devoir
动词 · 及物释义 · 7 个义项
- 1
必须，应该，得（表示义务、要求）
Les auteurs d'un dictionnaire doivent déterminer au départ les catégories de mots à retenir, en fonction des limites imposées par l'éditeur et du public visé.
- 2
必须，不得不
- 3
应该，应当（条件式 devrais 等）
- 4
想必，大概，一定（表示推测）
- 5
欠，负有（钱、人情等）
- 6
即使必须，哪怕要（虚拟式 dussé-je 等）
Eh bien, se dit-elle, j'irai, dussé-je affronter les dangers réels [...].
- 7
有义务，理应（se ～ à qn/de faire）
Aujourd'hui je dois aux intérêts de la nation, je me dois à moi-même de faire connoître mes motifs.
变位 · 全部时态
过去分词 dû
直陈式 · 现在时
- je dois
- je me dois
- tu dois
- tu te dois
- il/elle doit
- il/elle se doit
- nous devons
- nous devons
- vous devez
- vous devez
- ils/elles doivent
- ils/elles se doivent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai dû
- tu as dû
- il/elle a dû
- nous avons dû
- vous avez dû
- ils/elles ont dû
直陈式 · 未完成过去时
- je devais
- je me devais
- tu devais
- tu te devais
- il/elle devait
- il/elle se devait
- nous devions
- nous devions
- vous deviez
- vous deviez
- ils/elles devaient
- ils/elles se devaient
直陈式 · 简单将来时
- je devrai
- je me devrai
- tu devras
- tu te devras
- il/elle devra
- il/elle se devra
- nous devrons
- nous devrons
- vous devrez
- vous devrez
- ils/elles devront
- ils/elles se devront
条件式 · 现在时
- je devrais
- je me devrais
- tu devrais
- tu te devrais
- il/elle devrait
- il/elle se devrait
- nous devrions
- nous devrions
- vous devriez
- vous devriez
- ils/elles devraient
- ils/elles se devraient
虚拟式 · 现在时
- que je doive
- que je me doive
- que tu doives
- que tu te doives
- qu'il/elle doive
- qu'il/elle se doive
- que nous devions
- nous devions
- que vous deviez
- vous deviez
- qu'ils/elles doivent
- qu'ils/elles se doivent
命令式 · 现在时
- dois
- dois-toi
- devons
- devons-nous
- devez
- devez-vous
分词
- 现在分词devant
- 过去分词dû
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais dû
- tu avais dû
- il/elle avait dû
- nous avions dû
- vous aviez dû
- ils/elles avaient dû
直陈式 · 简单过去时
- je dus
- je me dus
- tu dus
- tu te dus
- il/elle dut
- il/elle se dut
- nous dûmes
- nous dûmes
- vous dûtes
- vous dûtes
- ils/elles durent
- ils/elles se durent
直陈式 · 先过去时
- j'eus dû
- tu eus dû
- il/elle eut dû
- nous eûmes dû
- vous eûtes dû
- ils/elles eurent dû
直陈式 · 先将来时
- j'aurai dû
- tu auras dû
- il/elle aura dû
- nous aurons dû
- vous aurez dû
- ils/elles auront dû
条件式 · 过去时
- j'aurais dû
- tu aurais dû
- il/elle aurait dû
- nous aurions dû
- vous auriez dû
- ils/elles auraient dû
虚拟式 · 过去时
- que j'aie dû
- que tu aies dû
- qu'il/elle ait dû
- que nous ayons dû
- que vous ayez dû
- qu'ils/elles aient dû
虚拟式 · 未完成过去时
- que je dusse
- que je me dusse
- que tu dusses
- que tu te dusses
- qu'il/elle dût
- qu'il/elle se dût
- que nous dussions
- nous dussions
- que vous dussiez
- vous dussiez
- qu'ils/elles dussent
- qu'ils/elles se dussent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse dû
- que tu eusses dû
- qu'il/elle eût dû
- que nous eussions dû
- que vous eussiez dû
- qu'ils/elles eussent dû
直陈式 · 现在时
- je dois
- je me dois
- tu dois
- tu te dois
- il/elle doit
- il/elle se doit
- nous devons
- nous devons
- vous devez
- vous devez
- ils/elles doivent
