pénétrer

动词 · 及物
/pe.ne.tʁe/
常用度较常用 · 排名 #1 445· 在真题里 6 题:听力 3 · 阅读 3

释义 · 4 个义项

  1. 1

    穿透,渗入,渗透

  2. 2

    进入,闯入

    Comment a-t-il pu pénétrer le site?

  3. 3

    看穿,识破(某人的心思、谎言)

    Cet homme a beau feindre, il n’est pas difficile à pénétrer.

  4. 4

    插入(性行为)

变位 · 全部时态

过去分词 pénétré

直陈式 · 现在时

  • je pénètre
  • tu pénètres
  • il/elle pénètre
  • nous pénétrons
  • vous pénétrez
  • ils/elles pénètrent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai pénétré
  • tu as pénétré
  • il/elle a pénétré
  • nous avons pénétré
  • vous avez pénétré
  • ils/elles ont pénétré
直陈式 · 未完成过去时
  • je pénétrais
  • tu pénétrais
  • il/elle pénétrait
  • nous pénétrions
  • vous pénétriez
  • ils/elles pénétraient
直陈式 · 简单将来时
  • je pénètrerai
  • je pénétrerai
  • tu pénètreras
  • tu pénétreras
  • il/elle pénètrera
  • il/elle pénétrera
  • nous pénètrerons
  • nous pénétrerons
  • vous pénètrerez
  • vous pénétrerez
  • ils/elles pénètreront
  • ils/elles pénétreront
条件式 · 现在时
  • je pénètrerais
  • je pénétrerais
  • tu pénètrerais
  • tu pénétrerais
  • il/elle pénètrerait
  • il/elle pénétrerait
  • nous pénètrerions
  • nous pénétrerions
  • vous pénètreriez
  • vous pénétreriez
  • ils/elles pénètreraient
  • ils/elles pénétreraient
虚拟式 · 现在时
  • que je pénètre
  • que tu pénètres
  • qu'il/elle pénètre
  • que nous pénétrions
  • que vous pénétriez
  • qu'ils/elles pénètrent
命令式
  • pénètre
  • pénétrons
  • pénétrez
分词
  • 现在分词pénétrant
  • 过去分词pénétré
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais pénétré
  • tu avais pénétré
  • il/elle avait pénétré
  • nous avions pénétré
  • vous aviez pénétré
  • ils/elles avaient pénétré

直陈式 · 简单过去时

  • je pénétrai
  • tu pénétras
  • il/elle pénétra
  • nous pénétrâmes
  • vous pénétrâtes
  • ils/elles pénétrèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus pénétré
  • tu eus pénétré
  • il/elle eut pénétré
  • nous eûmes pénétré
  • vous eûtes pénétré
  • ils/elles eurent pénétré

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai pénétré
  • tu auras pénétré
  • il/elle aura pénétré
  • nous aurons pénétré
  • vous aurez pénétré
  • ils/elles auront pénétré

条件式 · 过去时

  • j'aurais pénétré
  • tu aurais pénétré
  • il/elle aurait pénétré
  • nous aurions pénétré
  • vous auriez pénétré
  • ils/elles auraient pénétré

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie pénétré
  • que tu aies pénétré
  • qu'il/elle ait pénétré
  • que nous ayons pénétré
  • que vous ayez pénétré
  • qu'ils/elles aient pénétré

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je pénétrasse
  • que tu pénétrasses
  • qu'il/elle pénétrât
  • que nous pénétrassions
  • que vous pénétrassiez
  • qu'ils/elles pénétrassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse pénétré
  • que tu eusses pénétré
  • qu'il/elle eût pénétré
  • que nous eussions pénétré
  • que vous eussiez pénétré
  • qu'ils/elles eussent pénétré

在真题里 · 6 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 听力 · 试卷 43 · 第 35 题0:10去这道题 ›

    Un sol trop compact contient moins d'air et laisse difficilement pénétrer l'eau.

  • 听力 · 试卷 36 · 第 30 题0:32去这道题 ›

    Et toutes ces expressions de visage finalement, pénètrent notre inconscient et c'est notre cerveau qui les décode.

  • 阅读 · 试卷 36 · 第 26 题0:24去这道题 ›

    L'injonction est discrète et pénètre progressivement nos mentalités, s'insinue dans notre quotidien chez le docteur et dans notre assiette, dans nos vêt…

  • 听力 · 试卷 24 · 第 30 题0:32去这道题 ›

    Et toutes ces expressions de visage finalement, pénètrent notre inconscient et c'est notre cerveau qui les décode.

  • 阅读 · 试卷 19 · 第 28 题0:22去这道题 ›

    À la différence de la lumière qui ne pénètre qu'à quelques mètres sous l'eau et l'est d'aucune utilité pour transmettre des informations sur de longues distances, le son lui se propage à des centaines de kilomètres.

  • 听力 · 试卷 18 · 第 32 题0:15去这道题 ›

    Ce n'est qu'en mille-neuf-cent-cinquante-sept, que le gouvernement confère aux journaux quotidiens, le droit de pénétrer tel quel, dans les établissements scolaires.