pogné correspond à 2 entrées :pogner · verbepogne · nom

pogner

verbe · transitif
/pɔ.ɲe/

Sens · 15 sens

  1. 1

    to catch

    Sauve-toi, il va te pogner!

  2. 2

    to grab, to grasp

    Il a pogné ses clés puis il est sorti.

  3. 3

    to seize

    L’envie m’a pogné de l’embrasser.

  4. 4

    to be arrested or frozen (by a notion or emotion)

    Voyons, qu’est-ce qui te pogne tout d’un coup?

  5. 5

    to surprise, to run into, to find out (someone in the act of wrongdoing, someone in hiding)

    Il s'est fait pogner par son patron.

  6. 6

    to collide, to hit

    Je roulais à une vitesse normale, mais j’ai pogné une bosse et je ne m’y attendais pas.

  7. 7

    to receive

    Il a pogné trois ans de prison.

  8. 8

    to understand, (figuratively) to get (a joke)

    La pognes-tu?

  9. 9

    to catch on or become popular, to succeed

    Ma musique pogne pas.

  10. 10

    to seduce, to have success in interpersonal relationships

    J’ai beau aller dans les bars, je pogne pas pantoute.

  11. 11

    to take or acquire something (for oneself)

    C’est gratuit! Pogne-toi-z-en une couple!

  12. 12

    to become stuck or jammed (of one object in another, used reflexively)

    Il s’est pogné le doigt dans la machine.

  13. 13

    to argue, to quarrel, to butt heads

    C’est la troisième fois qu’il se pogne avec le prof cette semaine.

  14. 14

    to make out, or to make love or have sex

    Depuis deux semaines, ma sœur passe ses soirées à se pogner avec son amoureux.

  15. 15

    to fool

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé pogné

Indicatif · présent

  • je pogne
  • tu pognes
  • il/elle pogne
  • nous pognons
  • vous pognez
  • ils/elles pognent
Indicatif · passé composé
  • j'ai pogné
  • tu as pogné
  • il/elle a pogné
  • nous avons pogné
  • vous avez pogné
  • ils/elles ont pogné
Indicatif · imparfait
  • je pognais
  • tu pognais
  • il/elle pognait
  • nous pognions
  • vous pogniez
  • ils/elles pognaient
Indicatif · futur simple
  • je pognerai
  • tu pogneras
  • il/elle pognera
  • nous pognerons
  • vous pognerez
  • ils/elles pogneront
Conditionnel · présent
  • je pognerais
  • tu pognerais
  • il/elle pognerait
  • nous pognerions
  • vous pogneriez
  • ils/elles pogneraient
Subjonctif · présent
  • que je pogne
  • que tu pognes
  • qu'il/elle pogne
  • que nous pognions
  • que vous pogniez
  • qu'ils/elles pognent
Impératif
  • pogne
  • pognons
  • pognez
Participes
  • Participe présentpognant
  • Participe passépogné
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais pogné
  • tu avais pogné
  • il/elle avait pogné
  • nous avions pogné
  • vous aviez pogné
  • ils/elles avaient pogné

Indicatif · passé simple

  • je pognai
  • tu pognas
  • il/elle pogna
  • nous pognâmes
  • vous pognâtes
  • ils/elles pognèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus pogné
  • tu eus pogné
  • il/elle eut pogné
  • nous eûmes pogné
  • vous eûtes pogné
  • ils/elles eurent pogné

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai pogné
  • tu auras pogné
  • il/elle aura pogné
  • nous aurons pogné
  • vous aurez pogné
  • ils/elles auront pogné

Conditionnel · passé

  • j'aurais pogné
  • tu aurais pogné
  • il/elle aurait pogné
  • nous aurions pogné
  • vous auriez pogné
  • ils/elles auraient pogné

Subjonctif · passé

  • que j'aie pogné
  • que tu aies pogné
  • qu'il/elle ait pogné
  • que nous ayons pogné
  • que vous ayez pogné
  • qu'ils/elles aient pogné

Subjonctif · imparfait

  • que je pognasse
  • que tu pognasses
  • qu'il/elle pognât
  • que nous pognassions
  • que vous pognassiez
  • qu'ils/elles pognassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse pogné
  • que tu eusses pogné
  • qu'il/elle eût pogné
  • que nous eussions pogné
  • que vous eussiez pogné
  • qu'ils/elles eussent pogné

Dans les sujets · 0 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord