apparaître

动词
/a.pa.ʁɛtʁ/
常用度最常用 · 排名 #819· 在真题里 34 题:听力 15 · 阅读 17 · 写作 2

释义 · 3 个义项

  1. 1

    出现,显现,浮现

    Dans la nuit, il vit un spectre apparaître.

  2. 2

    显得,看起来

    Lorsque vous apparaissez séduisant, vous pouvez faire l’économie de la carotte et du bâton.

  3. 3

    生成,刷出(游戏)

变位 · 全部时态

过去分词 apparu

直陈式 · 现在时

  • j'apparais
  • tu apparais
  • il/elle apparaît
  • nous apparaissons
  • nous apparaissons
  • vous apparaissez
  • vous apparaissez
  • ils/elles apparaissent
直陈式 · 复合过去时
  • present indicative of avoir
直陈式 · 未完成过去时
  • j'apparaissais
  • j'apparaissais
  • tu apparaissais
  • tu apparaissais
  • il/elle apparaissait
  • il/elle apparaissait
  • nous apparaissions
  • nous apparaissions
  • vous apparaissiez
  • vous apparaissiez
  • ils/elles apparaissaient
  • ils/elles apparaissaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'apparaîtrai
  • j'apparaîtrai
  • tu apparaîtras
  • tu apparaîtras
  • il/elle apparaîtra
  • il/elle apparaîtra
  • nous apparaîtrons
  • nous apparaîtrons
  • vous apparaîtrez
  • vous apparaîtrez
  • ils/elles apparaîtront
  • ils/elles apparaîtront
条件式 · 现在时
  • j'apparaîtrais
  • j'apparaîtrais
  • tu apparaîtrais
  • tu apparaîtrais
  • il/elle apparaîtrait
  • il/elle apparaîtrait
  • nous apparaîtrions
  • nous apparaîtrions
  • vous apparaîtriez
  • vous apparaîtriez
  • ils/elles apparaîtraient
  • ils/elles apparaîtraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'apparaisse
  • que tu apparaisses
  • qu'il/elle apparaisse
  • que nous apparaissions
  • que nous apparaissions
  • que vous apparaissiez
  • que vous apparaissiez
  • qu'ils/elles apparaissent
命令式
  • apparais
  • simple imperative of avoir
  • apparaissons
  • apparaissons
  • simple imperative of avoir
  • apparaissez
  • apparaissez
  • simple imperative of avoir
分词
  • 现在分词apparaissant
  • 过去分词apparu
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • imperfect indicative of avoir

直陈式 · 简单过去时

  • j'apparus
  • tu apparus
  • il/elle apparut
  • nous apparûmes
  • vous apparûtes
  • ils/elles apparurent

直陈式 · 先过去时

  • past historic of avoir

直陈式 · 先将来时

  • future of avoir

条件式 · 过去时

  • conditional of avoir

虚拟式 · 过去时

  • present subjunctive of avoir

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'apparusse
  • que tu apparusses
  • qu'il/elle apparût
  • que nous apparussions
  • que vous apparussiez
  • qu'ils/elles apparussent

虚拟式 · 愈过去时

  • imperfect subjunctive of avoir

在真题里 · 34 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 3 月 · 组合 5 · Tâche 3去练习页 ›

    Document 2: Un article apparu dans un magazine populaire en mars 2023 présente des témoignages de parents qui ont recours à des méthodes de discipline plus strictes, telles que des

  • 写作 · 2026 年 1 月 · 组合 1 · Tâche 3去练习页 ›

    Document 2: Un article apparu dans un magazine populaire en mars 2023 présente des témoignages de parents qui ont recours à des méthodes de discip…

  • 写作 · 2025 年 10 月 · Tâche 3

    Cependant, malgré les interdictions des mairies et les amendes, les graffitis continuent d’apparaître sur les murs des villes.

  • 阅读 · 试卷 44 · 第 27 题0:30去这道题 ›

    …coûts accélère les ouvertures, la demande existe, mais le cadre immobilier explique pourquoi plusieurs centres apparaissent simultanément, parfois sa stratégie locale sur l'usage durable du quartier.

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 10 题0:14去这道题 ›

    La nouvelle date de validité apparaîtra immédiatement.

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 28 题0:00去这道题 ›

    Un nouvel indice environnemental apparaît sur certains vêtements.