
Conditionnel · passé
- j'aurais arraché
- tu aurais arraché
- il/elle aurait arraché
- nous aurions arraché
- vous auriez arraché
- ils/elles auraient arraché
Subjonctif · passé
- que j'aie arraché
- que tu aies arraché
- qu'il/elle ait arraché
- que nous ayons arraché
- que vous ayez arraché
- qu'ils/elles aient arraché
Subjonctif · imparfait
- que j'arrachasse
- que tu arrachasses
- qu'il/elle arrachât
- que nous arrachassions
- que vous arrachassiez
- qu'ils/elles arrachassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse arraché
- que tu eusses arraché
- qu'il/elle eût arraché
- que nous eussions arraché
- que vous eussiez arraché
- qu'ils/elles eussent arraché
Dans les sujets · 1 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord
- Compréhension écrite · Test 38 · Q260:25Voir la question ›
Elles veulent farouchement s'arracher à leurs conditions et offrir études et avenirs à leurs enfants.
- Compréhension écrite · Test 26 · Q260:23Voir la question ›
Elles veulent farouchement s'arracher à leurs conditions et offrir études et avenirs à leurs enfants.