- ils/elles se doivent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai dû
- tu as dû
- il/elle a dû
- nous avons dû
- vous avez dû
- ils/elles ont dû
直陈式 · 未完成过去时
- je devais
- je me devais
- tu devais
- tu te devais
- il/elle devait
- il/elle se devait
- nous devions
- nous devions
- vous deviez
- vous deviez
- ils/elles devaient
- ils/elles se devaient
直陈式 · 简单将来时
- je devrai
- je me devrai
- tu devras
- tu te devras
- il/elle devra
- il/elle se devra
- nous devrons
- nous devrons
- vous devrez
- vous devrez
- ils/elles devront
- ils/elles se devront
条件式 · 现在时
- je devrais
- je me devrais
- tu devrais
- tu te devrais
- il/elle devrait
- il/elle se devrait
- nous devrions
- nous devrions
- vous devriez
- vous devriez
- ils/elles devraient
- ils/elles se devraient
虚拟式 · 现在时
- que je doive
- que je me doive
- que tu doives
- que tu te doives
- qu'il/elle doive
- qu'il/elle se doive
- que nous devions
- nous devions
- que vous deviez
- vous deviez
- qu'ils/elles doivent
- qu'ils/elles se doivent
命令式
- dois
- dois-toi
- devons
- devons-nous
- devez
- devez-vous
分词
- 现在分词devant
- 过去分词dû
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais dû
- tu avais dû
- il/elle avait dû
- nous avions dû
- vous aviez dû
- ils/elles avaient dû
直陈式 · 简单过去时
- je dus
- je me dus
- tu dus
- tu te dus
- il/elle dut
- il/elle se dut
- nous dûmes
- nous dûmes
- vous dûtes
- vous dûtes
- ils/elles durent
- ils/elles se durent
直陈式 · 先过去时
- j'eus dû
- tu eus dû
- il/elle eut dû
- nous eûmes dû
- vous eûtes dû
- ils/elles eurent dû
直陈式 · 先将来时
- j'aurai dû
- tu auras dû
- il/elle aura dû
- nous aurons dû
- vous aurez dû
- ils/elles auront dû
条件式 · 过去时
- j'aurais dû
- tu aurais dû
- il/elle aurait dû
- nous aurions dû
- vous auriez dû
- ils/elles auraient dû
虚拟式 · 过去时
- que j'aie dû
- que tu aies dû
- qu'il/elle ait dû
- que nous ayons dû
- que vous ayez dû
- qu'ils/elles aient dû
虚拟式 · 未完成过去时
- que je dusse
- que je me dusse
- que tu dusses
- que tu te dusses
- qu'il/elle dût
- qu'il/elle se dût
- que nous dussions
- nous dussions
- que vous dussiez
- vous dussiez
- qu'ils/elles dussent
- qu'ils/elles se dussent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse dû
- que tu eusses dû
- qu'il/elle eût dû
- que nous eussions dû
- que vous eussiez dû
- qu'ils/elles eussent dû
在真题里 · 839 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 40 · 第 10 题0:23去这道题 ›
Que doit-on faire pour participer
- 听力 · 试卷 40 · 第 12 题0:23去这道题 ›
Si le remplaçant doit plaire au chef, aux collègues et aux clients, c'est sûr, ça va être dur.
- 听力 · 试卷 40 · 第 22 题0:10去这道题 ›
Il y en a 4 pour le prix de Et là, attention, parce que j'ai entendu à la radio que des supermarchés avaient dû payer des amendes pour des lots comme ça.
- 听力 · 试卷 40 · 第 23 题0:28去这道题 ›
Je vous rappelle qu'il faut vous présenter à la gare maritime 2 heures avant et que le chien devra être tenu en laisse tout le long du trajet.
- 听力 · 试卷 40 · 第 28 题0:18去这道题 ›
Vous devez être attentif, agréable sans insistance toutefois.
- 听力 · 试卷 40 · 第 32 题0:30去这道题 ›
Oui, bien sûr, mais ce sont des produits marketing éphémères et cela valide tout juste le monde financier dû à la piraterie.