à hauteur d'homme

shoulder-high, at head height, at eye level

on a human scale; within the reach of everyone; with means accessible to everyone

Near-synonym: à la portée de tout un chacun