FreeTCF logoFreeTCF

cantonner

动词 · 及物
/kɑ̃.tɔ.ne/
常用度较少用 · 排名 #10 301· 在真题里 6 题：听力 3 · 阅读 3

释义 · 7 个义项

  1. 1

    把…局限于，限制（～ qn à/dans）

  2. 2

    局限于，只专注于（se ～ à）

    Tertio : s’ouvrir sur l’extérieur, ne pas se cantonner à son pré carré.

  3. 3

    仅限于，被局限（se ～ à）

    Loin de se cantonner à l’opposition politique, cette répression touche tous les domaines, comme les milieux culturels et les organisations écologistes.

  4. 4

    使（部队）驻扎，安排宿营

  5. 5

    驻扎，宿营

  6. 6

    躲避，藏身（se ～ dans）

  7. 7

    设防，构筑工事

变位 · 全部时态

过去分词 cantonné

直陈式 · 现在时

  • je cantonne
  • tu cantonnes
  • il/elle cantonne
  • nous cantonnons
  • vous cantonnez
  • ils/elles cantonnent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai cantonné
  • tu as cantonné
  • il/elle a cantonné
  • nous avons cantonné
  • vous avez cantonné
  • ils/elles ont cantonné
直陈式 · 未完成过去时
  • je cantonnais
  • tu cantonnais
  • il/elle cantonnait
  • nous cantonnions
  • vous cantonniez
  • ils/elles cantonnaient
直陈式 · 简单将来时
  • je cantonnerai
  • tu cantonneras
  • il/elle cantonnera
  • nous cantonnerons
  • vous cantonnerez
  • ils/elles cantonneront
条件式 · 现在时
  • je cantonnerais
  • tu cantonnerais
  • il/elle cantonnerait
  • nous cantonnerions
  • vous cantonneriez
  • ils/elles cantonneraient
虚拟式 · 现在时
  • que je cantonne
  • que tu cantonnes
  • qu'il/elle cantonne
  • que nous cantonnions
  • que vous cantonniez
  • qu'ils/elles cantonnent
命令式
  • cantonne
  • cantonnons
  • cantonnez
分词
  • 现在分词cantonnant
  • 过去分词cantonné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais cantonné
  • tu avais cantonné
  • il/elle avait cantonné
  • nous avions cantonné
  • vous aviez cantonné
  • ils/elles avaient cantonné

直陈式 · 简单过去时

  • je cantonnai
  • tu cantonnas
  • il/elle cantonna
  • nous cantonnâmes
  • vous cantonnâtes
  • ils/elles cantonnèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus cantonné
  • tu eus cantonné
  • il/elle eut cantonné
  • nous eûmes cantonné
  • vous eûtes cantonné
  • ils/elles eurent cantonné

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai cantonné
  • tu auras cantonné
  • il/elle aura cantonné
  • nous aurons cantonné
  • vous aurez cantonné
  • ils/elles auront cantonné

条件式 · 过去时

  • j'aurais cantonné
  • tu aurais cantonné
  • il/elle aurait cantonné
  • nous aurions cantonné
  • vous auriez cantonné
  • ils/elles auraient cantonné

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie cantonné
  • que tu aies cantonné
  • qu'il/elle ait cantonné
  • que nous ayons cantonné
  • que vous ayez cantonné
  • qu'ils/elles aient cantonné

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je cantonnasse
  • que tu cantonnasses
  • qu'il/elle cantonnât
  • que nous cantonnassions
  • que vous cantonnassiez
  • qu'ils/elles cantonnassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse cantonné
  • que tu eusses cantonné
  • qu'il/elle eût cantonné
  • que nous eussions cantonné
  • que vous eussiez cantonné
  • qu'ils/elles eussent cantonné

在真题里 · 6 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 40 · 第 34 题0:43去这道题 ›

    Pendant des années on a cantonné la sorcellerie au rayon ésotéris.

  • 听力 · 试卷 38 · 第 32 题去这道题 ›

    Le père doit construire la relation au plus tôt sans se cantonner à un seul rôle.

  • 阅读 · 试卷 37 · 第 28 题0:03去这道题 ›

    Les femmes sont très minoritaires en haute montagne et se cantonnent souvent au rôle de seconde cordée.

  • 阅读 · 试卷 25 · 第 37 题0:51去这道题 ›

    Pendant des années, on a cantonné la sorcellerie au rayon ésotéris.

  • 听力 · 试卷 7 · 第 22 题0:34去这道题 ›

    Néanmoins, notre journée ne se cantonne pas à ça.

  • 听力 · 试卷 5 · 第 22 题0:33去这道题 ›

    Néanmoins, notre journée ne se cantonne pas à ça.