arrêter

verbe · transitif
/a.ʁɛ.te/
FréquenceTrès courant · Rang n° 162· Dans 65 questions d'examen : Compréhension orale 38 · Compréhension écrite 18 · Expression orale 3 · Expression écrite 6

Sens · 6 sens

  1. 1

    to stop, to cease (an activity)

  2. 2

    to come to a stop

    J'aime la solitude parfois, mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas

  3. 3

    to stop, to come to a standstill; to halt, to stop from moving

  4. 4

    to wait

    C’est vrai, mais arrête un peu pour écouter mon côté.

  5. 5

    to arrest (someone, a criminal, etc.)

  6. 6

    to settle; to conclude; to agree (upon)

    Aujour-d'hui que la Constitution est définitivement arrêtée...

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé arrêté

Indicatif · présent

  • j'arrête
  • je m'arrête
  • tu arrêtes
  • tu t'arrêtes
  • il/elle arrête
  • il/elle s'arrête
  • nous arrêtons
  • nous arrêtons
  • nous arrêtons
  • nous arrêtons
  • vous arrêtez
  • vous arrêtez
  • vous arrêtez
  • vous arrêtez
  • ils/elles arrêtent
  • ils/elles s'arrêtent
Indicatif · passé composé
  • j'ai arrêté
  • tu as arrêté
  • il/elle a arrêté
  • nous avons arrêté
  • vous avez arrêté
  • ils/elles ont arrêté
Indicatif · imparfait
  • j'arrêtais
  • j'arrêtais
  • je m'arrêtais
  • je m'arrêtais
  • tu arrêtais
  • tu arrêtais
  • tu t'arrêtais
  • tu t'arrêtais
  • il/elle arrêtait
  • il/elle arrêtait
  • il/elle s'arrêtait
  • il/elle s'arrêtait
  • nous arrêtions
  • nous arrêtions
  • nous arrêtions
  • nous arrêtions
  • vous arrêtiez
  • vous arrêtiez
  • vous arrêtiez
  • vous arrêtiez
  • ils/elles arrêtaient
  • ils/elles arrêtaient
  • ils/elles s'arrêtaient
  • ils/elles s'arrêtaient
Indicatif · futur simple
  • j'arrêterai
  • j'arrêterai
  • je m'arrêterai
  • je m'arrêterai
  • tu arrêteras
  • tu arrêteras
  • tu t'arrêteras
  • tu t'arrêteras
  • il/elle arrêtera
  • il/elle arrêtera
  • il/elle s'arrêtera
  • il/elle s'arrêtera
  • nous arrêterons
  • nous arrêterons
  • nous arrêterons
  • nous arrêterons
  • vous arrêterez
  • vous arrêterez
  • vous arrêterez
  • vous arrêterez
  • ils/elles arrêteront
  • ils/elles arrêteront
  • ils/elles s'arrêteront
  • ils/elles s'arrêteront
Conditionnel · présent
  • j'arrêterais
  • j'arrêterais
  • je m'arrêterais
  • je m'arrêterais
  • tu arrêterais
  • tu arrêterais
  • tu t'arrêterais
  • tu t'arrêterais
  • il/elle arrêterait
  • il/elle arrêterait
  • il/elle s'arrêterait
  • il/elle s'arrêterait
  • nous arrêterions
  • nous arrêterions
  • nous arrêterions
  • nous arrêterions
  • vous arrêteriez
  • vous arrêteriez
  • vous arrêteriez
  • vous arrêteriez
  • ils/elles arrêteraient
  • ils/elles arrêteraient
  • ils/elles s'arrêteraient
  • ils/elles s'arrêteraient
Subjonctif · présent
  • que j'arrête
  • que je m'arrête
  • que tu arrêtes
  • que tu t'arrêtes
  • qu'il/elle arrête
  • qu'il/elle s'arrête
  • que nous arrêtions
  • que nous arrêtions
  • nous arrêtions
  • nous arrêtions
  • que vous arrêtiez
  • que vous arrêtiez
  • vous arrêtiez
  • vous arrêtiez
  • qu'ils/elles arrêtent
  • qu'ils/elles s'arrêtent
Impératif
  • arrête
  • arrête-toi
  • arrêtons
  • arrêtons
  • arrêtons-nous
  • arrêtons-nous
  • arrêtez
  • arrêtez
  • arrêtez-vous
  • arrêtez-vous
Participes
  • Participe présentarrêtant
  • Participe passéarrêté
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais arrêté
  • tu avais arrêté
  • il/elle avait arrêté
  • nous avions arrêté
  • vous aviez arrêté
  • ils/elles avaient arrêté

