pogner
动词 · 及物释义 · 15 个义项
- 1
to catch
Sauve-toi, il va te pogner!
- 2
to grab, to grasp
Il a pogné ses clés puis il est sorti.
- 3
to seize
L’envie m’a pogné de l’embrasser.
- 4
to be arrested or frozen (by a notion or emotion)
Voyons, qu’est-ce qui te pogne tout d’un coup?
- 5
to surprise, to run into, to find out (someone in the act of wrongdoing, someone in hiding)
Il s'est fait pogner par son patron.
- 6
to collide, to hit
Je roulais à une vitesse normale, mais j’ai pogné une bosse et je ne m’y attendais pas.
- 7
to receive
Il a pogné trois ans de prison.
- 8
to understand, (figuratively) to get (a joke)
La pognes-tu?
- 9
to catch on or become popular, to succeed
Ma musique pogne pas.
- 10
to seduce, to have success in interpersonal relationships
J’ai beau aller dans les bars, je pogne pas pantoute.
- 11
to take or acquire something (for oneself)
C’est gratuit! Pogne-toi-z-en une couple!
- 12
to become stuck or jammed (of one object in another, used reflexively)
Il s’est pogné le doigt dans la machine.
- 13
to argue, to quarrel, to butt heads
C’est la troisième fois qu’il se pogne avec le prof cette semaine.
- 14
to make out, or to make love or have sex
Depuis deux semaines, ma sœur passe ses soirées à se pogner avec son amoureux.
- 15
to fool
变位 · 全部时态
过去分词 pogné
直陈式 · 现在时
- je pogne
- tu pognes
- il/elle pogne
- nous pognons
- vous pognez
- ils/elles pognent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai pogné
- tu as pogné
- il/elle a pogné
- nous avons pogné
- vous avez pogné
- ils/elles ont pogné
直陈式 · 未完成过去时
- je pognais
- tu pognais
- il/elle pognait
- nous pognions
- vous pogniez
- ils/elles pognaient
直陈式 · 简单将来时
- je pognerai
- tu pogneras
- il/elle pognera
- nous pognerons
- vous pognerez
- ils/elles pogneront
条件式 · 现在时
- je pognerais
- tu pognerais
- il/elle pognerait
- nous pognerions
- vous pogneriez
- ils/elles pogneraient
虚拟式 · 现在时
- que je pogne
- que tu pognes
- qu'il/elle pogne
- que nous pognions
- que vous pogniez
- qu'ils/elles pognent
命令式 · 现在时
- pogne
- pognons
- pognez
分词
- 现在分词pognant
- 过去分词pogné
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais pogné
- tu avais pogné
- il/elle avait pogné
- nous avions pogné
- vous aviez pogné
- ils/elles avaient pogné
直陈式 · 简单过去时
- je pognai
- tu pognas
- il/elle pogna
- nous pognâmes
- vous pognâtes
- ils/elles pognèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus pogné
- tu eus pogné
- il/elle eut pogné
- nous eûmes pogné
- vous eûtes pogné
- ils/elles eurent pogné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai pogné
- tu auras pogné
- il/elle aura pogné
- nous aurons pogné
- vous aurez pogné
- ils/elles auront pogné
条件式 · 过去时
- j'aurais pogné
- tu aurais pogné
- il/elle aurait pogné
- nous aurions pogné
- vous auriez pogné
- ils/elles auraient pogné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie pogné
- que tu aies pogné
- qu'il/elle ait pogné
- que nous ayons pogné
- que vous ayez pogné
- qu'ils/elles aient pogné
虚拟式 · 未完成过去时
- que je pognasse
- que tu pognasses
- qu'il/elle pognât
- que nous pognassions
- que vous pognassiez
- qu'ils/elles pognassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse pogné
- que tu eusses pogné
- qu'il/elle eût pogné
- que nous eussions pogné
- que vous eussiez pogné
- qu'ils/elles eussent pogné
直陈式 · 现在时
- je pogne
- tu pognes
- il/elle pogne
- nous pognons
- vous pognez
- ils/elles pognent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai pogné
- tu as pogné
- il/elle a pogné
- nous avons pogné
- vous avez pogné
- ils/elles ont pogné
直陈式 · 未完成过去时
- je pognais
- tu pognais
- il/elle pognait
- nous pognions
- vous pogniez
- ils/elles pognaient
直陈式 · 简单将来时
- je pognerai
- tu pogneras
- il/elle pognera
- nous pognerons
- vous pognerez
- ils/elles pogneront
条件式 · 现在时
- je pognerais
- tu pognerais
- il/elle pognerait
- nous pognerions
- vous pogneriez
- ils/elles pogneraient
虚拟式 · 现在时
- que je pogne
- que tu pognes
- qu'il/elle pogne
- que nous pognions
- que vous pogniez
- qu'ils/elles pognent
命令式
- pogne
- pognons
- pognez
分词
- 现在分词pognant
- 过去分词pogné
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)
直陈式 · 愈过去时
- j'avais pogné
- tu avais pogné
- il/elle avait pogné
- nous avions pogné
- vous aviez pogné
- ils/elles avaient pogné
直陈式 · 简单过去时
- je pognai
- tu pognas
- il/elle pogna
- nous pognâmes
- vous pognâtes
- ils/elles pognèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus pogné
- tu eus pogné
- il/elle eut pogné
- nous eûmes pogné
- vous eûtes pogné
- ils/elles eurent pogné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai pogné
- tu auras pogné
- il/elle aura pogné
- nous aurons pogné
- vous aurez pogné
- ils/elles auront pogné
条件式 · 过去时
- j'aurais pogné
- tu aurais pogné
- il/elle aurait pogné
- nous aurions pogné
- vous auriez pogné
- ils/elles auraient pogné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie pogné
- que tu aies pogné
- qu'il/elle ait pogné
- que nous ayons pogné
- que vous ayez pogné
- qu'ils/elles aient pogné
虚拟式 · 未完成过去时
- que je pognasse
- que tu pognasses
- qu'il/elle pognât
- que nous pognassions
- que vous pognassiez
- qu'ils/elles pognassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse pogné
- que tu eusses pogné
- qu'il/elle eût pogné
- que nous eussions pogné
- que vous eussiez pogné
- qu'ils/elles eussent pogné
在真题里 · 0 题
每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排