épuiser
动词 · 及物释义 · 3 个义项
- 1
耗尽,用完;使精疲力竭
Avec ce hiver rigoureux, notre provision de bois s'est épuisée avant le retour du printemps.
- 2
汲干,使干涸
épuiser une fontaine à force d’en tirer de l’eau
- 3
榨干,榨尽
变位 · 全部时态
过去分词 épuisé
直陈式 · 现在时
- j'épuise
- tu épuises
- il/elle épuise
- nous épuisons
- vous épuisez
- ils/elles épuisent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai épuisé
- tu as épuisé
- il/elle a épuisé
- nous avons épuisé
- vous avez épuisé
- ils/elles ont épuisé
直陈式 · 未完成过去时
- j'épuisais
- tu épuisais
- il/elle épuisait
- nous épuisions
- vous épuisiez
- ils/elles épuisaient
直陈式 · 简单将来时
- j'épuiserai
- tu épuiseras
- il/elle épuisera
- nous épuiserons
- vous épuiserez
- ils/elles épuiseront
条件式 · 现在时
- j'épuiserais
- tu épuiserais
- il/elle épuiserait
- nous épuiserions
- vous épuiseriez
- ils/elles épuiseraient
虚拟式 · 现在时
- que j'épuise
- que tu épuises
- qu'il/elle épuise
- que nous épuisions
- que vous épuisiez
- qu'ils/elles épuisent
命令式 · 现在时
- épuise
- épuisons
- épuisez
分词
- 现在分词épuisant
- 过去分词épuisé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais épuisé
- tu avais épuisé
- il/elle avait épuisé
- nous avions épuisé
- vous aviez épuisé
- ils/elles avaient épuisé
直陈式 · 简单过去时
- j'épuisai
- tu épuisas
- il/elle épuisa
- nous épuisâmes
- vous épuisâtes
- ils/elles épuisèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus épuisé
- tu eus épuisé
- il/elle eut épuisé
- nous eûmes épuisé
- vous eûtes épuisé
- ils/elles eurent épuisé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai épuisé
- tu auras épuisé
- il/elle aura épuisé
- nous aurons épuisé
- vous aurez épuisé
- ils/elles auront épuisé
条件式 · 过去时
- j'aurais épuisé
- tu aurais épuisé
- il/elle aurait épuisé
- nous aurions épuisé
- vous auriez épuisé
- ils/elles auraient épuisé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie épuisé
- que tu aies épuisé
- qu'il/elle ait épuisé
- que nous ayons épuisé
- que vous ayez épuisé
- qu'ils/elles aient épuisé
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'épuisasse
- que tu épuisasses
- qu'il/elle épuisât
- que nous épuisassions
- que vous épuisassiez
- qu'ils/elles épuisassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse épuisé
- que tu eusses épuisé
- qu'il/elle eût épuisé
- que nous eussions épuisé
- que vous eussiez épuisé
- qu'ils/elles eussent épuisé
直陈式 · 现在时
- j'épuise
- tu épuises
- il/elle épuise
- nous épuisons
- vous épuisez
- ils/elles épuisent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai épuisé
- tu as épuisé
- il/elle a épuisé
- nous avons épuisé
- vous avez épuisé
- ils/elles ont épuisé
直陈式 · 未完成过去时
- j'épuisais
- tu épuisais
- il/elle épuisait
- nous épuisions
- vous épuisiez
- ils/elles épuisaient
直陈式 · 简单将来时
- j'épuiserai
- tu épuiseras
- il/elle épuisera
- nous épuiserons
- vous épuiserez
- ils/elles épuiseront
条件式 · 现在时
- j'épuiserais
- tu épuiserais
- il/elle épuiserait
- nous épuiserions
- vous épuiseriez
- ils/elles épuiseraient
虚拟式 · 现在时
- que j'épuise
- que tu épuises
- qu'il/elle épuise
- que nous épuisions
- que vous épuisiez
- qu'ils/elles épuisent
命令式
- épuise
- épuisons
- épuisez
分词
- 现在分词épuisant
- 过去分词épuisé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)
直陈式 · 愈过去时
- j'avais épuisé
- tu avais épuisé
- il/elle avait épuisé
- nous avions épuisé
- vous aviez épuisé
- ils/elles avaient épuisé
直陈式 · 简单过去时
- j'épuisai
- tu épuisas
- il/elle épuisa
- nous épuisâmes
- vous épuisâtes
- ils/elles épuisèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus épuisé
- tu eus épuisé
- il/elle eut épuisé
- nous eûmes épuisé
- vous eûtes épuisé
- ils/elles eurent épuisé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai épuisé
- tu auras épuisé
- il/elle aura épuisé
- nous aurons épuisé
- vous aurez épuisé
- ils/elles auront épuisé
条件式 · 过去时
- j'aurais épuisé
- tu aurais épuisé
- il/elle aurait épuisé
- nous aurions épuisé
- vous auriez épuisé
- ils/elles auraient épuisé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie épuisé
- que tu aies épuisé
- qu'il/elle ait épuisé
- que nous ayons épuisé
- que vous ayez épuisé
- qu'ils/elles aient épuisé
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'épuisasse
- que tu épuisasses
- qu'il/elle épuisât
- que nous épuisassions
- que vous épuisassiez
- qu'ils/elles épuisassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse épuisé
- que tu eusses épuisé
- qu'il/elle eût épuisé
- que nous eussions épuisé
- que vous eussiez épuisé
- qu'ils/elles eussent épuisé
在真题里 · 6 题
每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 42 · 第 20 题去这道题 ›
Elle est épuisée malgré une nouvelle responsabilité professionnelle.
- 听力 · 试卷 37 · 第 26 题0:37去这道题 ›
La patronne d'un salon confie ainsi être épuisée à la fin de sa journée non pas par son travail en tant que tel mais pour avoir écouté ses clientes, elle fait carrément un détour désormais avant de rentrer chez elle.
- 阅读 · 试卷 36 · 第 23 题0:32去这道题 ›
Contrairement à ce que l'on croit souvent, un salarié trop présent risque d'être moins efficace, car il s'épuisera avec des horaires trop importants, verdra sa concentration et sera démotivé.
- 阅读 · 试卷 35 · 第 22 题0:31去这道题 ›
Contrairement à ce que l'on croit souvent, un salarié trop présent risque d'être moins efficace, car il s'épuisera avec des horaires trop importants, et aidera sa concentration et sera démotivé.
- 阅读 · 试卷 34 · 第 39 题0:29去这道题 ›
Cependant, coûteuses en temps et en énergie, ces activités empiètent sur le quotidien de la maison et épuisent les enfants.
- 阅读 · 试卷 30 · 第 28 题0:04去这道题 ›
Je suis assez épuisée par le fait de jouer des drames.