emballer

verbe · transitif
/ɑ̃.ba.le/
FréquenceMoyen · Rang n° 3 420· Dans 7 questions d'examen : Compréhension orale 1 · Compréhension écrite 2 · Expression orale 4

Sens · 7 sens

  1. 1

    to pack up; to wrap up; to parcel

  2. 2

    to thrill, to turn on

    Cela ne m'emballe pas.

  3. 3

    to race

  4. 4

    to bolt

  5. 5

    to get carried away

    February 6 2009, Le Point, Nicolas Sarkozy : "Je maintiens ma confiance" en Bernard Kouchner Un monsieur fait un livre, il ne m'appartient pas de juger de la qualité de ce livre. Dans ce livre, ce monsieur dit que Bernard Kouchner n'a rien fait d'illégal, et le petit système médiatique s'emballe et accuse monsieur Kouchner.

  6. 6

    to get ahead of oneself, to get one's hopes up

  7. 7

    to make out with someone

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé emballé

Indicatif · présent

  • j'emballe
  • tu emballes
  • il/elle emballe
  • nous emballons
  • vous emballez
  • ils/elles emballent
Indicatif · passé composé
  • j'ai emballé
  • tu as emballé
  • il/elle a emballé
  • nous avons emballé
  • vous avez emballé
  • ils/elles ont emballé
Indicatif · imparfait
  • j'emballais
  • tu emballais
  • il/elle emballait
  • nous emballions
  • vous emballiez
  • ils/elles emballaient
Indicatif · futur simple
  • j'emballerai
  • tu emballeras
  • il/elle emballera
  • nous emballerons
  • vous emballerez
  • ils/elles emballeront
Conditionnel · présent
  • j'emballerais
  • tu emballerais
  • il/elle emballerait
  • nous emballerions
  • vous emballeriez
  • ils/elles emballeraient
Subjonctif · présent
  • que j'emballe
  • que tu emballes
  • qu'il/elle emballe
  • que nous emballions
  • que vous emballiez
  • qu'ils/elles emballent
Impératif
  • emballe
  • emballons
  • emballez
Participes
  • Participe présentemballant
  • Participe passéemballé
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais emballé
  • tu avais emballé
  • il/elle avait emballé
  • nous avions emballé
  • vous aviez emballé
  • ils/elles avaient emballé

Indicatif · passé simple

  • j'emballai
  • tu emballas
  • il/elle emballa
  • nous emballâmes
  • vous emballâtes
  • ils/elles emballèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus emballé
  • tu eus emballé
  • il/elle eut emballé
  • nous eûmes emballé
  • vous eûtes emballé
  • ils/elles eurent emballé

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai emballé
  • tu auras emballé
  • il/elle aura emballé
  • nous aurons emballé
  • vous aurez emballé
  • ils/elles auront emballé

Conditionnel · passé

  • j'aurais emballé
  • tu aurais emballé
  • il/elle aurait emballé
  • nous aurions emballé
  • vous auriez emballé
  • ils/elles auraient emballé

Subjonctif · passé

  • que j'aie emballé
  • que tu aies emballé
  • qu'il/elle ait emballé
  • que nous ayons emballé
  • que vous ayez emballé
  • qu'ils/elles aient emballé

Subjonctif · imparfait

  • que j'emballasse
  • que tu emballasses
  • qu'il/elle emballât
  • que nous emballassions
  • que vous emballassiez
  • qu'ils/elles emballassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse emballé
  • que tu eusses emballé
  • qu'il/elle eût emballé
  • que nous eussions emballé
  • que vous eussiez emballé
  • qu'ils/elles eussent emballé

Dans les sujets · 7 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Compréhension orale · Test 43 · Q110:05Voir la question ›

    J'ai déjà rempli 20 cartons, mais il reste toute la cuisine à emballer.

  • Compréhension écrite · Test 29 · Q23Voir la question ›

    Il est emballé par les histoires d’épouvante.

  • Compréhension écrite · Test 27 · Q23Voir la question ›

    Il est emballé par les histoires d’épouvante.

  • Compréhension écrite · Test 12 · Q24Voir la question ›

    Il est emballé par les histoires d’épouvante.

  • Compréhension écrite · Test 4 · Q320:44Voir la question ›

    J'étais tellement emballé par IBD, que je lisais que j'essayais de perpétuer le plaisir en reproduisant les ambiances de tartines, piksou ou lekiliuk.

  • Expression orale · Tâche 2Aller à l'exercice ›

    Est-ce que le meuble est actuellement emballé ou protégé d’une quelconque façon ?