abâtardir

verbe
/a.ba.taʁ.diʁ/
FréquenceRare · Rang n° 27 307

Sens · 2 sens

  1. 1

    to cause something's qualities or defining characteristics to degenerate; to defile or degrade; to bastardize

    1580, Michel de Montaigne, Essays, Book I, CHapter 26 (modernized spelling), translated by Charles Cotton

  2. 2

    to degrade; to degenerate; to become bastardized

    On vous a dit que c'était dans les filatures que la race s'abâtardissait.

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé abâtardi

Indicatif · présent

  • j'abâtardis
  • j'abâtardis
  • je m'abâtardis
  • je m'abâtardis
  • tu abâtardis
  • tu abâtardis
  • tu t'abâtardis
  • tu t'abâtardis
  • il/elle abâtardit
  • il/elle abâtardit
  • il/elle s'abâtardit
  • il/elle s'abâtardit
  • nous abâtardissons
  • nous abâtardissons
  • nous abâtardissons
  • nous abâtardissons
  • vous abâtardissez
  • vous abâtardissez
  • vous abâtardissez
  • vous abâtardissez
  • ils/elles abâtardissent
  • ils/elles abâtardissent
  • ils/elles s'abâtardissent
  • ils/elles s'abâtardissent
Indicatif · passé composé
  • j'ai abâtardi
  • tu as abâtardi
  • il/elle a abâtardi
  • nous avons abâtardi
  • vous avez abâtardi
  • ils/elles ont abâtardi
Indicatif · imparfait
  • j'abâtardissais
  • j'abâtardissais
  • je m'abâtardissais
  • je m'abâtardissais
  • tu abâtardissais
  • tu abâtardissais
  • tu t'abâtardissais
  • tu t'abâtardissais
  • il/elle abâtardissait
  • il/elle abâtardissait
  • il/elle s'abâtardissait
  • il/elle s'abâtardissait
  • nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • ils/elles abâtardissaient
  • ils/elles abâtardissaient
  • ils/elles s'abâtardissaient
  • ils/elles s'abâtardissaient
Indicatif · futur simple
  • j'abâtardirai
  • j'abâtardirai
  • je m'abâtardirai
  • je m'abâtardirai
  • tu abâtardiras
  • tu abâtardiras
  • tu t'abâtardiras
  • tu t'abâtardiras
  • il/elle abâtardira
  • il/elle abâtardira
  • il/elle s'abâtardira
  • il/elle s'abâtardira
  • nous abâtardirons
  • nous abâtardirons
  • nous abâtardirons
  • nous abâtardirons
  • vous abâtardirez
  • vous abâtardirez
  • vous abâtardirez
  • vous abâtardirez
  • ils/elles abâtardiront
  • ils/elles abâtardiront
  • ils/elles s'abâtardiront
  • ils/elles s'abâtardiront
Conditionnel · présent
  • j'abâtardirais
  • j'abâtardirais
  • je m'abâtardirais
  • je m'abâtardirais
  • tu abâtardirais
  • tu abâtardirais
  • tu t'abâtardirais
  • tu t'abâtardirais
  • il/elle abâtardirait
  • il/elle abâtardirait
  • il/elle s'abâtardirait
  • il/elle s'abâtardirait
  • nous abâtardirions
  • nous abâtardirions
  • nous abâtardirions
  • nous abâtardirions
  • vous abâtardiriez
  • vous abâtardiriez
  • vous abâtardiriez
  • vous abâtardiriez
  • ils/elles abâtardiraient
  • ils/elles abâtardiraient
  • ils/elles s'abâtardiraient
  • ils/elles s'abâtardiraient
Subjonctif · présent
  • que j'abâtardisse
  • que j'abâtardisse
  • que je m'abâtardisse
  • que je m'abâtardisse
  • que tu abâtardisses
  • que tu abâtardisses
  • que tu t'abâtardisses
  • que tu t'abâtardisses
  • qu'il/elle abâtardisse
  • qu'il/elle abâtardisse
  • qu'il/elle s'abâtardisse
  • qu'il/elle s'abâtardisse
  • que nous abâtardissions
  • que nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • que vous abâtardissiez
  • que vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • qu'ils/elles abâtardissent
  • qu'ils/elles abâtardissent
  • qu'ils/elles s'abâtardissent
  • qu'ils/elles s'abâtardissent
Impératif
  • abâtardis
  • abâtardis
  • abâtardis-toi
  • abâtardis-toi
  • abâtardissons
  • abâtardissons
  • abâtardissons-nous
  • abâtardissons-nous
  • abâtardissez
  • abâtardissez
  • abâtardissez-vous
  • abâtardissez-vous
Participes
  • Participe présentabâtardissant
  • Participe passéabâtardi
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais abâtardi
  • tu avais abâtardi
  • il/elle avait abâtardi
  • nous avions abâtardi
  • vous aviez abâtardi
  • ils/elles avaient abâtardi

Indicatif · passé simple

  • j'abâtardis
  • j'abâtardis
  • je m'abâtardis
  • je m'abâtardis
  • tu abâtardis
  • tu abâtardis
  • tu t'abâtardis
  • tu t'abâtardis
  • il/elle abâtardit
  • il/elle abâtardit
  • il/elle s'abâtardit
  • il/elle s'abâtardit
  • nous abâtardîmes
  • nous abâtardîmes
  • nous abâtardîmes
  • nous abâtardîmes
  • vous abâtardîtes
  • vous abâtardîtes
  • vous abâtardîtes
  • vous abâtardîtes
  • ils/elles abâtardirent
  • ils/elles abâtardirent
  • ils/elles s'abâtardirent
  • ils/elles s'abâtardirent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus abâtardi
  • tu eus abâtardi
  • il/elle eut abâtardi
  • nous eûmes abâtardi
  • vous eûtes abâtardi
  • ils/elles eurent abâtardi

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai abâtardi
  • tu auras abâtardi
  • il/elle aura abâtardi
  • nous aurons abâtardi
  • vous aurez abâtardi
  • ils/elles auront abâtardi

Conditionnel · passé

  • j'aurais abâtardi
  • tu aurais abâtardi
  • il/elle aurait abâtardi
  • nous aurions abâtardi
  • vous auriez abâtardi
  • ils/elles auraient abâtardi

Subjonctif · passé

  • que j'aie abâtardi
  • que tu aies abâtardi
  • qu'il/elle ait abâtardi
  • que nous ayons abâtardi
  • que vous ayez abâtardi
  • qu'ils/elles aient abâtardi

Subjonctif · imparfait

  • que j'abâtardisse
  • que j'abâtardisse
  • que je m'abâtardisse
  • que je m'abâtardisse
  • que tu abâtardisses
  • que tu abâtardisses
  • que tu t'abâtardisses
  • que tu t'abâtardisses
  • qu'il/elle abâtardît
  • qu'il/elle abâtardît
  • qu'il/elle s'abâtardît
  • qu'il/elle s'abâtardît
  • que nous abâtardissions
  • que nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • nous abâtardissions
  • que vous abâtardissiez
  • que vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • vous abâtardissiez
  • qu'ils/elles abâtardissent
  • qu'ils/elles abâtardissent
  • qu'ils/elles s'abâtardissent
  • qu'ils/elles s'abâtardissent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse abâtardi
  • que tu eusses abâtardi
  • qu'il/elle eût abâtardi
  • que nous eussions abâtardi
  • que vous eussiez abâtardi
  • qu'ils/elles eussent abâtardi

Dans les sujets · 0 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord