rendre

to give back; to return, to restore, to give back

rendre la santé

to give back; to repay; to reciprocate (an action, emotions)

rendre le mal pour le bien

to render; to render, to make

Tu me rends malade.

to render; to express, to convey

Ce portrait rend bien l’expression de votre visage.

to render; to render, to translate

rendre un passage mot à mot

to render; to render; to give; to deliver

rendre un avis favorable

to pay (a visit, respects)

rendre les derniers devoirs

to yield

de bonnes terres qui rendent deux récoltes par an

to vomit, to let out from the body

Il rend le sang par le nez.

to render oneself, to make oneself, to become due to one's actions

À force d’excès, il s’est rendu malade.

to make one's way (to a place), to get oneself (into a place)

Les fleuves se rendent à la mer.

to call on

to surrender, to give in, to give oneself up to

Après trois longues heures d'attente, le voleur s'est finalement rendu.