noyer
动词 · 及物/nwa.je/
常用度较常用 · 排名 #2 110· 在真题里 2 题：听力 2
释义 · 3 个义项
- 1
淹死，溺死（se ～）
Elle s'est noyée dans l'océan.
- 2
把……淹死，溺死
J'ai noyé mon chien dans le fleuve.
- 3
掺水，稀释，冲淡
Il faut noyer le vin avec de l'eau.
变位 · 全部时态
过去分词 noyé
直陈式 · 现在时
- je noie
- je me noie
- tu noies
- tu te noies
- il/elle noie
- il/elle se noie
- nous noyons
- nous noyons
- vous noyez
- vous noyez
- ils/elles noient
- ils/elles se noient
直陈式 · 复合过去时
- j'ai noyé
- tu as noyé
- il/elle a noyé
- nous avons noyé
- vous avez noyé
- ils/elles ont noyé
直陈式 · 未完成过去时
- je noyais
- je me noyais
- tu noyais
- tu te noyais
- il/elle noyait
- il/elle se noyait
- nous noyions
- nous noyions
- vous noyiez
- vous noyiez
- ils/elles noyaient
- ils/elles se noyaient
直陈式 · 简单将来时
- je noierai
- je me noierai
- tu noieras
- tu te noieras
- il/elle noiera
- il/elle se noiera
- nous noierons
- nous noierons
- vous noierez
- vous noierez
- ils/elles noieront
- ils/elles se noieront
条件式 · 现在时
- je noierais
- je me noierais
- tu noierais
- tu te noierais
- il/elle noierait
- il/elle se noierait
- nous noierions
- nous noierions
- vous noieriez
- vous noieriez
- ils/elles noieraient
- ils/elles se noieraient
虚拟式 · 现在时
- que je noie
- que je me noie
- que tu noies
- que tu te noies
- qu'il/elle noie
- qu'il/elle se noie
- que nous noyions
- nous noyions
- que vous noyiez
- vous noyiez
- qu'ils/elles noient
- qu'ils/elles se noient
命令式 · 现在时
- noie
- noie-toi
- noyons
- noyons-nous
- noyez
- noyez-vous
分词
- 现在分词noyant
- 过去分词noyé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais noyé
- tu avais noyé
- il/elle avait noyé
- nous avions noyé
- vous aviez noyé
- ils/elles avaient noyé
直陈式 · 简单过去时
- je noyai
- je me noyai
- tu noyas
- tu te noyas
- il/elle noya
- il/elle se noya
- nous noyâmes
- nous noyâmes
- vous noyâtes
- vous noyâtes
- ils/elles noyèrent
- ils/elles se noyèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus noyé
- tu eus noyé
- il/elle eut noyé
- nous eûmes noyé
- vous eûtes noyé
- ils/elles eurent noyé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai noyé
- tu auras noyé
- il/elle aura noyé
- nous aurons noyé
- vous aurez noyé
- ils/elles auront noyé
条件式 · 过去时
- j'aurais noyé
- tu aurais noyé
- il/elle aurait noyé
- nous aurions noyé
- vous auriez noyé
- ils/elles auraient noyé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie noyé
- que tu aies noyé
- qu'il/elle ait noyé
- que nous ayons noyé
- que vous ayez noyé
- qu'ils/elles aient noyé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je noyasse
- que je me noyasse
- que tu noyasses
- que tu te noyasses
- qu'il/elle noyât
- qu'il/elle se noyât
- que nous noyassions
- nous noyassions
- que vous noyassiez
- vous noyassiez
- qu'ils/elles noyassent
- qu'ils/elles se noyassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse noyé
- que tu eusses noyé
- qu'il/elle eût noyé
- que nous eussions noyé
- que vous eussiez noyé
- qu'ils/elles eussent noyé
直陈式 · 现在时
- je noie
- je me noie
- tu noies
- tu te noies
- il/elle noie
- il/elle se noie
- nous noyons
- nous noyons
- vous noyez
- vous noyez
- ils/elles noient
- ils/elles se noient
直陈式 · 复合过去时
- j'ai noyé
- tu as noyé
- il/elle a noyé
- nous avons noyé
- vous avez noyé
- ils/elles ont noyé
直陈式 · 未完成过去时
- je noyais
- je me noyais
- tu noyais
- tu te noyais
- il/elle noyait
- il/elle se noyait
- nous noyions
- nous noyions
- vous noyiez
- vous noyiez
- ils/elles noyaient
- ils/elles se noyaient
直陈式 · 简单将来时
- je noierai
- je me noierai
- tu noieras
- tu te noieras
- il/elle noiera
- il/elle se noiera
- nous noierons
- nous noierons
- vous noierez
- vous noierez
- ils/elles noieront
- ils/elles se noieront
条件式 · 现在时
- je noierais
- je me noierais
- tu noierais
- tu te noierais
- il/elle noierait
- il/elle se noierait
- nous noierions
- nous noierions
- vous noieriez
- vous noieriez
- ils/elles noieraient
- ils/elles se noieraient
虚拟式 · 现在时
- que je noie
- que je me noie
- que tu noies
- que tu te noies
- qu'il/elle noie
- qu'il/elle se noie
- que nous noyions
- nous noyions
- que vous noyiez
- vous noyiez
- qu'ils/elles noient
- qu'ils/elles se noient
命令式
- noie
- noie-toi
- noyons
- noyons-nous
- noyez
- noyez-vous
分词
- 现在分词noyant
- 过去分词noyé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais noyé
- tu avais noyé
- il/elle avait noyé
- nous avions noyé
- vous aviez noyé
- ils/elles avaient noyé
直陈式 · 简单过去时
- je noyai
- je me noyai
- tu noyas
- tu te noyas
- il/elle noya
- il/elle se noya
- nous noyâmes
- nous noyâmes
- vous noyâtes
- vous noyâtes
- ils/elles noyèrent
- ils/elles se noyèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus noyé
- tu eus noyé
- il/elle eut noyé
- nous eûmes noyé
- vous eûtes noyé
- ils/elles eurent noyé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai noyé
- tu auras noyé
- il/elle aura noyé
- nous aurons noyé
- vous aurez noyé
- ils/elles auront noyé
条件式 · 过去时
- j'aurais noyé
- tu aurais noyé
- il/elle aurait noyé
- nous aurions noyé
- vous auriez noyé
- ils/elles auraient noyé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie noyé
- que tu aies noyé
- qu'il/elle ait noyé
- que nous ayons noyé
- que vous ayez noyé
- qu'ils/elles aient noyé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je noyasse
- que je me noyasse
- que tu noyasses
- que tu te noyasses
- qu'il/elle noyât
- qu'il/elle se noyât
- que nous noyassions
- nous noyassions
- que vous noyassiez
- vous noyassiez
- qu'ils/elles noyassent
- qu'ils/elles se noyassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse noyé
- que tu eusses noyé
- qu'il/elle eût noyé
- que nous eussions noyé
- que vous eussiez noyé
- qu'ils/elles eussent noyé
在真题里 · 2 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排