Indicatif · passé simple

  • j'arrêtai
  • j'arrêtai
  • je m'arrêtai
  • je m'arrêtai
  • tu arrêtas
  • tu arrêtas
  • tu t'arrêtas
  • tu t'arrêtas
  • il/elle arrêta
  • il/elle arrêta
  • il/elle s'arrêta
  • il/elle s'arrêta
  • nous arrêtâmes
  • nous arrêtâmes
  • nous arrêtâmes
  • nous arrêtâmes
  • vous arrêtâtes
  • vous arrêtâtes
  • vous arrêtâtes
  • vous arrêtâtes
  • ils/elles arrêtèrent
  • ils/elles arrêtèrent
  • ils/elles s'arrêtèrent
  • ils/elles s'arrêtèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus arrêté
  • tu eus arrêté
  • il/elle eut arrêté
  • nous eûmes arrêté
  • vous eûtes arrêté
  • ils/elles eurent arrêté

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai arrêté
  • tu auras arrêté
  • il/elle aura arrêté
  • nous aurons arrêté
  • vous aurez arrêté
  • ils/elles auront arrêté

Conditionnel · passé

  • j'aurais arrêté
  • tu aurais arrêté
  • il/elle aurait arrêté
  • nous aurions arrêté
  • vous auriez arrêté
  • ils/elles auraient arrêté

Subjonctif · passé

  • que j'aie arrêté
  • que tu aies arrêté
  • qu'il/elle ait arrêté
  • que nous ayons arrêté
  • que vous ayez arrêté
  • qu'ils/elles aient arrêté

Subjonctif · imparfait

  • que j'arrêtasse
  • que j'arrêtasse
  • que je m'arrêtasse
  • que je m'arrêtasse
  • que tu arrêtasses
  • que tu arrêtasses
  • que tu t'arrêtasses
  • que tu t'arrêtasses
  • qu'il/elle arrêtât
  • qu'il/elle arrêtât
  • qu'il/elle s'arrêtât
  • qu'il/elle s'arrêtât
  • que nous arrêtassions
  • que nous arrêtassions
  • nous arrêtassions
  • nous arrêtassions
  • que vous arrêtassiez
  • que vous arrêtassiez
  • vous arrêtassiez
  • vous arrêtassiez
  • qu'ils/elles arrêtassent
  • qu'ils/elles arrêtassent
  • qu'ils/elles s'arrêtassent
  • qu'ils/elles s'arrêtassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse arrêté
  • que tu eusses arrêté
  • qu'il/elle eût arrêté
  • que nous eussions arrêté
  • que vous eussiez arrêté
  • qu'ils/elles eussent arrêté

Dans les sujets · 65 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Expression écrite · 10/2026 · Combinaison 3 · Tâche 3Aller à l'exercice ›

    Document 2: Certaines personnes ont décidé d’arrêter de travailler pour changer de mode de vie.

  • Expression écrite · 6/2026 · Tâche 3

    Document 2: Dernièrement, j’ai décidé d’arrêter de voyager avec les compagnies aériennes low-cost.

  • Expression écrite · 5/2026 · Tâche 3

    Document 2: Dernièrement, j’ai décidé d’arrêter de voyager avec les compagnies aériennes low-cost.

  • Expression écrite · 4/2026 · Combinaison 11 · Tâche 3Aller à l'exercice ›

    Document 2: Certaines personnes ont décidé d’arrêter de travailler pour changer de mode de vie.

  • Expression orale · 3/2026 · Combinaison 6 · Tâche 3Aller à l'exercice ›

    Pour protéger la planète, il faut arrêter de voyager.

  • Expression écrite · 2/2026 · Tâche 3

    Document 2: Dernièrement, j’ai décidé d’arrêter de voyager avec les compagnies aériennes low-cost.