arracher

动词 · 及物
/a.ʁa.ʃe/
常用度最常用 · 排名 #982· 在真题里 1 题:阅读 1

释义 · 7 个义项

  1. 1

    夺走,使分离(~ qn à qn)

    Plus tard, lorsqu’Edith Piaf enregistre la chanson en studio, elle conserve symboliquement les paroles « si un jour la vie t’arrache à moi […]

  2. 2

    拔起,连根拔,扯掉

  3. 3

    拔(牙)

  4. 4

    扯下,撕下,剥下

    Il arrache les pattes du moustique.

  5. 5

    抢购,抢到手

    On l'a arraché pour 10.000 dollars.

  6. 6

    争夺,抢夺

  7. 7

    走开,溜走(口语)

变位 · 全部时态

过去分词 arraché

直陈式 · 现在时

  • j'arrache
  • tu arraches
  • il/elle arrache
  • nous arrachons
  • vous arrachez
  • ils/elles arrachent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai arraché
  • tu as arraché
  • il/elle a arraché
  • nous avons arraché
  • vous avez arraché
  • ils/elles ont arraché
直陈式 · 未完成过去时
  • j'arrachais
  • tu arrachais
  • il/elle arrachait
  • nous arrachions
  • vous arrachiez
  • ils/elles arrachaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'arracherai
  • tu arracheras
  • il/elle arrachera
  • nous arracherons
  • vous arracherez
  • ils/elles arracheront
条件式 · 现在时
  • j'arracherais
  • tu arracherais
  • il/elle arracherait
  • nous arracherions
  • vous arracheriez
  • ils/elles arracheraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'arrache
  • que tu arraches
  • qu'il/elle arrache
  • que nous arrachions
  • que vous arrachiez
  • qu'ils/elles arrachent
命令式
  • arrache
  • arrachons
  • arrachez
分词
  • 现在分词arrachant
  • 过去分词arraché
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais arraché
  • tu avais arraché
  • il/elle avait arraché
  • nous avions arraché
  • vous aviez arraché
  • ils/elles avaient arraché

直陈式 · 简单过去时

  • j'arrachai
  • tu arrachas
  • il/elle arracha
  • nous arrachâmes
  • vous arrachâtes
  • ils/elles arrachèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus arraché
  • tu eus arraché
  • il/elle eut arraché
  • nous eûmes arraché
  • vous eûtes arraché
  • ils/elles eurent arraché

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai arraché
  • tu auras arraché
  • il/elle aura arraché
  • nous aurons arraché
  • vous aurez arraché
  • ils/elles auront arraché

条件式 · 过去时

  • j'aurais arraché
  • tu aurais arraché
  • il/elle aurait arraché
  • nous aurions arraché
  • vous auriez arraché
  • ils/elles auraient arraché

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie arraché
  • que tu aies arraché
  • qu'il/elle ait arraché
  • que nous ayons arraché
  • que vous ayez arraché
  • qu'ils/elles aient arraché

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'arrachasse
  • que tu arrachasses
  • qu'il/elle arrachât
  • que nous arrachassions
  • que vous arrachassiez
  • qu'ils/elles arrachassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse arraché
  • que tu eusses arraché
  • qu'il/elle eût arraché
  • que nous eussions arraché
  • que vous eussiez arraché
  • qu'ils/elles eussent arraché

在真题里 · 1 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 38 · 第 26 题0:25去这道题 ›

    Elles veulent farouchement s'arracher à leurs conditions et offrir études et avenirs à leurs enfants.

  • 阅读 · 试卷 26 · 第 26 题0:23去这道题 ›

    Elles veulent farouchement s'arracher à leurs conditions et offrir études et avenirs à leurs enfants.