égarer

verbe · transitif
/e.ɡa.ʁe/
FréquenceMoyen · Rang n° 3 472

Sens · 4 sens

  1. 1

    to misplace

    Near-synonym: perdre

  2. 2

    to mislead, misinform

  3. 3

    to lead astray

  4. 4

    to get lost, go astray, to lose one's way; to wander

    Ils se sont égarés dans la forêt.

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé égaré

Indicatif · présent

  • j'égare
  • j'égare
  • tu égares
  • tu égares
  • il/elle égare
  • il/elle égare
  • nous égarons
  • nous égarons
  • vous égarez
  • vous égarez
  • ils/elles égarent
  • ils/elles égarent
Indicatif · passé composé
  • j'ai égaré
  • tu as égaré
  • il/elle a égaré
  • nous avons égaré
  • vous avez égaré
  • ils/elles ont égaré
Indicatif · imparfait
  • j'égarais
  • j'égarais
  • tu égarais
  • tu égarais
  • il/elle égarait
  • il/elle égarait
  • nous égarions
  • nous égarions
  • vous égariez
  • vous égariez
  • ils/elles égaraient
  • ils/elles égaraient
Indicatif · futur simple
  • j'égarerai
  • j'égarerai
  • tu égareras
  • tu égareras
  • il/elle égarera
  • il/elle égarera
  • nous égarerons
  • nous égarerons
  • vous égarerez
  • vous égarerez
  • ils/elles égareront
  • ils/elles égareront
Conditionnel · présent
  • j'égarerais
  • j'égarerais
  • tu égarerais
  • tu égarerais
  • il/elle égarerait
  • il/elle égarerait
  • nous égarerions
  • nous égarerions
  • vous égareriez
  • vous égareriez
  • ils/elles égareraient
  • ils/elles égareraient
Subjonctif · présent
  • que j'égare
  • que j'égare
  • que tu égares
  • que tu égares
  • qu'il/elle égare
  • qu'il/elle égare
  • que nous égarions
  • que nous égarions
  • que vous égariez
  • que vous égariez
  • qu'ils/elles égarent
  • qu'ils/elles égarent
Impératif
  • égare
  • égare
  • égarons
  • égarons
  • égarez
  • égarez
Participes
  • Participe présentégarant
  • Participe passéégaré
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais égaré
  • tu avais égaré
  • il/elle avait égaré
  • nous avions égaré
  • vous aviez égaré
  • ils/elles avaient égaré

Indicatif · passé simple

  • j'égarai
  • j'égarai
  • tu égaras
  • tu égaras
  • il/elle égara
  • il/elle égara
  • nous égarâmes
  • nous égarâmes
  • vous égarâtes
  • vous égarâtes
  • ils/elles égarèrent
  • ils/elles égarèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus égaré
  • tu eus égaré
  • il/elle eut égaré
  • nous eûmes égaré
  • vous eûtes égaré
  • ils/elles eurent égaré

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai égaré
  • tu auras égaré
  • il/elle aura égaré
  • nous aurons égaré
  • vous aurez égaré
  • ils/elles auront égaré

Conditionnel · passé

  • j'aurais égaré
  • tu aurais égaré
  • il/elle aurait égaré
  • nous aurions égaré
  • vous auriez égaré
  • ils/elles auraient égaré

Subjonctif · passé

  • que j'aie égaré
  • que tu aies égaré
  • qu'il/elle ait égaré
  • que nous ayons égaré
  • que vous ayez égaré
  • qu'ils/elles aient égaré

Subjonctif · imparfait

  • que j'égarasse
  • que j'égarasse
  • que tu égarasses
  • que tu égarasses
  • qu'il/elle égarât
  • qu'il/elle égarât
  • que nous égarassions
  • que nous égarassions
  • que vous égarassiez
  • que vous égarassiez
  • qu'ils/elles égarassent
  • qu'ils/elles égarassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse égaré
  • que tu eusses égaré
  • qu'il/elle eût égaré
  • que nous eussions égaré
  • que vous eussiez égaré
  • qu'ils/elles eussent égaré

Dans les sujets · 0 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord